旅行（りょこう）の準備（じゅんび）をしていました。そのとき、寝（ね）るときに着（き）る服（ふく）を入（い）れ忘（わす）れたことに気（き）づきました。

准备旅行时，我发现自己忘了带睡衣。

在準備旅行時，我發現忘了帶睡衣。

여행 준비를 하던 중, 잠옷을 챙기는 것을 깜빡했다는 것을 깨달았습니다.

Saat mempersiapkan perjalanan, saya menyadari bahwa saya lupa mengemasi piyama saya.

Semasa membuat persediaan untuk perjalanan, saya menyedari bahawa saya terlupa mengemas baju tidur saya.

Mientras me preparaba para el viaje, me di cuenta de que se me había olvidado meter el pijama en la maleta.

En me préparant pour le voyage, je me suis rendu compte que j’avais oublié de prendre mon pyjama.

Mentre mi preparavo per il viaggio, mi sono resa conto di aver dimenticato di mettere in valigia il pigiama.

Während ich mich auf die Reise vorbereitete, fiel mir auf, dass ich vergessen hatte, meinen Schlafanzug einzupacken.

Mens jeg forberedte mig til turen, opdagede jeg, at jeg havde glemt at pakke mine pyjamas.

Podczas przygotowań do wyjazdu zdałem sobie sprawę, że zapomniałem spakować piżamę.

Při přípravě na cestu jsem si uvědomil, že jsem zapomněl sbalit pyžamo.

Terwijl ik me voorbereidde op de reis, realiseerde ik me dat ik vergeten was mijn pyjama in te pakken.

Mens jeg forberedte meg til turen, innså jeg at jeg hadde glemt å pakke pysjamasen min.

När jag förberedde mig inför resan insåg jag att jag hade glömt att packa mina pyjamas.

Готовясь к поездке, я понял, что забыл взять пижаму.

În timp ce mă pregăteam pentru excursie, mi-am dat seama că uitasem să-mi împachetez pijamalele.

Поки я готувався до подорожі, я помітив, що забув покласти піжаму.

Enquanto me preparava para a viagem, percebi que tinha esquecido de levar meu pijama.

Trong khi chuẩn bị cho chuyến đi, tôi nhận ra rằng tôi đã quên đóng gói đồ ngủ.

Habang naghahanda ako para sa paglalakbay, napagtanto ko na nakalimutan kong mag-impake ng aking mga pajama.

ขณะเตรียมตัวสําหรับการเดินทาง ฉันตระหนักว่าฉันลืมแพ็คชุดนอน

ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງກະກຽມການເດີນທາງ, ຂ້ອຍຈຶ່ງຮູ້ວ່າລືມໃສ່ຊຸດນອນໄປ.

Yolculuğa hazırlanırken, pijamalarımı hazırlamayı unuttuğumu fark ettim.

பயணத்திற்குத் தயாராகும் போது, எனது பைஜாமாக்களை பேக் செய்ய மறந்துவிட்டேன் என்பதை உணர்ந்தேன்.

यात्रा की तैयारी करते समय, मुझे एहसास हुआ कि मैं अपना पजामा पैक करना भूल गया था।

Az utazásra készült időszak közben rájöttem, hogy elfelejtettem összepakolni a pizsamámat.

ভ্রমণের প্রস্তুতি নেওয়ার সময়, আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমি আমার পায়জামা প্যাক করতে ভুলে গিয়েছিলাম।

यात्राको तयारी गर्दै गर्दा मैले पाइजामा प्याक गर्न बिर्सेको महसुस गरें।

සංචාරය සඳහා සූදානම් වන අතරතුර, මගේ පිජාමා ඇසුරුම් කිරීමට මට අමතක වී ඇති බව මට වැටහුණි.

ခရီးသွားရန် ပြင်ဆင်နေစဉ်အတွင်း၊ ညအိပ်ဝတ်စုံကို ထည့်ရန် မေ့နေကြောင်း သတိပြုမိခဲ့သည်။

Аялалд бэлтгэж байхдаа би унтлагын хувцсаа баглахаа мартсан гэдгээ ойлгосон.

Sayohatga tayyorgarlik ko'rayotganimda, pijamalarimni yig'ishni unutganimni angladim.

ខណៈពេលដែលកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការធ្វើដំណើរ, I realized that I had forgotten to pack my pajamas.

Enquanto me preparava para a viagem, percebi que me tinha esquecido de levar o pijama.

準備旅行嘅時候，我先發現自己唔記得帶睡衣。