この建物（たてもの）は、前（まえ）は図書館（としょかん）でした。今（いま）は市民（しみん）センターです。

这座建筑最初用作图书馆，但现在已改为社区中心。

這棟建築原本是圖書館，現在則改為社區中心。

이 건물은 원래 도서관으로 사용되었으나 현재는 커뮤니티 센터로 사용되고 있습니다.

Bangunan ini awalnya digunakan sebagai perpustakaan, tetapi sekarang menjadi pusat komunitas.

Bangunan ini pada asalnya digunakan sebagai perpustakaan, tetapi kini menjadi pusat komuniti.

Este edificio se utilizó originalmente como biblioteca, pero ahora es un centro comunitario.

Ce bâtiment servait à l’origine de bibliothèque, mais il est aujourd’hui un centre communautaire.

Questo edificio era originariamente utilizzato come biblioteca, ma ora è un centro comunitario.

Dieses Gebäude wurde ursprünglich als Bibliothek genutzt, ist heute jedoch ein Bürgerzentrum.

Denne bygning blev oprindeligt brugt som bibliotek, men er nu et forsamlingshus.

Budynek ten pierwotnie służył jako biblioteka, ale obecnie jest centrum społeczności.

Tato budova byla původně využívána jako knihovna, nyní je však komunitním centrem.

Dit gebouw werd oorspronkelijk gebruikt als bibliotheek, maar is nu een gemeenschapscentrum.

Denne bygningen ble opprinnelig brukt som bibliotek, men er nå et samfunnshus.

Denna byggnad användes ursprungligen som bibliotek, men är nu ett samhällscenter.

Изначально это здание использовалось как библиотека, но сейчас оно является общественным центром.

Această clădire a fost folosită inițial ca bibliotecă, dar acum este un centru comunitar.

Спочатку ця будівля використовувалася як бібліотека, але зараз вона є громадським центром.

Este prédio foi originalmente usado como biblioteca, mas agora é um centro comunitário.

Tòa nhà này ban đầu được sử dụng làm thư viện, nhưng bây giờ nó là một trung tâm cộng đồng.

Ang gusaling ito ay orihinal na ginamit bilang isang silid-aklatan, ngunit ngayon ay isa na itong sentro ng pamayanan.

เดิมทีอาคารนี้ใช้เป็นห้องสมุด แต่ปัจจุบันเป็นศูนย์ชุมชน

ອາຄານນີ້ເດີມຖືກໃຊ້ເປັນຫໍສະໝຸດ, ແຕ່ປັດຈຸບັນໄດ້ກາຍເປັນສູນປະຊາຊົນຂອງເມືອງ.

Bu bina başlangıçta kütüphane olarak kullanılmış, ancak şimdi bir toplum merkezi olarak kullanılmıştır.

இந்த கட்டிடம் முதலில் ஒரு நூலகமாக பயன்படுத்தப்பட்டது, ஆனால் இப்போது இது ஒரு சமூக மையமாக உள்ளது.

यह इमारत मूल रूप से एक पुस्तकालय के रूप में इस्तेमाल की जाती थी, लेकिन अब यह एक सामुदायिक केंद्र है।

Ez az épület eredetileg könyvtárként szolgált, de ma már közösségi központ.

এই ভবনটি মূলত গ্রন্থাগার হিসাবে ব্যবহৃত হত, তবে এটি এখন একটি কমিউনিটি সেন্টার।

यो भवन मूल रूपमा पुस्तकालयको रूपमा प्रयोग गरिएको थियो, तर अब यो एक सामुदायिक केन्द्र हो।

මෙම ගොඩනැගිල්ල මුලින් පුස්තකාලයක් ලෙස භාවිතා කරන ලද නමුත් දැන් එය ප් රජා මධ් යස්ථානයකි.

ဤ အဆောက်အအုံ ကို မူလ က စာကြည့်တိုက် တစ် ခု အဖြစ် အသုံးပြု ခဲ့ သော်လည်း ၊ ယခု အခါ ၎င်း သည် လူထု စင်တာ တစ် ခု ဖြစ် သည် ။

Энэ барилга анх номын сан болгон ашиглагдаж байсан ч одоо олон нийтийн төв болсон.

Bu bino dastlab kutubxona sifatida ishlatilgan, hozirda esa jamoat markazi hisoblanadi.

អគារនេះដើមឡើយត្រូវបានប្រើជាបណ្ណាល័យ ប៉ុន្តែបច្ចុប្បន្នវាបានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលប្រជាពលរដ្ឋ។

Este edifício foi originalmente usado como biblioteca, mas é agora um centro comunitário.

呢座建築原本用作圖書館，但而家係社區中心。