After being placed in a new class, I learned the importance of working together.
新(あたら)しい学級(がっきゅう)になりました。それから、みんなで力(ちから)を合(あ)わせることが大切(たいせつ)だと学(まな)びました。
自从进入新的班级以来,我学到了大家一起合作的重要性。
進入新的班級後,我學到了大家一起合作的重要性。
새 학급이 된 뒤로, 모두가 협력하는 것의 중요성을 배웠다.
Sejak berada di kelas yang baru, kami belajar betapa pentingnya bekerja sama.
Sejak berada dalam kelas baharu, kami belajar betapa pentingnya bekerjasama.
Desde que estamos en una nueva clase, aprendimos la importancia de colaborar entre todos.
Depuis que nous sommes dans une nouvelle classe, nous avons appris l’importance de coopérer tous ensemble.
Da quando siamo diventati una nuova classe, abbiamo imparato l'importanza di collaborare tutti insieme.
Seit wir in der neuen Klasse sind, haben wir gelernt, wie wichtig es ist, dass alle zusammenarbeiten.
Efter vi kom i en ny klasse, lærte vi, hvor vigtigt det er at samarbejde alle sammen.
Odkąd znaleźliśmy się w nowej klasie, nauczyliśmy się, jak ważna jest współpraca wszystkich.
Od té doby, co jsme v nové třídě, jsme se naučili, jak důležité je spolupracovat všichni společně.
Sinds we in een nieuwe klas zitten, heb ik geleerd hoe belangrijk het is om allemaal samen te werken.
Etter at vi kom i en ny klasse, lærte vi hvor viktig det er å samarbeide alle sammen.
Sedan vi fick en ny klass har jag lärt mig hur viktigt det är att alla samarbetar.
После того как мы перешли в новый класс, мы поняли, как важно всем вместе сотрудничать.
De când am intrat într-o clasă nouă, am învățat cât de important este să cooperăm cu toții.
Відтоді як ми стали новим класом, ми навчилися, наскільки важливо всім разом співпрацювати.
Desde que passamos para uma nova turma, aprendemos a importância de cooperar todos juntos.
Từ khi vào lớp mới, chúng em đã học được tầm quan trọng của việc cùng nhau hợp tác.
Mula nang mapabilang kami sa bagong klase, natutuhan namin ang kahalagahan ng pagtutulungan.
ตั้งแต่ได้มาอยู่ห้องเรียนใหม่ ฉันได้เรียนรู้ถึงความสำคัญของการร่วมมือกันของทุกคน
ຕັ້ງແຕ່ໄດ້ເປັນຫ້ອງຮຽນໃໝ່, ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ຄວາມສຳຄັນຂອງການຮ່ວມມືກັນ.
Yeni bir sınıfa geçtikten sonra, herkesin birlikte iş birliği yapmasının önemini öğrendik.
புதிய வகுப்பாக மாறிய பிறகு, அனைவரும் சேர்ந்து ஒத்துழைப்பதின் முக்கியத்துவத்தை கற்றேன்.
नई कक्षा में आने के बाद, हमने सभी ने मिलकर सहयोग करने के महत्व को सीखा।
نئی جماعت میں آنے کے بعد، ہم نے سب مل کر تعاون کرنے کی اہمیت سیکھی۔
Az új osztályba kerülés óta megtanultam, mennyire fontos, hogy mindannyian együttműködjünk.
מאז שהפכנו לכיתה חדשה, למדנו את החשיבות של שיתוף פעולה בין כולם.
নতুন শ্রেণিতে ওঠার পর, আমরা সবাই মিলে সহযোগিতা করার গুরুত্ব শিখেছি।
नयाँ कक्षामा आएपछि, सबैले मिलेर सहकार्य गर्नुको महत्त्व सिक्यौं।
නව පන්තියකට මාරුවූ පසු, හැමෝම එක්ව සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමේ වැදගත්කම අපි ඉගෙන ගත්තා.
အတန်းသစ်ဖြစ်ပြီးနောက်၊ အားလုံးနဲ့ပူးပေါင်းကူညီလုပ်ဆောင်ခြင်းရဲ့ အရေးကြီးမှုကို သင်ယူခဲ့တယ်။
Шинэ анги болсон цагаас хойш бид бүгдээрээ хамтран ажиллахын чухлыг сурсан.
Yangi sinfga o‘tgandan keyin, hammamiz birgalikda hamkorlik qilishning muhimligini o‘rgandik.
از وقتی کلاس جدید تشکیل شد، اهمیت همکاری با هم را یاد گرفتیم.
منذ أن انتقلنا إلى الصف الجديد، تعلمنا أهمية التعاون جميعًا.
តាំងពីបានចូលថ្នាក់រៀនថ្មីមក ខ្ញុំបានរៀនពីសារៈសំខាន់នៃការសហការគ្នារបស់ពួកយើងទាំងអស់គ្នា។
Desde que passámos para uma nova turma, aprendemos a importância de cooperar todos juntos.
入咗新嘅班之後,我學到咗大家一齊合作嘅重要性。
関連する単語
学級
class (in school)
(学校の)クラス / 同じ学年・担任のもとに編成された児童・生徒の集団 / 学級(クラスの単位)
学校(がっこう)で、同(おな)じ学年(がくねん)や担任(たんにん)のもとにまとめられた児童(じどう)・生徒(せいと)の集(あつ)まりです。
班级 / 学校中的一个班 / 学生在学校中的编班单位
班級;學校依年級或課程編成的教學單位 / 同一班的學生團體
학교에서 편성된 반 / 같은 담임 교사 아래의 학생 집단 / 교실 단위의 수업 공동체
kelas (di sekolah) / rombongan belajar / kelompok siswa satu kelas
kelas (di sekolah) / kumpulan murid dalam satu kelas
clase (grupo de alumnos) / grupo escolar / sección (escolar)
classe (scolaire) / groupe d’élèves d’une même classe
classe (scolastica) / gruppo di studenti della stessa classe
(Schul-)Klasse / Unterrichtsgruppe (einer Jahrgangsstufe)
skoleklasse / klasse (i skolen; elevhold) / klassen (som undervisningsenhed)
klasa (szkolna) / oddział (klasa w szkole)
školní třída (skupina žáků) / třída (ve škole)
schoolklas / leerlingengroep binnen een schooljaar / klas (onderwijseenheid)
skoleklasse (elevgruppe) / klasse/trinn på skolen / undervisningsklasse
skolklass / klass i skolan / elevgrupp i en årskurs
школьный класс / класс (группа учеников)
clasă (de elevi, în școală) / colectiv/grupă de elevi din aceeași clasă
(шкільний) клас; навчальна група / клас (як колектив учнів)
turma (escolar) / classe (escolar)
lớp học (trong trường) / tập thể lớp (nhóm học sinh trong một lớp)
klase sa paaralan / seksiyon ng mga mag-aaral / pangkat ng mag-aaral sa iisang klase
ชั้นเรียน / ห้องเรียน (ในโรงเรียน) / ชั้น (ระดับ)
ຫ້ອງຮຽນ / ຊັ້ນຮຽນ / ກຸ່ມນັກຮຽນໃນຫ້ອງດຽວກັນ
(okulda) sınıf / sınıf şubesi / sınıf grubu
பள்ளி வகுப்பு / மாணவர் வகுப்பு
(विद्यालय की) कक्षा / कक्षा-समूह / पाठशाला की कक्षा
اسکول کی جماعت / کلاس (تعلیمی جماعت) / درسی جماعت
iskolai osztály (tanulócsoport) / osztályközösség
כיתה (בבית ספר) / כיתת לימוד
বিদ্যালয়ের শ্রেণি / ক্লাস (পাঠদানের দল) / শ্রেণিকক্ষের শিক্ষার্থীসমূহ
कक्षा (विद्यालयमा) / विद्यार्थी समूह
පාසල් පන්තිය / ශිෂ්ය පන්තිය (එකම ශ්රේණියක කණ්ඩායම) / පන්ති කණ්ඩායම
ကျောင်းအတန်း / အတန်းအဖွဲ့
сургуулийн анги / нэг ангийн сурагчдын бүлэг
maktab sinfi / o‘quvchilar guruhi (bir sinfdagi) / sinf jamoasi
کلاس (در مدرسه) / کلاسِ درس / گروه دانشآموزان یک کلاس
صفّ مدرسي / فصل دراسي / شعبة دراسية
ថ្នាក់រៀន / ក្រុមសិស្សក្នុងថ្នាក់
turma escolar / classe de alunos
班別 / 班級 / 班
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
