この電車（でんしゃ）は空港（くうこう）まで直接（ちょくせつ）行（い）きます。ほかの電車（でんしゃ）に乗（の）り換（か）える必要（ひつよう）はありません。

这趟电车直达机场，所以不需要换乘。

這班電車直達機場，所以不需要換乘。

이 전철은 공항까지 직통이라서 환승할 필요가 없습니다.

Kereta ini langsung menuju bandara, jadi tidak perlu pindah kereta.

Kereta api ini terus ke lapangan terbang, jadi tidak perlu bertukar.

Este tren va directo al aeropuerto, así que no es necesario hacer transbordo.

Ce train va directement à l’aéroport, donc il n’est pas nécessaire de faire une correspondance.

Questo treno va direttamente all’aeroporto, quindi non è necessario cambiare.

Dieser Zug fährt direkt zum Flughafen, daher ist kein Umsteigen erforderlich.

Dette tog kører direkte til lufthavnen, så der er ingen grund til at skifte.

Ten pociąg jedzie bezpośrednio na lotnisko, więc nie ma potrzeby przesiadki.

Tento vlak jede přímo na letiště, takže není potřeba přestupovat.

Deze trein rijdt rechtstreeks naar de luchthaven, dus overstappen is niet nodig.

Dette toget går direkte til flyplassen, så du trenger ikke å bytte.

Det här tåget går direkt till flygplatsen, så du behöver inte byta.

Этот поезд идёт до аэропорта без пересадок, поэтому пересаживаться не нужно.

Acest tren merge direct până la aeroport, așa că nu este nevoie să schimbați trenul.

Цей потяг прямує без пересадок до аеропорту, тому пересадка не потрібна.

Este trem vai direto até o aeroporto, então não é necessário fazer baldeação.

Tàu này chạy thẳng đến sân bay nên không cần phải chuyển tàu.

Diretso ang tren na ito hanggang paliparan, kaya hindi na kailangang lumipat ng tren.

รถไฟขบวนนี้วิ่งตรงไปยังสนามบิน ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนขบวน

ລົດໄຟສາຍນີ້ໄປສະໜາມບິນໂດຍກົງ ດັ່ງນັ້ນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງປ່ຽນຂົນສົ່ງ.

Bu tren havaalanına direkt gittiği için aktarma yapmanıza gerek yok.

இந்த ரயில் விமான நிலையத்திற்குப் நேரடியாகச் செல்கிறது; ஆகவே மாற்றி ஏற வேண்டிய அவசியமில்லை.

यह ट्रेन हवाई अड्डे तक सीधी जाती है, इसलिए बदलने की ज़रूरत नहीं है।

Ez a vonat közvetlenül a repülőtérre megy, így nem kell átszállnia.

এই ট্রেনটি বিমানবন্দর পর্যন্ত সরাসরি যায়, তাই বদলানোর প্রয়োজন নেই।

यो ट्रेन विमानस्थलसम्म सिधै जान्छ, त्यसैले सवारी बदल्न आवश्यक छैन।

මෙම දුම්රිය ගුවන් තොටුපළට සෘජුවම යන නිසා මාරුවීම අවශ්‍ය නැහැ.

ဤရထားသည် လေဆိပ်အထိ တိုက်ရိုက်သွားသောကြောင့် လဲလှယ်စီးရန် မလိုပါ။

Энэ галт тэрэг нисэх онгоцны буудал хүртэл шууд явдаг тул дамжин суух шаардлагагүй.

Bu poyezd aeroportgacha to‘g‘ridan-to‘g‘ri boradi, shuning uchun boshqa poyezdga o‘tish shart emas.

រថភ្លើងនេះទៅដល់អាកាសយានដ្ឋានដោយផ្ទាល់ ដូច្នេះមិនចាំបាច់ប្តូររថភ្លើងទេ។

Este comboio vai diretamente para o aeroporto, por isso não é necessário fazer transbordo.

呢班電車係直通去機場，所以唔使轉車。