Since this vinyl may release harmful gas when burned, please dispose of it according to your local government's rules.
このビニールを燃(も)やすと、体(からだ)に悪(わる)いガスが出(で)ることがあります。住(す)んでいる市(し)や町(まち)のルールに従(したが)って、捨(す)ててください。
这种塑料薄膜燃烧时可能会产生有害气体,请按照当地政府的规定进行处理。
這種塑膠膜燃燒時可能會釋放有害氣體,請依照地方自治體的規定處理。
이 비닐은 태우면 유해한 가스가 발생할 가능성이 있으므로, 지자체의 규정에 따라 처리해 주세요.
Karena plastik vinil ini berpotensi mengeluarkan gas berbahaya jika dibakar, harap buang sesuai dengan aturan pemerintah daerah.
Oleh kerana vinil ini mungkin mengeluarkan gas berbahaya apabila dibakar, sila buang mengikut peraturan pihak berkuasa tempatan.
Este plástico vinílico puede emitir gases nocivos al quemarse, así que deséchelo siguiendo las normas de su municipio.
Ce plastique vinyle peut dégager des gaz nocifs lorsqu’il est brûlé ; veuillez donc le jeter conformément aux règles de votre municipalité.
Poiché questo vinile, se bruciato, può rilasciare gas nocivi, smaltitelo seguendo le regole del vostro comune.
Da dieses Vinyl beim Verbrennen möglicherweise schädliche Gase freisetzt, entsorgen Sie es bitte gemäß den Regeln Ihrer Gemeinde.
Da denne vinyl kan afgive skadelige gasser ved forbrænding, bedes du bortskaffe den i overensstemmelse med kommunens regler.
Ponieważ podczas spalania tego winylu mogą wydzielać się szkodliwe gazy, prosimy o utylizację zgodnie z zasadami obowiązującymi w Twojej gminie.
Tento vinyl může při spalování uvolňovat škodlivé plyny, proto jej zlikvidujte v souladu s pravidly vaší obce.
Omdat dit plastic bij verbranding mogelijk schadelijke gassen kan vrijgeven, verzoeken wij u het volgens de regels van uw gemeente weg te gooien.
Denne plastfolien kan avgi skadelige gasser ved forbrenning, så vennligst kast den i henhold til kommunens regler.
Eftersom denna plast kan avge skadliga gaser om den bränns, vänligen kassera den enligt kommunens regler.
Поскольку при сжигании этого винила может выделяться вредный газ, утилизируйте его в соответствии с правилами вашего муниципалитета.
Deoarece acest plastic poate degaja gaze nocive atunci când este ars, vă rugăm să îl eliminați respectând regulile autorităților locale.
Оскільки під час спалювання цього вінілового матеріалу може виділятися шкідливий газ, будь ласка, утилізуйте його відповідно до правил вашої громади.
Como este plástico pode liberar gases nocivos quando queimado, descarte-o seguindo as regras do seu município.
Vì loại nhựa vinyl này khi đốt có thể sinh ra khí độc hại, vui lòng xử lý theo đúng quy định của chính quyền địa phương.
Dahil maaaring maglabas ng nakalalasong gas ang plastik na ito kapag sinunog, mangyaring itapon ito alinsunod sa mga tuntunin ng inyong lokal na pamahalaan.
เนื่องจากเมื่อเผาไวนิลนี้อาจเกิดก๊าซที่เป็นอันตรายได้ โปรดกำจัดตามกฎของเทศบาลท้องถิ่น
ພາດສະຕິກນີ້ເມື່ອເຜົາອາດຈະປ່ອຍແກັສທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ ດັ່ງນັ້ນກະລຸນາກໍາຈັດຕາມກົດລະບຽບຂອງທ້ອງຖິ່ນ
Bu vinil yakıldığında zararlı gazlar çıkabilir, bu nedenle lütfen belediyenizin kurallarına uyarak imha edin.
இந்த பிளாஸ்டிக் (வினைல்) பொருளை எரித்தால் தீங்கு விளைவிக்கும் வாயு வெளியாவதற்கான சாத்தியம் உள்ளதால், உள்ளாட்சி நிர்வாகத்தின் விதிமுறைகளுக்கு ஏற்ப அதை அகற்றுங்கள்.
इस विनाइल को जलाने पर हानिकारक गैस निकल सकती है, इसलिए कृपया स्थानीय निकाय के नियमों के अनुसार इसका निपटान करें।
یہ پلاسٹک جلانے پر نقصان دہ گیس خارج ہونے کا امکان ہے، اس لیے اسے مقامی حکومت کے قواعد کے مطابق ٹھکانے لگائیں۔
Mivel ennek a műanyag fóliának az elégetésekor káros gázok szabadulhatnak fel, kérjük, az önkormányzat szabályai szerint ártalmatlanítsa.
מאחר ששריפת ויניל זה עלולה לפלוט גזים מזיקים, יש להשליך אותו בהתאם לכללי הרשות המקומית.
এই ভিনাইলটি পুড়ালে ক্ষতিকর গ্যাস নির্গত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে, তাই স্থানীয় প্রশাসনের নিয়ম মেনে এটি নিষ্পত্তি করুন।
यो भिनाइल जलाउँदा हानिकारक ग्यास निस्कने सम्भावना भएकाले, कृपया स्थानीय निकायको नियमअनुसार यसलाई फाल्नुहोस्।
මෙම විනිල් ද්රව්යය දහනය කළහොත් හානිකර වායු නිකුත් විය හැකි බැවින්, ඔබේ පළාත් පාලන ආයතනයේ නියමයන්ට අනුව එය ඉවත් කරන්න.
ဒီပလတ်စတစ်ကို မီးရှို့ရင် အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ဓာတ်ငွေ့တွေ ထွက်နိုင်တာကြောင့်၊ ဒေသအစိုးရရဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအတိုင်း လိုက်နာပြီး စွန့်ပစ်ပါ။
Энэ гялгар уутыг шатаавал хортой хий ялгарах магадлалтай тул орон нутгийн захиргааны дүрэм журмын дагуу хаяж устгана уу.
Bu vinilni yoqilganda zararli gazlar chiqishi mumkin, shuning uchun uni mahalliy hokimiyat qoidalariga muvofiq utilizatsiya qiling.
این پلاستیک وینیل ممکن است هنگام سوزاندن گازهای مضر تولید کند؛ بنابراین لطفاً مطابق با مقررات شهرداری آن را دفع کنید.
قد يُطلق هذا البلاستيك غازات ضارة عند حرقه، لذا يُرجى التخلص منه وفقًا لقواعد البلدية.
ប្លាស្ទិកនេះអាចបញ្ចេញឧស្ម័នដែលមានគ្រោះថ្នាក់នៅពេលដុត ដូច្នេះសូមបោះចោលតាមក្បួនច្បាប់របស់អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន។
Como este plástico vinílico pode emitir gases nocivos quando queimado, elimine-o de acordo com as regras do seu município.
呢塊膠袋燒嘅話可能會釋放有害氣體,所以請跟從你所在自治體嘅規定嚟處理。
関連する単語
ビニール
vinyl, PVC (substance)
塩化ビニル樹脂(PVC) / (ビニール樹脂の総称) / (俗)プラスチック製の薄いフィルム/シート(ビニール袋・ビニールシート等)
ビニール樹脂(じゅし)のことです。薄(うす)いプラスチックの袋(ふくろ)やシートも指(さ)します。
乙烯基塑料 / 聚氯乙烯(PVC)
聚氯乙烯(PVC) / 乙烯基塑膠材料
비닐 / 폴리염화비닐(PVC) 소재 / 비닐 재질
vinil / PVC (polivinil klorida)
vinil; bahan plastik PVC / plastik vinil (lembaran/penutup)
vinilo / PVC (policloruro de vinilo)
vinyle (matière plastique) / PVC (polychlorure de vinyle)
vinile; PVC (cloruro di polivinile) / materiale plastico tipo vinile (usato per teli, rivestimenti, ecc.)
Vinyl; PVC (Kunststoff) / Vinylfolie; Plastikfolie
vinyl; PVC (plastmateriale) / plastfolie/-betræk af vinyl
winyl; polichlorek winylu (PVC) / folia/plastik winylowy (pot.)
vinyl (plast) / PVC, polyvinylchlorid / vinylová fólie / igelit
vinyl (kunststof) / PVC (polyvinylchloride) / plasticfolie van vinyl/PVC
vinyl; PVC (plastmateriale) / plastfolie eller plasttrekk (av vinyl/PVC) / vinylprodukt, særlig pose eller duk
vinyl / PVC-plast / polyvinylklorid
винил / поливинилхлорид (ПВХ) / виниловая плёнка/пластик
vinil; clorură de polivinil (PVC) / folie/material din PVC (vinil)
вініл, полівінілхлорид (ПВХ) / вінілова плівка; пластикова плівка
vinil (material plástico) / PVC (policloreto de vinila)
polyvinyl clorua (PVC) / nhựa vinyl / vật liệu vinyl (chất nhựa dẻo)
vinyl na plastik / PVC; polivinil klorido / materyal na vinyl/PVC
ไวนิล; พีวีซี (พลาสติก) / แผ่น/ฟิล์มพลาสติกไวนิล
ສານພລາສຕິກວິນິນ / ໂພລີໄວນິນຄລໍໄຣດ໌ / ພີວີຊີ
vinil (PVC) / plastik folyo/kaplama / vinil kumaş/deri (suni)
வினைல் / பிவிசி (பாலிவினைல் குளோரைடு) / பிளாஸ்டிக் படலம்
विनाइल / पीवीसी (पॉलीविनाइल क्लोराइड) / प्लास्टिक की शीट/पन्नी
وائنل / پی وی سی (پلاسٹک) / مصنوعی پلاسٹک کی جھلی/فلم
vinil; PVC (polivinil-klorid) / műanyag fólia, vinilfólia
ויניל / פוליוויניל כלוריד (PVC) / חומר פלסטי מסוג ויניל
ভিনাইল (প্লাস্টিক পদার্থ) / পিভিসি (পলিভিনাইল ক্লোরাইড) / ভিনাইলজাত প্লাস্টিক
भिनाइल; प्लास्टिकको एक प्रकार / पीभीसी (पॉलीभिनाइल क्लोराइड)
විනයිල් (PVC) ද්රව්යය / ප්ලාස්ටික් ආවරණය/ෂීට් / විනයිල් ප්ලාස්ටික්
ပိုလီဗိုင်နီးလ်ခလိုရိုက် (PVC) ဟူသော ပလတ်စတစ် / နူးညံ့၍ ရေမစွန့်သော ပလတ်စတစ်ပစ္စည်း
винил; ПВХ (поливинилхлорид) / винилэн хальс/плёнк
vinil; polivinilxlorid (PVX) materiali / vinil/plastik plyonka (qoplama)
وینیل (مادهٔ پلاستیکی) / پیویسی؛ پلیوینیل کلراید / پلاستیک نرمِ ورقهای
فينيل (مادة بلاستيكية) / بولي فينيل كلوريد (PVC) / بلاستيك فينيل
វីនីល / ប្លាស្ទិក PVC / សារធាតុប៉ូលីវីនីលក្លរ
vinil / PVC / material plástico de vinil
膠乙烯 / 聚氯乙烯 / PVC膠
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
