彼（かれ）はまったく勉強（べんきょう）しませんでした。それでも、試験（しけん）に合格（ごうかく）しました。

他一点也没学习，却通过了考试。

他明明一點也不唸書，卻通過了考試。

그는 조금도 공부하지 않았는데도 시험에 합격했다.

Dia lulus ujian meskipun sama sekali tidak belajar.

Dia langsung tidak belajar, tetapi lulus peperiksaan.

Aunque no estudió nada, aprobó el examen.

Il n’a absolument pas étudié, et pourtant il a réussi l’examen.

Anche se non studia affatto, ha superato l’esame.

Obwohl er überhaupt nicht gelernt hat, hat er die Prüfung bestanden.

Selvom han slet ikke studerede, bestod han eksamen.

Choć wcale się nie uczył, zdał egzamin.

Ačkoli se vůbec neučil, u zkoušky uspěl.

Hoewel hij helemaal niet studeerde, is hij toch geslaagd voor het examen.

Han studerte ikke i det hele tatt, men besto likevel eksamen.

Han studerade inte det minsta, men klarade ändå provet.

Он совсем не учился, но всё равно сдал экзамен.

Deși nu a învățat deloc, a trecut examenul.

Він зовсім не вчився, але склав іспит.

Ele não estudou nem um pouco, mas mesmo assim passou no exame.

Anh ấy hầu như chẳng học hành gì mà vẫn đỗ kỳ thi.

Kahit hindi siya nag-aral kahit kaunti, pumasa siya sa pagsusulit.

เขาแทบไม่ยอมอ่านหนังสือเลย แต่ก็สอบผ่าน

ລາວບໍ່ໄດ້ຮຽນເລີຍ ແຕ່ກໍສອບເສັງຜ່ານ.

O hiç ders çalışmadığı hâlde sınavı geçti.

அவன் கொஞ்சமும் படிக்காமலேயே தேர்வில் தேர்ச்சி பெற்றான்.

वह बिलकुल भी पढ़ाई नहीं करता था, फिर भी परीक्षा में पास हो गया।

Bár egyáltalán nem tanult, mégis átment a vizsgán.

সে একেবারেই পড়াশোনা না করেও পরীক্ষায় পাশ করেছে।

उनी अलिकति पनि पढाइ नगरे पनि परीक्षामा पास भए।

ඔහු පොඩ්ඩක්වත් ඉගෙන නොගත්තත්, විභාගය සමත් වුණා.

သူက လုံးဝ မလေ့လာပေမယ့် စာမေးပွဲကို အောင်ခဲ့တယ်။

Тэр огтхон ч хичээлээгүй мөртлөө шалгалтанд тэнцсэн.

U umuman o‘qimagan bo‘lsa-da, imtihondan o‘tdi.

ទោះបីជា​គាត់​មិនបាន​រៀន​សូម្បីតែ​បន្តិចក៏ដោយ ក៏​គាត់​បាន​ប្រឡង​ជាប់។

Ele não estudou nada, mas mesmo assim passou no exame.

佢明明一啲都冇溫書，但都考試合格咗。