不正（ふせい）を防（ふせ）ぐために、会社（かいしゃ）の中（なか）に独立（どくりつ）した監査委員会（かんさいいんかい）を作（つく）ることを、経営陣（けいえいじん）が決（き）めました。

为防止不正行为，经营层决定在公司内部设立独立的审计委员会。

為防止不正行為，經營層決定在公司內部設立獨立的稽核委員會。

부정 방지를 위해 사내에 독립된 감사위원회를 설치하기로 경영진이 결정했다.

Untuk mencegah kecurangan, manajemen memutuskan untuk membentuk komite audit independen di dalam perusahaan.

Bagi mencegah penipuan, pihak pengurusan telah memutuskan untuk menubuhkan jawatankuasa audit yang bebas di dalam syarikat.

Con el fin de prevenir el fraude, la dirección decidió establecer dentro de la empresa un comité de auditoría independiente.

Afin de prévenir la fraude, la direction a décidé de mettre en place au sein de l’entreprise un comité d’audit indépendant.

Per prevenire le irregolarità, la dirigenza ha deciso di istituire all’interno dell’azienda un comitato di revisione indipendente.

Zur Verhinderung von Unregelmäßigkeiten beschloss die Geschäftsführung, innerhalb des Unternehmens einen unabhängigen Prüfungsausschuss einzurichten.

For at forebygge uregelmæssigheder besluttede ledelsen at etablere et uafhængigt revisionsudvalg internt i virksomheden.

W celu zapobiegania nadużyciom kierownictwo zdecydowało o powołaniu w firmie niezależnej komisji audytowej.

Vedení rozhodlo o zřízení nezávislé interní auditorské komise ve firmě, aby se zabránilo podvodům.

Ter voorkoming van fraude heeft het management besloten binnen het bedrijf een onafhankelijke auditcommissie in te stellen.

For å forebygge uregelmessigheter besluttet ledelsen å opprette en uavhengig revisjonskomité internt i selskapet.

Som en åtgärd för att förebygga oegentligheter beslutade ledningen att inrätta en oberoende revisionskommitté inom företaget.

В целях предотвращения нарушений руководство приняло решение создать внутри компании независимый аудиторский комитет.

Pentru a preveni fraudele, conducerea a decis înființarea în cadrul companiei a unui comitet de audit independent.

З метою запобігання зловживанням керівництво ухвалило рішення створити в компанії незалежний аудиторський комітет.

Para prevenir irregularidades, a diretoria decidiu estabelecer um comitê de auditoria independente dentro da empresa.

Để ngăn chặn gian lận, ban lãnh đạo đã quyết định thành lập một ủy ban kiểm toán độc lập trong nội bộ công ty.

Upang maiwasan ang pandaraya, nagpasya ang pamunuan na magtatag ng isang independiyenteng komite sa pag-audit sa loob ng kumpanya.

เพื่อป้องกันการทุจริต ผู้บริหารได้ตัดสินใจจัดตั้งคณะกรรมการตรวจสอบอิสระภายในบริษัท

ເພື່ອປ້ອງກັນການທຸຈິດ ຝ່າຍບໍລິຫານໄດ້ຕັດສິນໃຈຈັດຕັ້ງຄະນະກຳມະການກວດສອບອິດສະຫຼະພາຍໃນບໍລິສັດ.

Usulsüzlükleri önlemek amacıyla, şirket içinde bağımsız bir denetim komitesi kurulmasına yönetim tarafından karar verildi.

மோசடிகளைத் தடுப்பதற்காக, நிறுவனத்தின் உள்ளே சுயாதீனமான ஒரு தணிக்கை குழுவை அமைப்பது என்று மேலாண்மை குழு முடிவு செய்தது.

अनियमितताओं की रोकथाम के लिए, प्रबंधन ने कंपनी के भीतर एक स्वतंत्र ऑडिट समिति स्थापित करने का निर्णय लिया।

A szabálytalanságok megelőzése érdekében a vezetőség úgy döntött, hogy a vállalaton belül egy független auditbizottságot hoz létre.

জালিয়াতি প্রতিরোধের জন্য, কোম্পানির ভিতরে একটি স্বাধীন নিরীক্ষা কমিটি গঠনের সিদ্ধান্ত ব্যবস্থাপনা পক্ষ থেকে নেওয়া হয়েছে।

अनियमितता रोकथामका लागि, कम्पनीभित्र एक स्वतन्त्र लेखापरीक्षण समिति स्थापना गर्ने निर्णय व्यवस्थापन टोलीले गरेको थियो।

වංචාව වැළැක්වීම සඳහා, සමාගම තුළ ස්වාධීන විගණන කමිටුවක් පිහිටුවීමට කළමනාකරණ මණ්ඩලය විසින් තීරණය කරන ලදී.

မသမာမှုများကို ကာကွယ်တားဆီးရန်အတွက် ကုမ္ပဏီအတွင်း လွတ်လပ်သော စစ်ဆေးရေးကော်မတီတစ်ခုကို တည်ထောင်ရန်ကို အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့က ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

Зөрчлөөс урьдчилан сэргийлэхийн тулд компанийн дотор бие даасан аудитын хороог байгуулахыг удирдлагын баг шийдвэрлэсэн.

Firibgarlikning oldini olish uchun kompaniya ichida mustaqil audit qo‘mitasini tashkil etish haqida rahbariyat tomonidan qaror qilindi.

ដើម្បីទប់ស្កាត់ការក្លែងបន្លំ ក្រុមគ្រប់គ្រងបានសម្រេចបង្កើតគណៈកម្មការត្រួតពិនិត្យឯករាជ្យមួយនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន។

Para prevenir irregularidades, a direção decidiu criar uma comissão de auditoria independente dentro da empresa.

為咗防止不正行為，管理層決定喺公司內部設立一個獨立嘅審計委員會。