電気（でんき）が止（と）まって、部屋（へや）がとても暗（くら）くなりました。それで、懐中電灯（かいちゅうでんとう）を探（さが）しました。

因为停电房间变得一片漆黑，所以我找了手电筒。

因為停電房間變得一片漆黑，所以我去找手電筒。

정전으로 방이 깜깜해져서 손전등을 찾았다.

Karena listrik padam dan kamar menjadi gelap gulita, aku mencari senter.

Disebabkan bekalan elektrik terputus dan bilik menjadi gelap gelita, saya mencari lampu suluh.

Como se fue la luz y la habitación quedó completamente a oscuras, busqué una linterna.

Comme une panne de courant a plongé la pièce dans le noir complet, j’ai cherché une lampe de poche.

A causa di un blackout, la stanza è diventata completamente buia, quindi ho cercato una torcia elettrica.

Wegen eines Stromausfalls war das Zimmer stockdunkel, also suchte ich nach einer Taschenlampe.

Da der blev strømafbrydelse, blev værelset helt mørkt, så jeg ledte efter en lommelygte.

Ponieważ wskutek przerwy w dostawie prądu w pokoju zrobiło się zupełnie ciemno, zacząłem szukać latarki.

Protože kvůli výpadku proudu byla místnost úplně tmavá, hledal(a) jsem baterku.

Omdat door een stroomstoring de kamer pikdonker werd, ging ik op zoek naar een zaklamp.

Siden rommet ble helt mørkt på grunn av strømbrudd, lette jeg etter en lommelykt.

Eftersom strömavbrottet gjorde rummet helt mörkt letade jag efter en ficklampa.

Из-за отключения электричества в комнате стало совсем темно, поэтому я стал искать фонарик.

Deoarece pana de curent a făcut camera complet întunecată, am căutat o lanternă.

Через відключення електроенергії в кімнаті стало зовсім темно, тож я почав шукати ліхтарик.

Como faltou energia e o quarto ficou completamente escuro, procurei uma lanterna.

Vì mất điện nên phòng tối om, tôi đã đi tìm đèn pin.

Dahil sa pagkawala ng kuryente, naging napakadilim ang kuwarto kaya naghanap ako ng flashlight.

ไฟดับทำให้ห้องมืดสนิท เลยไปหาไฟฉาย

ເນື່ອງຈາກໄຟຟ້າດັບ ຫ້ອງເລີຍມືດສະຫວ່າງ ຂ້ອຍຈຶ່ງໄປຊອກຫາໄຟສ່ອງມື.

Elektrik kesilince oda zifiri karanlık oldu, bu yüzden el fenerini aradım.

மின்தடை காரணமாக அறை முழுவதும் இருட்டாகிவிட்டதால், நான் டார்ச்சை தேடினேன்.

बिजली चली जाने से कमरा पूरी तरह अंधेरा हो गया, इसलिए मैंने टॉर्च ढूँढी।

Áramkimaradás miatt a szoba teljesen sötét lett, ezért megkerestem a zseblámpát.

বিদ্যুৎ চলে যাওয়ায় ঘরটা একদম অন্ধকার হয়ে গিয়েছিল, তাই আমি টর্চলাইট খুঁজলাম।

बत्ती गएकोले कोठा एकदमै अँध्यारो भयो, त्यसैले मैले टर्च खोजें।

විදුලිය කපූ නිසා කාමරය සම්පූර්ණයෙන්ම අඳුරු වුණා, ඒ නිසා මම ටෝච් ලාම්පුව සෙව්වා.

မီးပျက်သွားလို့ အခန်းက အမှောင်ကျသွားတာကြောင့် မီးအိမ်လက်ကိုင်ကို ရှာခဲ့တယ်။

Цахилгаан тасарснаас өрөө тас харанхуй болсон тул би гар чийдэнгээ хайлаа.

Elektr toki o‘chib, xona butunlay qorong‘i bo‘lib qolgani uchun fonarni qidirdim.

ដោយសារតែភ្លើងដាច់ បន្ទប់ងងឹតស្រវឹងស្រវង់ ដូច្នេះខ្ញុំបានស្វែងរកភ្លើងពិល។

Como houve um corte de energia e o quarto ficou completamente às escuras, procurei uma lanterna.

因為停電搞到間房黑晒，我就去搵手電筒。