会議（かいぎ）の前（まえ）に、マイクの音（おと）が出（で）るか確認（かくにん）してください。

在会议前，请确认麦克风的声音是否正常。

在會議開始之前，請確認麥克風的聲音是否能正常輸出。

회의 전에 마이크 소리가 제대로 나오는지 확인해 주세요.

Sebelum rapat, silakan pastikan suara mikrofon keluar dengan benar.

Sebelum mesyuarat, sila pastikan bunyi mikrofon keluar dengan betul.

Antes de la reunión, por favor compruebe que el micrófono funciona correctamente.

Avant la réunion, veuillez vérifier que le micro fonctionne correctement.

Prima della riunione, controlla che il microfono funzioni correttamente.

Bitte überprüfen Sie vor der Besprechung, ob das Mikrofon richtig funktioniert.

Før mødet skal du kontrollere, at mikrofonens lyd fungerer korrekt.

Przed spotkaniem proszę sprawdzić, czy mikrofon działa poprawnie i czy dźwięk jest słyszalny.

Před schůzkou prosím zkontrolujte, zda mikrofon funguje správně a zvuk je v pořádku.

Controleer vóór de vergadering of de microfoon goed geluid geeft.

Før møtet, vennligst sjekk at mikrofonen fungerer som den skal og at lyden kommer gjennom.

Innan mötet, kontrollera att mikrofonen ger ljud ordentligt.

Перед встречей, пожалуйста, проверьте, нормально ли работает микрофон и идет ли звук.

Înainte de ședință, vă rog să verificați dacă microfonul funcționează corect.

Перед зустріччю перевірте, чи мікрофон працює належним чином.

Antes da reunião, verifique se o som do microfone está saindo corretamente.

Trước cuộc họp, vui lòng kiểm tra xem micro có hoạt động bình thường và phát ra âm thanh đúng không.

Bago ang pagpupulong, pakisuri kung maayos na lumalabas ang tunog ng mikropono.

ก่อนการประชุม กรุณาตรวจสอบว่าไมโครโฟนมีเสียงออกอย่างถูกต้องหรือไม่

ກ່ອນການປະຊຸມ ກະລຸນາກວດເບິ່ງວ່າສຽງໄມໂຄຣໂຟນອອກປົກກະຕິຫຼືບໍ່.

Toplantıdan önce mikrofonun sesinin düzgün çıkıp çıkmadığını kontrol edin.

கூட்டத்திற்கு முன், மைக்கின் ஒலி சரியாக வருகிறது என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.

कृपया बैठक से पहले यह सुनिश्चित करें कि माइक्रोफ़ोन की आवाज़ ठीक से आ रही है।

A megbeszélés előtt kérjük, ellenőrizze, hogy a mikrofon hangja rendesen szól-e.

সভা শুরুর আগে, মাইক্রোফোনের শব্দ ঠিকমতো বের হচ্ছে কি না যাচাই করুন।

बैठक अघि, माइक्रोफोनको आवाज ठीकसँग आउँछ कि आउँदैन भनेर पुष्टि गर्नुहोस्।

රැස්වීමට පෙර, මයික්‍රොෆෝනයේ ශබ්දය හරිහැටි එනවාද කියලා තහවුරු කරලා බලන්න.

အစည်းအဝေးမစတင်မီ မိုက်ကရိုဖုန်းအသံက ပုံမှန်အတိုင်း ထွက်နေသလားဆိုတာ စစ်ဆေးအတည်ပြုပါ။

Хурлын өмнө микрофоны дуу зөв гарч байгаа эсэхийг шалгана уу.

Yig‘ilishdan oldin mikrofonning ovozi to‘g‘ri chiqayotganini tekshirib qo‘ying.

មុនពេលប្រជុំ សូមពិនិត្យឲ្យប្រាកដថាសំឡេងមីក្រូហ្វូនចេញបានល្អ។

Antes da reunião, por favor confirme se o som do microfone está a funcionar corretamente.

開會之前，請確認麥克風嘅聲係咪正常出到。