締（し）め切（き）りの日（ひ）が近（ちか）くなると、まだ終（お）わっていない書類（しょるい）が机（つくえ）の上（うえ）にどんどん増（ふ）えました。

随着截止日期临近，未处理的文件不断堆积在桌上。

隨著截止日期逼近，未處理的文件不斷堆積在桌上。

마감일이 다가올수록 처리되지 않은 서류들이 책상 위에 계속 쌓여 있었다.

Saat tenggat waktu mendekat, dokumen yang belum diproses terus menumpuk di atas meja.

Apabila tarikh akhir semakin hampir, dokumen yang belum diproses terus bertimbun di atas meja.

A medida que se acercaba la fecha límite, los documentos sin procesar seguían acumulándose en el escritorio.

À l’approche de la date limite, les documents non traités s’accumulaient sur le bureau.

Con l'avvicinarsi della scadenza, documenti non elaborati continuavano ad accumularsi sulla scrivania.

Als die Frist näher rückte, häuften sich unbearbeitete Dokumente auf dem Schreibtisch.

Efterhånden som deadline nærmede sig, hobede ubehandlede dokumenter sig op på skrivebordet.

W miarę zbliżania się terminu nieprzetworzone dokumenty piętrzyły się na biurku.

Jak se blížil termín, na stole se hromadily nezpracované dokumenty.

Naarmate de deadline naderde, stapelden onverwerkte documenten zich op op het bureau.

Etter hvert som fristen nærmet seg, hopet ubehandlede dokumenter seg opp på pulten.

När deadline närmade sig staplades obehandlade dokument på skrivbordet.

По мере приближения срока необработанные документы продолжали накапливаться на столе.

Pe măsură ce termenul limită se apropia, documentele neprocesate se adunau pe birou.

Коли дедлайн наближався, необроблені документи постійно накопичувалися на столі.

À medida que o prazo se aproximava, documentos não processados continuavam se acumulando na mesa.

Khi thời hạn đến gần, các tài liệu chưa được xử lý tiếp tục chất đống trên bàn.

Habang papalapit ang deadline, ang mga hindi naproseso na dokumento ay patuloy na nakasalansan sa mesa.

เมื่อใกล้ถึงกําหนดเส้นตาย เอกสารที่ยังไม่ได้ประมวลผลก็ยังคงกองอยู่บนโต๊ะ

ເມື່ອເສັ້ນຕາຍໃກ້ເຂົ້າມາ, ເອກະສານທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຈັດການກໍຍິ່ງກອງສູງຂຶ້ນຢູ່ເທິງໂຕະ.

Son teslim tarihi yaklaştıkça, işlenmemiş belgeler masada birikmeye devam ediyordu.

காலக்கெடு நெருங்கும்போது, செயலாக்கப்படாத ஆவணங்கள் மேசையில் குவிந்து கொண்டே இருந்தன.

जैसे-जैसे समय सीमा नजदीक आई, असंसाधित दस्तावेज़ डेस्क पर जमा होते गए।

Ahogy közeledett a határidő, a feldolgozatlan dokumentumok egyre többen halmoztak az asztalon.

সময়সীমা ঘনিয়ে আসার সাথে সাথে, প্রক্রিয়াজাত নথিগুলি ডেস্কে স্তূপ করতে থাকে।

म्याद नजिकिंदै जाँदा, प्रशोधन नगरिएका कागजातहरू डेस्कमा थुपारिरहे।

නියමිත දිනය ළඟා වන විට, සැකසූ ලියකියවිලි මේසය මත ගොඩගැසී තිබුණි.

နောက်ဆုံး အချိန် နီးကပ် လာ သည်နှင့်အမျှ ၊ မ ပြုပြင် ရ သေး သော စာရွက်စာတမ်း များ သည် စားပွဲ ပေါ်တွင် ဆက်လက် စုပုံလာ ခဲ့ သည် ။

Хугацаа дуусах дөхөх тусам ширээн дээр боловсруулаагүй бичиг баримт улам овоорсоор байлаа.

Muddat yaqinlashar ekan, qayta ishlanmagan hujjatlar stol ustida to'planib turardi.

នៅពេលផុតកំណត់ខិតជិតមកដល់ ឯកសារដែលមិនទាន់ដំណើរការបានបន្តជាប់គាំងនៅលើតុ។

À medida que o prazo se aproximava, os documentos por processar acumulavam-se na secretária.

隨住截止日期逼近，未處理嘅文件不斷堆喺枱上。