この箱（はこ）の横（よこ）には、中（なか）に入（はい）っている物（もの）の扱（あつか）い方（かた）の注意（ちゅうい）が、はっきり書（か）いてあります。

这个箱子的侧面明确标注了对内容物的注意事项。

這個箱子的側面清楚標示了內容物的注意處理事項。

이 상자의 측면에는 내용물 취급 주의 사항이 명시되어 있다.

Pada sisi kotak ini, tercantum dengan jelas peringatan penanganan untuk isi di dalamnya.

Pada bahagian sisi kotak ini, amaran tentang cara mengendalikan kandungannya dinyatakan dengan jelas.

En el lateral de esta caja se indican claramente las precauciones de manejo del contenido.

Sur le côté de cette boîte, les précautions de manipulation du contenu sont clairement indiquées.

Sul lato di questa scatola sono indicate chiaramente le avvertenze per la manipolazione del contenuto.

Auf der Seite dieser Kiste sind die Hinweise zur Handhabung des Inhalts ausdrücklich vermerkt.

På siden af denne kasse er der tydeligt angivet forsigtighedsanvisninger for håndtering af indholdet.

Na boku tego pudełka wyraźnie podano środki ostrożności dotyczące obchodzenia się z zawartością.

Na boční straně této krabice jsou jasně uvedena upozornění k manipulaci s obsahem.

Op de zijkant van deze doos staan de waarschuwingen voor het hanteren van de inhoud duidelijk vermeld.

På siden av denne esken er det tydelig angitt forsiktighetsregler for håndtering av innholdet.

På sidan av den här lådan anges tydligt försiktighetsåtgärder för hanteringen av innehållet.

На боковой стороне этой коробки четко указаны меры предосторожности при обращении с содержимым.

Pe partea laterală a acestei cutii sunt indicate clar avertismentele privind manipularea conținutului.

На бічній поверхні цієї коробки чітко зазначено застереження щодо поводження з вмістом.

Na lateral desta caixa, estão claramente indicadas as instruções de manuseio do conteúdo.

Trên mặt bên của chiếc hộp này có ghi rõ các lưu ý khi xử lý nội dung bên trong.

Sa gilid ng kahong ito, malinaw na nakasaad ang mga pag-iingat sa paghawak ng nilalaman.

ด้านข้างของกล่องนี้ระบุข้อควรระวังในการจัดการสิ่งของภายในไว้อย่างชัดเจน

ທີ່ດ້ານຂ້າງຂອງກ່ອງນີ້ ໄດ້ລະບຸຢ່າງຊັດເຈນເຖິງຂໍ້ຄວນລະວັງໃນການຈັດການສິ່ງຂອງພາຍໃນ.

Bu kutunun yan yüzünde, içeriğin nasıl ele alınacağına dair uyarılar açıkça belirtilmiştir.

இந்த பெட்டியின் பக்கத்தில், உள்ளடக்கத்தை கையாள்வதற்கான எச்சரிக்கைகள் தெளிவாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.

इस बॉक्स के किनारे पर, अंदर रखी वस्तुओं को संभालने संबंधी सावधानियाँ स्पष्ट रूप से लिखी हैं।

Ennek a doboznak az oldalán egyértelműen fel vannak tüntetve a tartalom kezelésére vonatkozó óvintézkedések.

এই বাক্সের পাশের দিকে ভেতরের জিনিসপত্র কীভাবে সাবধানে扱তে হবে তা স্পষ্টভাবে লেখা আছে।

यस बक्सको छेउपट्टि भित्रका सामग्री सम्हाल्ने सावधानी स्पष्ट रूपमा लेखिएको छ।

මෙම පෙට්ටියේ පැත්තේ අන්තර්ගත ද්‍රව්‍ය හැසිරවීමේ අවධානයන් පැහැදිලිව සඳහන් කර ඇත.

ဒီသေတ္တာရဲ့ ဘေးဖက်မှာ ပါဝင်ပစ္စည်းတွေကို ကိုင်တွယ်ရာမှာ သတိပြုရမယ့်အချက်တွေကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားတယ်။

Энэ хайрцгийн хажуу талд доторх зүйлсийг хэрхэн болгоомжтой харьцах тухай анхааруулгыг тодорхой бичсэн байна.

Ushbu qutining yon tomonida ichidagi buyumlarni ehtiyotkorlik bilan ishlatish bo‘yicha ogohlantirishlar aniq ko‘rsatilgan.

នៅលើផ្នែកខាងចំហៀងនៃប្រអប់នេះ មានការបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីការប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការដោះដូរកាន់កាប់មាតិកាខាងក្នុង។

Na lateral desta caixa, estão claramente indicadas as instruções de manuseamento do conteúdo.

呢個箱嘅側面清楚寫明咗內容物嘅處理注意事項。