This device is designed so that when you press the button, the rotation of its internal parts stops automatically.
この機械(きかい)は、ボタンを押(お)すと、中(なか)の部品(ぶひん)が自動(じどう)で回(まわ)るのを止(と)めます。
该装置设计成按下按钮时,内部部件的旋转会自动停止。
這個裝置的設計是當你按下按鈕時,內部零件的旋轉會自動停止。
이 장치는 버튼을 누르면 내부 부품의 회전이 자동으로 멈추도록 설계되었습니다.
Perangkat ini dirancang sedemikian rupa sehingga ketika Anda menekan tombol, rotasi bagian internalnya berhenti secara otomatis.
Peranti ini direka supaya apabila anda menekan butang, putaran bahagian dalamannya berhenti secara automatik.
Este dispositivo está diseñado para que, al pulsar el botón, la rotación de sus partes internas se detenga automáticamente.
Cet appareil est conçu de façon à ce que, lorsque vous appuyez sur le bouton, la rotation de ses composants internes s’arrête automatiquement.
Questo dispositivo è progettato in modo che, premendo il pulsante, la rotazione delle sue parti interne si fermi automaticamente.
Dieses Gerät ist so konstruiert, dass beim Drücken des Knopfes die Rotation seiner inneren Teile automatisch stoppt.
Denne enhed er designet sådan, at når du trykker på knappen, stopper rotationen af dens interne dele automatisk.
To urządzenie działa w taki sposób, że po naciśnięciu przycisku obrót wewnętrznych części automatycznie się zatrzymuje.
Toto zařízení je navrženo tak, že když stisknete tlačítko, otáčení jeho vnitřních částí se automaticky zastaví.
Dit apparaat is zo ontworpen dat wanneer je op de knop drukt, de rotatie van de interne onderdelen automatisch stopt.
Denne enheten er designet slik at når du trykker på knappen, stopper rotasjonen av de indre delene automatisk.
Denna enhet är utformad så att när du trycker på knappen slutar rotationen av dess interna delar automatiskt.
Это устройство спроектировано так, что при нажатии кнопки вращение внутренних частей автоматически останавливается.
Acest dispozitiv este proiectat astfel încât, atunci când apeși butonul, rotația componentelor interne se oprește automat.
Цей пристрій спроєктований так, що при натисканні кнопки обертання її внутрішніх частин автоматично зупиняється.
Este dispositivo foi projetado para que, ao pressionar o botão, a rotação das partes internas pare automaticamente.
Thiết bị này được thiết kế để khi bạn nhấn nút, quá trình quay của các bộ phận bên trong của nó sẽ tự động dừng lại.
Ang aparatong ito ay dinisenyo upang kapag pinindot mo ang pindutan, ang pag-ikot ng mga panloob na bahagi nito ay awtomatikong tumitigil.
อุปกรณ์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้เมื่อคุณกดปุ่มการหมุนของชิ้นส่วนภายในจะหยุดโดยอัตโนมัติ
ອຸປະກອນນີ້ມີກົນໄກທີ່ເມື່ອກົດປຸ່ມແລ້ວ ການໝຸນຂອງຊິ້ນສ່ວນພາຍໃນຈະຢຸດໂດຍອັດຕະໂນມັດ.
Bu cihaz, düğmeye bastığınızda iç parçalarının dönmesinin otomatik olarak durması için tasarlanmıştır.
இந்த சாதனம் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இதனால் நீங்கள் பொத்தானை அழுத்தும்போது, அதன் உள் பாகங்களின் சுழற்சி தானாகவே நிறுத்தப்படும்.
इस डिवाइस को इस तरह से डिज़ाइन किया गया है कि जब आप बटन दबाते हैं, तो इसके आंतरिक भागों का घूमना अपने आप बंद हो जाता है।
یہ آلہ اس طرح ڈیزائن کیا گیا ہے کہ جب آپ بٹن دباتے ہیں تو اس کے اندرونی حصوں کی گردش خود بخود رک جاتی ہے۔
Ez az eszköz úgy van tervezve, hogy amikor megnyomod a gombot, a belső részeinek forgása automatikusan megáll.
המכשיר הזה תוכנן כך שכאשר לוחצים על הכפתור, סיבוב החלקים הפנימיים שלו נעצר אוטומטית.
এই ডিভাইসটি এমনভাবে ডিজাইন করা হয়েছে যাতে আপনি যখন বোতামটি টিপবেন তখন এর অভ্যন্তরীণ অংশগুলির ঘূর্ণন স্বয়ংক্রিয়ভাবে বন্ধ হয়ে যায়।
यो डिभाइस यसरी डिजाइन गरिएको छ कि जब तपाईं बटन थिच्नुहुन्छ, यसको आन्तरिक भागहरूको रोटेशन स्वचालित रूपमा बन्द हुन्छ।
මෙම උපාංගය නිර්මාණය කර ඇත්තේ ඔබ බොත්තම එබූ විට, එහි අභ්යන්තර කොටස් භ්රමණය ස්වයංක්රීයව නතර වන පරිදි.
ဤကိရိယာကို သင်ခလုတ်နှိပ်လိုက်သည့်အခါ ၎င်း၏အတွင်းပိုင်းအစိတ်အပိုင်းများ၏ လှည့်ပတ်မှုသည် အလိုအလျောက်ရပ်တန့်သွားစေရန် ဒီဇိုင်းထုတ်လုပ်ထားသည်။
Энэ төхөөрөмж нь товчлуур дарахад дотоод хэсгүүдийн эргэлт автоматаар зогсдог ингэснээр бүтээгдсэн.
Ushbu qurilma tugma bosilganda ichki qismlarning aylanishi avtomatik ravishda to‘xtaydigan mexanizmga ega.
این دستگاه طوری طراحی شده که وقتی دکمه را فشار می دهید، چرخش قطعات داخلی آن به طور خودکار متوقف می شود.
تم تصميم هذا الجهاز بحيث عند الضغط على الزر، يتوقف دوران أجزائه الداخلية تلقائيا.
ឧបករណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងដូច្នេះនៅពេលអ្នកចុចប៊ូតុង ការបង្វិលផ្នែកខាងក្នុងរបស់វាឈប់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។
Este dispositivo foi concebido para que, ao pressionar o botão, a rotação das suas partes internas pare automaticamente.
呢部裝置嘅結構係一撳掣,入面零件嘅轉動就會自動停低。
関連する単語
回転
rotation / revolution
回転
物(もの)が中心(ちゅうしん)のまわりを回(まわ)ることです。
旋转 / 转动 / 回转
旋轉 / 迴轉 / 轉動
회전 / 선회 / 공전
rotasi / perputaran / putaran
putaran / rotasi / pusingan
rotación / giro / vuelta
Mouvement de rotation autour d’un axe. / Révolution, tour complet autour d’un axe. / Action de tourner sur soi; pivotement.
rotazione / rivoluzione (giro completo) / moto rotatorio
Drehung; Rotation / Umlauf; Revolution / Wechselturnus (z. B. Schichtrotation)
rotation; drejning / omdrejning; revolution / (maskineri) rotation/hjulomløb
obrót, rotacja / krążenie, ruch obrotowy / obrót (towaru), rotacja (w sprzedaży)
otáčení; rotace / oběh; revoluce / otáčky (motoru ap.)
rotatie; rondwenteling / omwenteling; draaiing / toerental (aantal omwentelingen)
rotasjon; dreining / omdreining; revolusjon
rotation / varvning / omlopp
вращение / оборот / революция (в физике: полный оборот)
rotație / revoluție (mișcare circulară) / învârtire
обертання / ротація; обіг / круговерть
rotação / giro / volta completa
sự quay; sự xoay vòng / vòng quay; chuyển động tròn
pag-ikot / pag-inog / paikot na galaw
การหมุน / การหมุนรอบ/การปฏิวัติ (รอบการหมุน) / การหมุนเวียน
ການໝຸນວຽນ / ການຫມຸນຮອບ / ການປິ່ນຮອບ
dönme / dönüş / devinim
சுழற்சி / சுழல்வு / புரட்சி
घूर्णन / परिक्रमण / चक्रण
گردش / چکر / انقلاب
forgás / rotáció / fordulat
סיבוב / הסתובבות / תנועה סיבובית
ঘূর্ণন / পরিভ্রমণ / ঘূর্ণায়ন
घुमाइ / घुम्ने गति / परिक्रमण
භ්රමණය / චක්රණය / පරීභ්රමණය
လှည့်ပတ်ခြင်း / လှည့်ခြင်း / ပတ်လည်လှည့်ခြင်း
эргэлт / эргэх хөдөлгөөн / эргэн тойрох
aylanish / rotatsiya / revolyutsiya (aylanib chiqish)
چرخش / دوران / گردش
دوران / استدارة / ثورة (دوران حول محور)
ការបង្វិល / ការវិលជុំ / ការបង្វិលជុំវិញអ័ក្ស
rotação / giro / revolução
旋轉 / 轉動 / 迴轉
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
