During the rainy season, the humidity level tends to rise, so I ventilate frequently to prevent mold from growing.
梅雨(つゆ)は湿度(しつど)が高(たか)くなりやすいです。そのため、カビが生(は)えないように、よく空気(くうき)を入(い)れ替(か)えています。
雨季时湿度会升高,所以我经常通风以防止霉菌生长。
梅雨季節濕度容易升高,所以我會勤加通風,以免發霉。
우기에는 습도가 올라가는 경향이 있어서 곰팡이가 자라지 않도록 자주 환기를 합니다.
Selama musim hujan, tingkat kelembaban cenderung naik, jadi saya sering berventilasi untuk mencegah jamur tumbuh.
Semasa musim hujan, tahap kelembapan cenderung meningkat, jadi saya kerap mengudarakan untuk mengelakkan acuan daripada tumbuh.
Durante la temporada de lluvias, el nivel de humedad tiende a subir, así que ventilo con frecuencia para evitar que crezca moho.
Pendant la saison des pluies, le taux d’humidité a tendance à augmenter, donc je ventile fréquemment pour empêcher la moisissure de se développer.
Durante la stagione delle piogge, il livello di umidità tende a salire, quindi ventilo spesso per evitare la crescita della muffa.
Während der Regenzeit steigt die Luftfeuchtigkeit tendenziell an, daher belüfte ich häufig, um Schimmelbildung zu verhindern.
I regntiden har luftfugtigheden tendens til at stige, så jeg ventilerer ofte for at forhindre skimmelsvamp.
W porze deszczowej wilgotność zwykle rośnie, więc często wentyluję, aby zapobiec rozwojowi pleśni.
Během období dešťů má vlhkost tendenci stoupat, proto často větrám, abych zabránil růstu plísní.
Tijdens het regenseizoen stijgt de luchtvochtigheid, dus ventileer ik vaak om schimmel te voorkomen.
I regntiden har fuktigheten en tendens til å stige, så jeg ventilerer ofte for å forhindre muggvekst.
Under regnperioden tenderar luftfuktigheten att stiga, så jag ventilerar ofta för att förhindra mögeltillväxt.
В сезон дождей уровень влажности обычно повышается, поэтому я часто проветриваю, чтобы предотвратить появление плесени.
În sezonul ploios, nivelul de umiditate tinde să crească, așa că ventilez frecvent pentru a preveni apariția mucegaiului.
Під час сезону дощів рівень вологості підвищується, тому я часто провітрюю, щоб запобігти появі цвілі.
Durante a estação chuvosa, o nível de umidade tende a subir, então ventilo frequentemente para evitar o crescimento de mofo.
Vào mùa mưa, độ ẩm có xu hướng tăng nên tôi thông gió thường xuyên để ngăn nấm mốc phát triển.
Sa panahon ng tag-ulan, ang antas ng kahalumigmigan ay may posibilidad na tumaas, kaya madalas akong nag-ventilate upang maiwasan ang paglaki ng amag.
ในช่วงฤดูฝน ระดับความชื้นมีแนวโน้มที่จะสูงขึ้น ดังนั้นฉันจึงระบายอากาศบ่อยๆ เพื่อป้องกันไม่ให้เชื้อราเติบโต
ໃນຊ່ວງລະດູຝົນ ຄວາມຊຸ່ມຊື່ນມັກຈະສູງຂຶ້ນ ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງລະບາຍອາກາດເລື້ອຍໆ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ມີເຊື້ອລາຂຶ້ນ.
Yağmurlu mevsimde nem seviyesi genellikle yükselir, bu yüzden küf oluşumunu önlemek için sık sık havalandırırım.
மழைக்காலத்தில், ஈரப்பதம் அளவு உயரும், எனவே அச்சு வளராமல் தடுக்க நான் அடிக்கடி காற்றோட்டம் செய்கிறேன்.
बरसात के मौसम में, आर्द्रता का स्तर बढ़ जाता है, इसलिए मैं फफूंदी को बढ़ने से रोकने के लिए बार-बार हवादार रहता हूं।
بارش کے موسم میں نمی کی سطح بڑھ جاتی ہے، اس لیے میں پھپھوندی کے بڑھنے سے بچنے کے لیے بار بار وینٹیلیٹ کرتا ہوں۔
Az esős évszak idején könnyen magas lesz a páratartalom, ezért gyakran szellőztetek, hogy ne penészedjen be semmi.
בעונת הגשמים, רמת הלחות נוטה לעלות, ולכן אני מאוורר לעיתים קרובות כדי למנוע צמיחת עובש.
বর্ষাকালে আর্দ্রতার মাত্রা বাড়তে থাকে, তাই ছাঁচ বাড়তে বাধা দেওয়ার জন্য আমি ঘন ঘন বায়ুচলাচল করি।
वर्षाको मौसममा, आर्द्रताको स्तर बढ्छ, त्यसैले ढुसी बढ्नबाट रोक्नको लागि म बारम्बार भेन्टिलेट गर्छु।
වැසි සමයේදී, ආර්ද් රතාවය ඉහළ යාමට නැඹුරු වේ, එබැවින් අච්චුව වර්ධනය වීම වැළැක්වීම සඳහා මම නිතර නිතර වාතාශ් රය කරමි.
မိုးရာသီမှာ စိုစွတ်မှုအဆင့် မြင့်တက်လာတတ်တဲ့အတွက် မှိုမပေါက်အောင် မကြာခဏ လေဝင်လေထွက်တယ်။
Борооны улиралд чийгшилийн түвшин нэмэгддэг тул би хөгц үүсэхээс сэргийлэхийн тулд байнга агааржуулдаг.
Yomg'irli mavsumda namlik darajasi ko'tariladi, shuning uchun mog'or o'sishini oldini olish uchun tez-tez shamollataman.
در فصل بارانی، سطح رطوبت معمولا بالا می رود، بنابراین من مرتبا تهویه می کنم تا از رشد کپک جلوگیری کنم.
خلال موسم الأمطار، يميل مستوى الرطوبة إلى الارتفاع، لذا أقوم بالتهوية بشكل متكرر لمنع نمو العفن.
ក្នុងរដូវភ្លៀង កម្រិតសំណើមមានទំនោរកើនឡើង ដូច្នេះខ្ញុំខ្យល់ចេញចូលញឹកញាប់ដើម្បីការពារផ្សិតពីការលូតលាស់។
Durante a época das chuvas, o nível de humidade tende a subir, por isso ventilo frequentemente para evitar o crescimento de bolor.
雨季時濕度會升高,所以我會經常通風防止霉菌生長。
関連する単語
湿度
level of humidity
湿度 / 湿り気の程度 / 空気中の水蒸気量の程度 / 湿度の程度 / 湿度の高さ / 湿度の低さ
空気(くうき)の中(なか)にある水分(すいぶん)の多(おお)さの程度(ていど)です。
空气中水汽含量的程度 / 潮湿程度
空氣中水分的含量 / 空氣的濕潤程度 / 潮濕的程度
공기 중 수증기의 양을 나타내는 정도 / 대기 중의 습기 수준
tingkat kelembapan udara / kadar uap air di udara / kelembapan udara
tahap kelembapan udara / kadar kelembapan
grado de humedad del aire / cantidad de vapor de agua en el aire / nivel de humedad atmosférica
humidité (de l’air) / taux d’humidité / degré hygrométrique
umidità (grado di umidità) / tasso di umidità dell’aria
Luftfeuchtigkeit / Feuchtigkeitsgrad
fugtighedsgrad / luftfugtighed
wilgotność (powietrza) / poziom wilgoci
vlhkost vzduchu / stupeň vlhkosti (vzduchu)
luchtvochtigheidsgraad / mate van vochtigheid (in de lucht) / vochtigheidsniveau
luftfuktighet / fuktighetsgrad
luftfuktighet / fuktighetsnivå
влажность воздуха / уровень влажности
nivelul de umiditate (al aerului) / grad de umezeală
рівень вологості / вологість повітря
umidade do ar / nível de umidade / grau de umidade
độ ẩm / độ ẩm không khí / mức độ ẩm
kahalumigmigan / antas ng kahalumigmigan / lebel ng halumigmig
ความชื้น / ระดับความชื้นในอากาศ
ລະດັບຄວາມຊຸ່ມ / ປະລິມານໄອນ້ຳໃນອາກາດ
nem oranı / rutubet düzeyi / hava nemliliği
ஈரப்பத அளவு / ஈரப்பதம் / ஈரத்தன்மை
आर्द्रता / नमी का स्तर
نمی کی سطح / رطوبت / نمی/ترپن
páratartalom / nedvességi szint / levegő párássága
לחות / רמת הלחות
আর্দ্রতার মাত্রা / বায়ুর আর্দ্রতা / আর্দ্রতা (শতকরা হার)
आर्द्रता / आर्द्रताको स्तर / हावामा पानी वाष्पको मात्रा
ආර්ද්රතාවය / වාතයේ තෙතමන මට්ටම / ආර්ද්රතාව මට්ටම
လေထဲရှိ စိုဓာတ်ပမာဏ / ပတ်ဝန်းကျင်၏ စိုထိုင်းနှုန်း / လေထဲရှိ ရေငွေ့အချိုးအစား
чийгшил / агаарын чийгийн хэмжээ
namlik darajasi / havoning namligi
رطوبت / درجهٔ رطوبت هوا / میزان نم
مستوى الرطوبة / درجة الرطوبة / نسبة الرطوبة في الهواء
កម្រិតសំណើម / បរិមាណសំណើម
grau de humidade / nível de humidade / teor de humidade no ar
濕氣程度 / 空氣潮濕嘅程度
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
