We were contacted by the person in charge about the delay in delivery.
送(おく)るのが遅(おく)れることについて、担当(たんとう)の人(ひと)から連絡(れんらく)がありました。
关于配送延迟,负责人已与我们联系。
關於配送延遲,負責人已聯絡我了。
배송 지연에 관해 담당자로부터 연락이 왔습니다.
Saya telah menerima informasi dari penanggung jawab mengenai keterlambatan pengiriman.
El responsable se ha puesto en contacto conmigo con respecto al retraso en la entrega.
Nous avons été contactés par le responsable au sujet du retard de livraison.
Mi ha contattato il responsabile riguardo al ritardo nella consegna.
Bezüglich der Lieferverzögerung gab es eine Rückmeldung vom zuständigen Mitarbeiter.
De verantwoordelijke heeft contact opgenomen over de vertraging van de levering.
Fui informado pelo responsável sobre o atraso na entrega.
Chúng tôi đã nhận được liên hệ từ người phụ trách về việc giao hàng bị chậm trễ.
May nakipag-ugnayan mula sa taong responsable tungkol sa pagkaantala ng paghahatid.
ได้รับการติดต่อจากผู้รับผิดชอบเกี่ยวกับความล่าช้าในการจัดส่ง
Teslimattaki gecikmeyle ilgili olarak sorumlu kişiden haber geldi.
டெலிவரி தாமதம் குறித்து பொறுப்பாளரிடமிருந்து தொடர்பு வந்தது.
डिलीवरी में देरी के बारे में जिम्मेदार व्यक्ति से संपर्क किया गया।
A késésről a kézbesítésben kapcsolatba lépett velünk az illetékes munkatárs.
ढुवानीमा ढिलाइबारे जिम्मेवार व्यक्तिबाट सम्पर्क आएको छ।
භාරදීම ප්රමාද වූ බව පිළිබඳව, වගකිවයුත්තා විසින් සම්බන්ධ විය.
ပို့ဆောင်ရေး နောက်ကျမှုအကြောင်းကို တာဝန်ခံမှ ဆက်သွယ်လာခဲ့ပါတယ်။
Yetkazib berishdagi kechikish haqida mas’ul shaxsdan xabar bo‘ldi.
تواصل معي المسؤول بشأن تأخر التسليم.
関連する単語
配送
delivery
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
