昼（ひる）になったら、近（ちか）くの公園（こうえん）で友（とも）だちと会（あ）います。それから、ごはんを食（た）べます。

到了中午，我会在附近的公园和朋友见面，一起吃饭。

到了中午，我會在附近的公園和朋友見面，一起吃飯。

점심이 되면 근처 공원에서 친구를 만나 밥을 먹습니다.

Saat siang tiba, saya bertemu teman-teman di taman dekat sini dan makan.

Apabila tiba waktu tengah hari, saya akan bertemu dengan kawan-kawan di taman berdekatan dan makan tengah hari.

Cuando llega el mediodía, me reúno con mis amigos en un parque cercano y comemos.

À midi, je retrouve des amis dans un parc proche et nous mangeons.

A mezzogiorno incontro un amico al parco vicino e mangiamo.

Wenn es Mittag ist, treffe ich mich mit Freunden im nahegelegenen Park und esse zu Mittag.

Når det bliver frokost, mødes jeg med en ven i en nærliggende park og spiser.

W porze lunchu spotykam się z przyjaciółmi w pobliskim parku i jemy posiłek.

Až bude poledne, sejdu se s kamarády v blízkém parku a sníme oběd.

Als het middag wordt, ontmoet ik vrienden in een nabijgelegen park en eet ik een maaltijd.

Når det blir lunsjtid, møter jeg en venn i en park i nærheten og spiser.

När det blir lunch träffar jag en vän i den närliggande parken och äter.

Когда наступает обед, я встречаюсь с друзьями в ближайшем парке и ем.

La prânz, mă întâlnesc cu prietenii în parcul din apropiere și mâncăm.

Опівдні я зустрічаюся з друзями в найближчому парку й їм.

Quando der meio-dia, encontro meus amigos em um parque próximo e comemos.

Đến trưa, tôi sẽ gặp bạn bè ở công viên gần đó và ăn cơm.

Kapag tanghali na, nakikipagkita ako sa mga kaibigan sa malapit na parke at kumakain kami.

พอถึงเที่ยง ฉันจะไปพบเพื่อนที่สวนสาธารณะใกล้ ๆ แล้วกินข้าว

ພໍຮອດຕອນທ່ຽງ ຂ້ອຍຈະໄປພົບໝູ່ຢູ່ສວນສາທາລະນະໃກ້ໆ ແລະກິນເຂົ້ານຳກັນ

Öğle olunca yakındaki parkta arkadaşlarımla buluşup yemek yerim.

மதியமானதும், அருகிலுள்ள பூங்காவில் நண்பர்களை சந்தித்து உணவு சாப்பிடுகிறேன்.

दोपहर होने पर, मैं पास के पार्क में दोस्तों से मिलकर खाना खाता/खाती हूँ।

Amikor dél lesz, a közeli parkban találkozom a barátaimmal, és eszünk.

দুপুর হলে, কাছের পার্কে বন্ধুর সঙ্গে দেখা করে খাবার খাই।

दिउँसो भएपछि, नजिकैको पार्कमा साथीहरूसँग भेटेर खाना खान्छु।

දවල් වුණාම, ළඟම උද්‍යානයේ මිතුරන්ව හමුවෙලා කෑම කන්නෙමු.

နေ့လယ်ရောက်ရင် နီးစပ်တဲ့ ပန်းခြံမှာ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ တွေ့ပြီး ထမင်းစားပါတယ်။

Үд болоход ойролцоох цэцэрлэгт найзтайгаа уулзаад хоол иднэ.

Tush payti bo‘lsa, yaqin bog‘da do‘stlarim bilan uchrashib ovqat yeyman.

ពេលដល់ម៉ោងថ្ងៃត្រង់ ខ្ញុំនឹងជួបមិត្តភក្តិនៅសួនឧទ្យានជិតៗ ហើយញ៉ាំបាយ។

Ao meio-dia, encontro-me com amigos num parque próximo e comemos.

到咗中午，我會喺附近嘅公園同朋友見面一齊食飯。