彼（かれ）は会議（かいぎ）の間（あいだ）、スマホでメッセージを見（み）ていました。ほかの人（ひと）にわからないようにしていました。

他在会议期间偷偷用手机查看了消息。

他在會議中偷偷用手機確認訊息。

그는 회의 중에 몰래 스마트폰으로 메시지를 확인하고 있었다.

Dia diam-diam memeriksa pesan di ponselnya saat rapat berlangsung.

Dia diam-diam memeriksa mesej di telefon pintarnya semasa mesyuarat.

Durante la reunión, él comprobaba en secreto los mensajes en su smartphone.

Pendant la réunion, il vérifiait discrètement ses messages sur son smartphone.

Durante la riunione, controllava di nascosto i messaggi sullo smartphone.

Während der Besprechung überprüfte er heimlich Nachrichten auf seinem Smartphone.

Under mødet tjekkede han i al hemmelighed beskeder på sin smartphone.

Podczas spotkania po kryjomu sprawdzał wiadomości na smartfonie.

Během porady si tajně kontroloval zprávy na telefonu.

Tijdens de vergadering checkte hij stiekem berichten op zijn smartphone.

Under møtet sjekket han i all hemmelighet meldinger på mobilen.

Under mötet kollade han i smyg meddelanden på sin smartphone.

Во время совещания он украдкой проверял сообщения на смартфоне.

În timpul ședinței, el verifica pe ascuns mesajele pe telefonul mobil.

Він під час наради потай перевіряв повідомлення на смартфоні.

Durante a reunião, ele conferia mensagens no celular às escondidas.

Trong cuộc họp, anh ấy đã lén kiểm tra tin nhắn trên điện thoại.

Habang nasa pulong, palihim niyang tiningnan sa smartphone ang mga mensahe.

ระหว่างการประชุม เขาแอบตรวจดูข้อความในสมาร์ตโฟนอยู่

ໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມ ລາວໄດ້ແອບໆເຊັກຂໍ້ຄວາມໃນໂທລະສັບສະມາດໂຟນຂອງລາວ.

O, toplantı sırasında gizlice akıllı telefonundan mesajlarını kontrol ediyordu.

அவன் கூட்டத்தின் போது, யாருக்கும் தெரியாமல் ஸ்மார்ட்போனில் வந்த செய்திகளைச் சற்றே பார்த்துக் கொண்டிருந்தான்.

वह बैठक के दौरान चुपके से अपने स्मार्टफोन पर संदेश देख रहा था।

A megbeszélés alatt titokban a telefonján ellenőrizte az üzeneteit.

সে বৈঠকের মধ্যে চুপিচুপি স্মার্টফোনে মেসেজগুলো দেখে নিচ্ছিল।

उनी बैठकको क्रममा चुपचाप आफ्नो स्मार्टफोनमा सन्देशहरू जाँचिरहेका थिए।

ඔහු රැස්වීම අතරතුර රහසේ ස්මාර්ට්ෆෝනයෙන් පණිවිඩ බලමින් සිටියා.

သူဟာ အစည်းအဝေးအတွင်းမှာ တိတ်တိတ်လေး စမတ်ဖုန်းနဲ့ မက်ဆေ့ချ်တွေကို စစ်ကြည့်နေခဲ့တယ်။

Тэр хуралдаан болж байх үед нууцаар утсаараа мессежээ шалгаж байсан.

U yig‘ilish paytida yashirincha smartfonida xabarlarni tekshirayotgan edi.

ក្នុងអំឡុងកិច្ចប្រជុំ គាត់បានលួចពិនិត្យសារនៅលើស្មាតហ្វូន។

Ele, durante a reunião, estava a verificar às escondidas as mensagens no telemóvel.

佢喺開會期間，偷偷地用手機睇咗下訊息。