話（はな）し合（あ）う大事（だいじ）な点（てん）がはっきりしていないと、資料（しりょう）をたくさん集（あつ）めても、結論（けつろん）を出（だ）すことはできません。

如果不把讨论的要点明确下来，即使收集再多资料也无法得出结论。

如果一直讓討論的重點模糊不清，不管蒐集多少資料也無法得出結論。

논의의 핵심을 모호하게 둔 채로는, 아무리 자료를 모아도 결론에 도달할 수 없다.

Jika poin-poin perdebatan tetap dibiarkan samar, sebanyak apa pun bahan yang dikumpulkan, kita tidak akan sampai pada kesimpulan.

Selagi perkara utama perbincangan dibiarkan kabur, sebanyak mana pun bahan dikumpulkan, kita tidak akan sampai kepada kesimpulan.

Si dejamos ambiguos los puntos de la discusión, por muchos materiales que recopilemos no llegaremos a una conclusión.

Tant que les points clés du débat restent flous, même en rassemblant autant de documents que l’on veut, on n’arrivera pas à une conclusion.

Se i punti chiave della discussione restano vaghi, anche raccogliendo quanta documentazione si voglia non si arriverà a una conclusione.

Solange die zentralen Diskussionspunkte unklar bleiben, gelangt man selbst mit noch so vielen gesammelten Unterlagen zu keinem Schluss.

Hvis man lader diskussionens nøglepunkter forblive uklare, kan man ikke nå frem til en konklusion, uanset hvor mange materialer man samler.

Jeśli będziesz pozostawiać kluczowe punkty dyskusji niejasne, to choćbyś zebrał/a mnóstwo materiałów, nie dojdziesz do wniosku.

Pokud ponecháte klíčové body diskuse nejasné, nedojdete k závěru, ať už shromáždíte jakkoli mnoho materiálů.

Als de kernpunten van de discussie vaag blijven, kom je niet tot een conclusie, hoeveel materiaal je ook verzamelt.

Hvis diskusjonens hovedpunkter forblir uklare, kommer du ikke fram til en konklusjon uansett hvor mye materiale du samler.

Om man lämnar diskussionens huvudpunkter oklara kan man inte nå någon slutsats, hur mycket material man än samlar in.

Если оставить ключевые моменты обсуждения расплывчатыми, то сколько бы материалов ни собирали, к выводу прийти не удастся.

Dacă lăsăm punctele-cheie ale discuției neclare, indiferent câte materiale adunăm, nu vom ajunge la o concluzie.

Якщо залишати ключові моменти дискусії нечіткими, то скільки б матеріалів не зібрали, до висновку так і не дійдеш.

Se os pontos centrais da discussão continuarem indefinidos, por mais que você reúna materiais, não chegará a uma conclusão.

Nếu cứ để các điểm mấu chốt của cuộc thảo luận mơ hồ thì dù có thu thập bao nhiêu tài liệu cũng không thể đi đến kết luận.

Kung mananatiling malabo ang mga pangunahing punto ng talakayan, gaano man karami ang makolektang mga materyales, hindi pa rin mararating ang konklusyon.

หากปล่อยให้ประเด็นของการอภิปรายคลุมเครือ ต่อให้รวบรวมเอกสารมากแค่ไหนก็ไปไม่ถึงข้อสรุป

ຖ້າຍັງປ່ອຍໃຫ້ຈຸດສຳຄັນຂອງການຖົງຖຽງຄຸມເຄືອ ບໍ່ວ່າຈະເກັບຮວບຮວມເອກະສານຫຼາຍປານໃດກໍບໍ່ສາມາດໄປຮອດຂໍ້ສະຫຼຸບໄດ້

Tartışmanın kilit noktalarını belirsiz bırakınca, ne kadar çok kaynak toplasan da bir sonuca varamazsın.

விவாதத்தின் முக்கியக் கருத்துகளைத் தெளிவுபடுத்தாமல் விட்டால், எவ்வளவு ஆவணங்களைச் சேகரித்தாலும் முடிவை எட்ட முடியாது.

यदि बहस के मुख्य बिंदु अस्पष्ट ही रहें, तो चाहे जितनी भी सामग्री इकट्ठा कर लें, निष्कर्ष तक नहीं पहुँच सकते।

Ha a vita lényegi pontjai tisztázatlanok maradnak, bármennyi anyagot is gyűjtesz, nem jutsz el a következtetésig.

আলোচনার মূল বিষয়গুলো অস্পষ্ট রেখেই থাকলে, যতই তথ্য-উপকরণ জড়ো করা হোক না কেন, কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানো যাবে না।

बहसका मुख्य बुँदाहरू अस्पष्ट राखेर, जति सामग्री संकलन गरे पनि निष्कर्षमा पुग्न सकिँदैन।

විවාදයේ මූලික කරුණු පැහැදිලි නොකර තැබුවහොත්, කොපමණ දත්ත එකතු කළත් අවසන් නිගමනයකට පත්වීමට නොහැක.

ဆွေးနွေးမှု၏ အဓိကအချက်များကို မရှင်းမလင်းထားနေသရွေ့ အချက်အလက်များ မည်မျှပင် စုဆောင်းစေကာမူ နိဂုံးချုပ်သို့ ရောက်ရှိနိုင်မည် မဟုတ်ပါ။

Хэлэлцүүлгийн гол цэгүүдийг тодорхойгүй хэвээр орхивол, хичнээн материал цуглуулсан ч дүгнэлтэд хүрч чадахгүй.

Munozaraning asosiy nuqtalarini noaniq holda qoldirsangiz, qanchalik ko‘p material to‘plasangiz ham xulosaga yetib borolmaysiz.

ប្រសិនបើទុកចំណុចសំខាន់ៗនៃការពិភាក្សាឲ្យនៅតែស្រពិចស្រពិល បើទោះបីប្រមូលឯកសារប៉ុនណាក៏ដោយ ក៏មិនអាចឈានទៅដល់សេចក្តីសន្និដ្ឋានបានទេ។

Se os pontos-chave do debate permanecerem vagos, por mais documentos que se reúna, não se chegará a uma conclusão.

如果討論嘅重點仲係含糊唔清，就算收集再多資料，都唔會得出結論。