In this chapter, after giving an outline of the background and aims of the study, we will organize the main issues.
この章(しょう)では、研究(けんきゅう)の背景(はいけい)と目的(もくてき)をかんたんに説明(せつめい)します。そのあと、大切(たいせつ)な点(てん)を整理(せいり)します。
本章在概述研究背景与目的的基础上,梳理主要论点。
本章將在概述研究的背景與目的之後,整理主要的論點。
본 장에서는 연구의 배경과 목적을 개관한 뒤 주요 논점을 정리한다.
Dalam bab ini, setelah menguraikan latar belakang dan tujuan penelitian, poin-poin utama akan disusun secara sistematis.
Dalam bab ini, setelah menggariskan latar belakang dan tujuan kajian, hujah-hujah utama akan disusun.
En este capítulo, tras esbozar el contexto y los objetivos de la investigación, se organizan los principales puntos en discusión.
Dans ce chapitre, après avoir présenté un aperçu du contexte et des objectifs de la recherche, nous organiserons les principaux points de discussion.
In questo capitolo, dopo aver delineato il contesto e gli obiettivi della ricerca, si organizzano i principali punti di discussione.
In diesem Kapitel werden nach einem Überblick über den Hintergrund und das Ziel der Studie die wichtigsten Streitpunkte geordnet.
I dette kapitel gives først en oversigt over forskningens baggrund og formål, hvorefter de vigtigste problemstillinger struktureres.
W niniejszym rozdziale, po zarysowaniu tła i celu badań, uporządkujemy główne kwestie sporne.
V této kapitole po nastínění pozadí a cíle výzkumu uspořádáme hlavní body diskuse.
In dit hoofdstuk worden, na een overzicht van de achtergrond en doelstellingen van het onderzoek, de belangrijkste discussiepunten geordend.
I dette kapitlet gis en oversikt over forskningens bakgrunn og formål, og deretter systematiseres de viktigste problemstillingene.
I detta kapitel ges en översikt över forskningens bakgrund och syfte, och de viktigaste frågorna organiseras.
В данной главе, после обзора предыстории и целей исследования, будут систематизированы ключевые вопросы.
În acest capitol, după prezentarea generală a contextului și a obiectivelor cercetării, se vor organiza principalele puncte de discuție.
У цьому розділі, окресливши передумови та мету дослідження, упорядковуються основні питання.
Neste capítulo, após apresentar uma visão geral do contexto e dos objetivos da pesquisa, organizam-se os principais pontos de discussão.
Trong chương này, sau khi khái quát bối cảnh và mục tiêu của nghiên cứu, chúng tôi sẽ hệ thống hóa các luận điểm chính.
Sa kabanatang ito, matapos ilahad ang background at layunin ng pananaliksik, aayusin at ilalatag ang mga pangunahing punto ng talakayan.
ในบทนี้ หลังจากสรุปภาพรวมของภูมิหลังและวัตถุประสงค์ของการวิจัยแล้ว จะจัดระเบียบประเด็นหลัก ๆ
ໃນບົດນີ້, ຫຼັງຈາກໄດ້ສະຫຼຸບພາບລວມກ່ຽວກັບພື້ນຫຼັງ ແລະ ຈຸດປະສົງຂອງການຄົ້ນຄວ້າແລ້ວ, ຈະຈັດລຽງປະເດັນຫຼັກໆ.
Bu bölümde, araştırmanın arka planı ve amacı ana hatlarıyla ortaya konduktan sonra, başlıca tartışma noktaları düzenlenmektedir.
இந்த அத்தியாயத்தில், ஆய்வின் பின்னணி மற்றும் நோக்கத்தை மேலோட்டமாக விளக்கிய பின், முக்கியமான விவாதப்புள்ளிகளை ஒழுங்குபடுத்துகிறோம்.
इस अध्याय में, अनुसंधान की पृष्ठभूमि और उद्देश्य का संक्षिप्त अवलोकन करने के बाद, प्रमुख मुद्दों को व्यवस्थित किया जाएगा।
اس باب میں تحقیق کے پس منظر اور مقصد کا خاکہ پیش کرنے کے بعد، اہم نکات کو ترتیب دیا جائے گا۔
Ebben a fejezetben a kutatás hátterének és céljának áttekintése után rendszerezzük a főbb vitapontokat.
בפרק זה, לאחר סקירה כללית של הרקע ומטרות המחקר, נציג בצורה מסודרת את הנקודות המרכזיות לדיון.
এই অধ্যায়ে গবেষণার পটভূমি ও উদ্দেশ্য সংক্ষেপে উপস্থাপন করার পর, প্রধান আলোচ্য বিষয়গুলো গুছিয়ে নেওয়া হবে।
यस अध्यायमा, अनुसन्धानको पृष्ठभूमि र उद्देश्यको समग्र रूपरेखा प्रस्तुत गरेपछि, मुख्य मुद्दाहरूलाई व्यवस्थित गरिन्छ।
මෙම අධ්යායයේදී, පර්යේෂණයේ පසුබිම සහ අරමුණ සාරාංශයෙන් විස්තර කළ පසු, ප්රධාන කරුණු සංවිධානය කරයි.
ဤအခန်းတွင် သုတေသန၏ နောက်ခံနှင့် ရည်ရွယ်ချက်ကို အကျဉ်းချုပ် ပြန်လည်ဖော်ပြပြီးနောက် အဓိက ဆွေးနွေးချက်များကို စုစည်းတင်ပြမည်။
Энэ бүлэгт судалгааны суурь нөхцөл болон зорилгыг тоймлон өгсний дараа гол хэлэлцэх асуудлуудыг эмхлэн整理лана.
Ushbu bobda tadqiqotning kelib chiqish asoslari va maqsadi umumiy bayon qilinib, so‘ng asosiy muhokama nuqtalari tartibga solinadi.
در این فصل، پس از ارائهٔ مروری بر پیشینه و هدف پژوهش، نکات اصلی بحث ساماندهی میشود.
في هذا الفصل، بعد تقديم لمحة عامة عن خلفية البحث وأهدافه، سننظم القضايا الرئيسية.
នៅក្នុងជំពូកនេះ បន្ទាប់ពីពន្យល់សង្ខេបអំពីផ្ទៃខាងក្រោយ និងគោលបំណងនៃការស្រាវជ្រាវ នឹងរៀបចំសង្ខេបចំណុចប្រកែកសំខាន់ៗ។
Neste capítulo, após apresentar uma visão geral do contexto e dos objetivos da investigação, organizam-se os principais pontos de discussão.
本章會先概述研究嘅背景同目的,再整理主要嘅論點。
関連する単語
概説
outline
概要
物事(ものごと)の大(おお)まかな内容(ないよう)を説明(せつめい)することです。
概述 / 概论 / 概要
概述 / 概要 / 大綱
개괄적 설명 / 개요 / 개관
garis besar / gambaran umum / ikhtisar
gambaran keseluruhan / penerangan ringkas / ikhtisar
exposición general de un tema / visión de conjunto / resumen
aperçu / présentation générale / vue d’ensemble
panoramica generale / sommario / trattazione introduttiva
Überblick; Umriss / kurze Darstellung; Abriss / allgemeine Einführung
oversigt; gennemgang / kortfattet redegørelse / generel introduktion
zarys; ogólny opis / przegląd; krótkie omówienie / synteza; ujęcie ogólne
stručný přehled / základní nástin / souhrnný výklad
overzicht; schets / beknopte uiteenzetting
oversikt / kortfattet redegjørelse / sammendrag
översikt / sammanfattande beskrivning / kortfattad genomgång
обзор, общее изложение / краткий очерк, конспект
prezentare generală; schiță (a unui subiect) / rezumat; sinteză
огляд / короткий виклад / загальний нарис
visão geral / panorama geral / exposição introdutória
tổng quan / khái quát / đại cương
pangkalahatang-ideya / balangkas / buod na paliwanag
ภาพรวม / บทสรุปโดยสังเขป / คำอธิบายโดยย่อ
ຄໍາອະທິບາຍໂດຍຫຍໍ້ / ພາບລວມ / ເຄົ້າໂຄງ
genel bakış / özet anlatım / ana hatlarıyla açıklama
முற்றுநோக்கு / சுருக்கமான விளக்கம் / மேலோட்டக் குறிப்புரை
रूपरेखा / संक्षिप्त परिचय / सारांश
خاکہ / اجمالی بیان / خلاصہ
áttekintés / vázlatos ismertetés / összefoglalás
סקירה כללית / מתאר / תקציר
সারসংক্ষেপ / সারসংকলিত বিবরণ / সংক্ষিপ্ত রূপরেখা
संक्षिप्त विवरण / सामान्य परिचय / रूपरेखा
සාරාංශ විස්තරය / සමස්ත දළ විස්තරය / සංක්ෂිප්ත හැඳින්වීම
အကျဉ်းချုပ် / အကြမ်းဖျင်းရှင်းလင်းချက် / အကျဉ်းသရုပ်ဖော်
ерөнхий тойм / товч тайлбар / суурь танилцуулга
qisqacha bayon / umumiy tavsif / kirish sharhi
شرح اجمالی / خلاصهٔ کلی / طرح کلی
نظرة عامة / عرض موجز / ملخّص تمهيدي
សេចក្តីសង្ខេប / គ្រោងសេចក្តី / ការពិពណ៌នាទូទៅ
visão geral / resumo / exposição sumária
概略說明 / 大要 / 綱要
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
