彼（かれ）の研究（けんきゅう）は、再生可能（さいせいかのう）エネルギーを広（ひろ）めることに大（おお）きく役立（やくだ）ちました。そして、業界全体（ぎょうかいぜんたい）の進（すす）む方向（ほうこう）まで変（か）えました。

他的研究为可再生能源的普及作出了巨大贡献，甚至改变了整个行业的发展方向。

他的研究對再生能源的普及作出了重大貢獻，甚至改變了整個產業的走向。

그의 연구는 재생 가능 에너지의 보급에 크게 기여했으며, 업계 전체의 방향성마저 바꾸었다.

Penelitiannya memberikan kontribusi besar terhadap penyebaran energi terbarukan, bahkan sampai mengubah arah seluruh industri.

Penyelidikannya telah menyumbang besar kepada penyebaran tenaga boleh diperbaharui, malah mengubah haluan seluruh industri.

Su investigación contribuyó enormemente a la difusión de las energías renovables e incluso cambió la orientación de toda la industria.

Ses recherches ont largement contribué à la diffusion des énergies renouvelables et ont même changé l’orientation de l’ensemble du secteur.

La sua ricerca ha contribuito in modo significativo alla diffusione delle energie rinnovabili, al punto da cambiare persino l’orientamento dell’intero settore.

Seine Forschung hat wesentlich zur Verbreitung erneuerbarer Energien beigetragen und sogar die Ausrichtung der gesamten Branche verändert.

Hans forskning har ydet et stort bidrag til udbredelsen af vedvarende energi og har endda ændret retningen for hele branchen.

Jego badania wniosły znaczący wkład w upowszechnienie energii odnawialnej, zmieniając nawet kierunek rozwoju całej branży.

Jeho výzkum významně přispěl k rozšíření obnovitelných zdrojů energie a dokonce změnil směřování celého odvětví.

Zijn onderzoek heeft in hoge mate bijgedragen aan de verspreiding van hernieuwbare energie en zelfs de koers van de hele sector veranderd.

Forskningen hans har bidratt i stor grad til utbredelsen av fornybar energi, og har til og med endret retningen for hele bransjen.

Hans forskning bidrog i hög grad till spridningen av förnybar energi och förändrade till och med inriktningen för hela branschen.

Его исследования внесли значительный вклад в распространение возобновляемой энергетики и даже изменили направление развития всей отрасли.

Cercetarea lui a contribuit în mare măsură la răspândirea energiei regenerabile și chiar a schimbat direcția întregii industrii.

Його дослідження зробили значний внесок у поширення відновлюваної енергії й навіть змінили напрям розвитку всієї галузі.

A pesquisa dele contribuiu significativamente para a disseminação das energias renováveis e chegou até a mudar a direção de toda a indústria.

Nghiên cứu của ông đã đóng góp to lớn vào việc phổ cập năng lượng tái tạo, thậm chí còn thay đổi cả định hướng của toàn ngành.

Malaki ang naitulong ng kanyang pananaliksik sa pagpapalaganap ng renewable na enerhiya, at binago pa nga nito kahit ang direksyon ng buong industriya.

งานวิจัยของเขามีส่วนสำคัญอย่างยิ่งในการส่งเสริมการแพร่หลายของพลังงานหมุนเวียน และถึงขั้นเปลี่ยนทิศทางของทั้งอุตสาหกรรมไปเลย

ການຄົ້ນຄວ້າຂອງລາວໄດ້ມີສ່ວນຊ່ວຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ການແຜ່ຂະຫຍາຍພະລັງງານໝຸນວຽນ ແລະຍັງປ່ຽນແປງແນວທາງຂອງອຸດສາຫະກຳທັງໝົດອີກດ້ວຍ.

Onun araştırması, yenilenebilir enerjinin yaygınlaşmasına büyük katkı sağladı ve hatta tüm sektörün yönünü bile değiştirdi.

அவரின் ஆராய்ச்சி புதுப்பிக்கத்தக்க ஆற்றலின் பரவலுக்கு மிகப்பெரிய பங்களிப்பை வழங்கி, தொழில்துறை முழுவதின் திசையையும் கூட மாற்றியது.

उनके शोध ने नवीकरणीय ऊर्जा के प्रसार में बड़ा योगदान दिया और यहाँ तक कि पूरे उद्योग की दिशा भी बदल दी।

A kutatása jelentősen hozzájárult a megújuló energia elterjedéséhez, sőt még az egész iparág irányvonalát is megváltoztatta.

তার গবেষণা নবায়নযোগ্য জ্বালানির প্রসারে বড় অবদান রেখেছে, এমনকি শিল্পখাতের সামগ্রিক দিকনির্দেশনাও বদলে দিয়েছে।

उनको अनुसन्धानले नवीकरणीय ऊर्जाको प्रसारमा ठूलो योगदान पुर्‍यायो, र उद्योग समग्रको दिशा नै परिवर्तन गर्‍यो।

ඔහුගේ පර්යේෂණය පුනර්ජනනීය බලශක්තිය ප්‍රචලිත කිරීම සඳහා විශාල දායකත්වයක් ලබාදී ඇති අතර, කර්මාන්තයේ සමස්ත දිශානතිය ද සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කර ඇත.

သူ၏ သုတေသနသည် ပြန်လည်အသုံးချနိုင်သော စွမ်းအင်ကို ကျယ်ပြန့်စွာ အသုံးချလာစေရန် အလွန်ကြီးမားစွာ အထောက်အကူပြုခဲ့ပြီး စက်မှုလုပ်ငန်းတစ်ခုလုံး၏ လမ်းကြောင်းကိုတောင် ပြောင်းလဲသွားစေခဲ့သည်။

Түүний судалгаа нь сэргээгдэх эрчим хүчийг өргөнөөр нэвтрүүлэхэд ихээхэн хувь нэмэр оруулж, бүр салбарын нийт чиг хандлагыг хүртэл өөрчилсөн.

Uning tadqiqotlari qayta tiklanuvchi energiyaning ommalashishiga katta hissa qo‘shdi va hatto butun sanoatning yo‘nalishini ham o‘zgartirdi.

ការស្រាវជ្រាវរបស់គាត់បានចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំធេងក្នុងការផ្សព្វផ្សាយថាមពលកកើតឡើងវិញ ហើយសូម្បីតែបានបម្លែងទិសដៅរបស់ឧស្សាហកម្មទាំងមូលផងដែរ។

A investigação dele contribuiu significativamente para a disseminação das energias renováveis e chegou mesmo a mudar a orientação de toda a indústria.

佢嘅研究對可再生能源嘅普及作出咗重大貢獻，甚至改變咗成個行業嘅發展方向。