災害（さいがい）のときに混乱（こんらん）しないように、この建物（たてもの）では出入口（でいりぐち）は1つ（ひとつ）だけです。

为避免灾难时的混乱，这栋建筑只有一个出入口。

為避免災難時的混淆，該建築僅設有一個出入口。

재해 시 혼란이 발생하지 않도록 이 건물에서는 출입구가 한 곳으로 제한되어 있다.

Untuk mencegah kebingungan saat terjadi bencana, bangunan ini hanya memiliki satu pintu masuk dan keluar.

Untuk mengelakkan kekeliruan semasa bencana, bangunan ini hanya mempunyai satu pintu masuk dan keluar.

Para evitar que se produzca confusión en caso de desastre, en este edificio las entradas y salidas están limitadas a un solo lugar.

Pour éviter toute confusion lors d’une catastrophe, ce bâtiment ne dispose que d’une seule entrée et sortie.

Per evitare confusione durante un disastro, questo edificio ha un solo ingresso e uscita.

Um Verwechslungen während einer Katastrophe zu vermeiden, hat dieses Gebäude nur einen Ein- und Ausgang.

For at undgå forvirring under en katastrofe har denne bygning kun én indgang og udgang.

Aby uniknąć zamieszania podczas katastrofy, budynek ma tylko jedno wejście i wyjście.

Aby se předešlo záměně během katastrofy, má tato budova pouze jeden vchod a východ.

Om verwarring tijdens een ramp te voorkomen, heeft dit gebouw slechts één ingang en uitgang.

For å forhindre forvirring under en katastrofe har denne bygningen bare én inngang og utgang.

För att undvika förvirring under en katastrof har denna byggnad endast en ingång och utgång.

Чтобы избежать путаницы во время катастрофы, в этом здании есть только один вход и выход.

Pentru a preveni confuzia în timpul unui dezastru, această clădire are o singură intrare și ieșire.

Щоб уникнути плутанини під час катастрофи, ця будівля має лише один вхід і вихід.

Para evitar confusão durante um desastre, este prédio possui apenas uma entrada e saída.

Để tránh nhầm lẫn khi xảy ra thảm họa, tòa nhà này chỉ có một lối vào và lối ra.

Upang maiwasan ang pagkalito sa panahon ng kalamidad, ang gusaling ito ay may isang pasukan at labasan lamang.

เพื่อป้องกันความสับสนระหว่างเกิดภัยพิบัติอาคารนี้มีทางเข้าและทางออกเพียงทางเดียว

ເພື່ອ ປ້ອງ ກັນ ຄວາມ ສັບສົນ ໃນ ລະຫວ່າງ ໄພ ທໍາ ມະ ຊາດ, ອາຄານ ນີ້ ມີ ທາງ ເຂົ້າ ແລະ ທາງ ອອກ ພຽງ ທາງ ດຽວ.

Bir felaket sırasında karışıklığı önlemek için, bu binada sadece bir giriş ve çıkış vardır.

பேரழிவின் போது குழப்பத்தைத் தடுக்க, இந்த கட்டிடத்தில் ஒரே ஒரு நுழைவாயில் மற்றும் வெளியேறும் வழி மட்டுமே உள்ளது.

आपदा के दौरान भ्रम को रोकने के लिए, इस इमारत में केवल एक प्रवेश और निकास है।

A katasztrófa során kialakuló zavarok elkerülése érdekében ennek az épületnek csak egy bejárata és kijárata van.

দুর্যোগের সময় বিভ্রান্তি রোধ করার জন্য, এই বিল্ডিংয়ে কেবল একটি প্রবেশ এবং প্রস্থান রয়েছে।

विपद्को समयमा अन्योल नहोस् भन्नका लागि यो भवनमा एउटा मात्र प्रवेश र निकास छ ।

ව් යසනයකදී ව් යාකූලත්වය වැළැක්වීම සඳහා, මෙම ගොඩනැගිල්ලට ඇත්තේ එක් පිවිසුම සහ පිටවීමක් පමණි.

ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်ပွားချိန်တွင် ရှုပ်ထွေးမှု မဖြစ်စေရန်၊ ဤအဆောက်အအုံတွင် ဝင်ပေါက်ထွက်ပေါက်ကို တစ်နေရာတည်းသာ ကန့်သတ်ထားသည်။

Гамшгийн үед будлиан үүсгэхээс сэргийлэхийн тулд энэ барилгад зөвхөн нэг орц, гарц байдаг.

Falokat paytida chalkashlikni oldini olish uchun bu binoda faqat bitta kirish va chiqish mavjud.

ដើម្បីការពារភាពច្របូកច្របល់ក្នុងអំឡុងពេលគ្រោះមហន្តរាយ អគារនេះមានច្រកចូល និងចេញតែមួយប៉ុណ្ណោះ។

Para evitar confusão durante um desastre, este edifício tem apenas uma entrada e saída.

為咗避免災難時混亂，呢座建築只有一個出入口。