学校（がっこう）で学（まな）んだ知識（ちしき）を使（つか）って、卒業（そつぎょう）した後（あと）は海外（かいがい）で働（はたら）きたいです。

我想利用在校期间学到的知识，毕业后去海外工作。

我想運用在學期間所習得的知識，畢業後到海外工作。

재학 중에 습득한 지식을 살려 졸업 후에는 해외에서 일하고 싶습니다.

Saya ingin memanfaatkan pengetahuan yang saya peroleh selama masa studi dan setelah lulus bekerja di luar negeri.

Saya ingin memanfaatkan pengetahuan yang saya peroleh semasa belajar, dan selepas tamat pengajian saya ingin bekerja di luar negara.

Quiero aprovechar los conocimientos que adquirí durante mis estudios y, después de graduarme, me gustaría trabajar en el extranjero.

Je souhaite mettre à profit les connaissances acquises pendant mes études afin de travailler à l’étranger après l’obtention de mon diplôme.

Vorrei sfruttare le conoscenze acquisite durante gli studi e, dopo la laurea, lavorare all’estero.

Ich möchte das Wissen, das ich während meines Studiums erworben habe, nutzen und nach dem Abschluss im Ausland arbeiten.

Jeg vil gerne bruge den viden, jeg har tilegnet mig under studiet, og efter endt uddannelse vil jeg gerne arbejde i udlandet.

Chcę wykorzystać wiedzę zdobytą w trakcie studiów i po ukończeniu studiów pracować za granicą.

Chtěl(a) bych po absolvování pracovat v zahraničí a využít znalosti, které jsem získal(a) během studia.

Ik wil na mijn afstuderen in het buitenland gaan werken, gebruikmakend van de kennis die ik tijdens mijn studie heb opgedaan.

Jeg ønsker å bruke kunnskapen jeg har tilegnet meg i studietiden, og etter endt utdanning vil jeg gjerne jobbe i utlandet.

Jag vill använda den kunskap jag har skaffat mig under studietiden och efter examen arbeta utomlands.

Я хочу использовать знания, полученные во время учёбы, и после окончания вуза работать за границей.

Vreau să valorific cunoștințele dobândite în timpul studiilor și, după absolvire, să lucrez în străinătate.

Хочу використати знання, здобуті під час навчання, і після закінчення університету працювати за кордоном.

Quero aproveitar os conhecimentos que adquiri enquanto estava na universidade e, depois de me formar, gostaria de trabalhar no exterior.

Tôi muốn tận dụng những kiến thức đã tích lũy được trong thời gian còn đi học và sau khi tốt nghiệp sẽ làm việc ở nước ngoài.

Gusto kong gamitin ang mga kaalamang natamo ko habang nag-aaral upang pagkatapos ng pagtatapos ay makapagtrabaho sa ibang bansa.

ฉันอยากนำความรู้ที่ได้เรียนรู้ระหว่างเรียนมาใช้ และหลังจากสำเร็จการศึกษาแล้วอยากไปทำงานที่ต่างประเทศ

ຂ້ອຍຢາກນຳໃຊ້ຄວາມຮູ້ທີ່ໄດ້ສະສົມໃນໄລຍະທີ່ກຳລັງຮຽນ ແລະຫຼັງຈາກຮຽນຈົບແລ້ວຢາກໄປເຮັດວຽກຢູ່ຕ່າງປະເທດ.

Okulda edindiğim bilgileri kullanarak, mezun olduktan sonra yurt dışında çalışmak istiyorum.

படிக்கும் காலத்தில் பெற்ற அறிவைப் பயன்படுத்தி, பட்டம் பெற்ற பிறகு வெளிநாட்டில் வேலை செய்ய விரும்புகிறேன்.

मैं पढ़ाई के दौरान हासिल किए गए ज्ञान का उपयोग करके, स्नातक होने के बाद विदेश में काम करना चाहता/चाहती हूँ।

Szeretném a tanulmányaim során megszerzett tudást kamatoztatni, és a diploma megszerzése után külföldön dolgozni.

পড়াশোনার সময় অর্জিত জ্ঞান কাজে লাগিয়ে, স্নাতকোত্তর শেষে আমি বিদেশে কাজ করতে চাই বলে ভাবছি।

पढाइको क्रममा हासिल गरेको ज्ञानलाई उपयोग गरेर, स्नातकपछि विदेशमा काम गर्न चाहन्छु।

ඉගෙනුම් කාලයේදී ලබාගත් දැනුම උපයෝගී කරගෙන, උපාධිය අවසන් වූ පසු විදේශයේ වැඩ කිරීමට කැමැත්තෙමි.

ကျောင်းတက်နေစဉ်က ရရှိထားတဲ့ အသိပညာတွေကို အသုံးချပြီး ဘွဲ့ရပြီးနောက် ပြည်ပမှာ အလုပ်လုပ်ချင်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

Сурч байх хугацаандаа олж авсан мэдлэгээ ашиглаад, төгсөөд гадаадад ажиллахыг хүсэж байна.

O‘qish paytida egallagan bilimlarimdan foydalanib, bitirgach xorijda ishlashni xohlayman.

ខ្ញុំចង់ប្រើប្រាស់ចំណេះដឹងដែលបានរៀននៅពេលកំពុងសិក្សា ហើយបន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា ខ្ញុំចង់ទៅធ្វើការនៅបរទេស។

Gostaria de aproveitar os conhecimentos adquiridos durante os estudos e, após a graduação, trabalhar no estrangeiro.

我想活用喺學校期間學到嘅知識，畢業之後去海外工作。