彼（かれ）は人（ひと）の前（まえ）では強（つよ）く見（み）せます。でも、本当（ほんとう）は心（こころ）がとても不安定（ふあんてい）です。

他在人前装得很强，但真实的样子其实非常不稳定。

他在人前看起來很強勢，但真正的樣子其實非常不穩定。

그는 남들 앞에서는 강해 보이려 하지만, 진짜 모습은 매우 불안정하다.

Dia tampak kuat di depan orang banyak, tetapi sebenarnya dia sangat tidak stabil.

Dia kelihatan kuat di hadapan orang lain, tetapi hakikatnya dia sangat tidak stabil.

Él aparenta ser fuerte delante de los demás, pero en realidad es muy inestable.

Il a l’air fort en public, mais en réalité, il est très instable.

In pubblico cerca di apparire forte, ma in realtà è molto instabile.

Er gibt sich vor anderen stark, aber in Wirklichkeit ist er sehr instabil.

Han får det til at se ud som om han er stærk i andres påsyn, men i virkeligheden er han meget ustabil.

On przy innych sprawia wrażenie silnego, ale w rzeczywistości jest bardzo niestabilny.

Na veřejnosti působí silně, ale ve skutečnosti je velmi nestabilní.

In het bijzijn van anderen doet hij zich sterk voor, maar in werkelijkheid is hij erg instabiel.

Han får det til å se ut som om han er sterk foran andre, men hans egentlige jeg er svært ustabilt.

Han försöker verka stark inför andra, men i själva verket är han mycket instabil.

На людях он старается выглядеть сильным, но на самом деле он очень неустойчив.

El încearcă să pară puternic în fața oamenilor, dar adevărata lui fire este foarte instabilă.

На людях він намагається здаватися сильним, але насправді він дуже нестабільний.

Em público, ele faz parecer que é forte, mas sua verdadeira essência é muito instável.

Anh ấy tỏ ra mạnh mẽ trước mặt mọi người, nhưng bản chất thật sự thì rất bất ổn.

Nagpapakita siyang parang matatag sa harap ng mga tao, pero ang tunay niyang pagkatao ay napaka-unstable.

เขามักจะแสร้งทำเป็นเข้มแข็งต่อหน้าคนอื่น แต่ตัวตนที่แท้จริงนั้นไม่มั่นคงมาก

ລາວມັກຈະເຮັດໃຫ້ເບິ່ງເຫມືອນວ່າເຂັ້ມແຂງຕໍ່ໜ້າຄົນອື່ນ, ແຕ່ຄວາມເປັນຈິງແລ້ວພາຍໃນຂອງລາວບໍ່ໝັ້ນຄົງຫຼາຍ.

O, insanların önünde güçlüymüş gibi görünür ama gerçek hali çok dengesizdir.

அவன் மக்கள் முன் தன்னை வலிமையானவனாகக் காட்டினாலும், அவனின் உண்மையான நிலை மிகவும் நிலையற்றது.

वह लोगों के सामने खुद को मजबूत दिखाता है, लेकिन उसका असली रूप बहुत अस्थिर है।

A nyilvánosság előtt erősnek mutatja magát, de a valódi énje nagyon ingatag.

তিনি লোকের সামনে নিজেকে শক্ত দেখান, কিন্তু আসলে তার প্রকৃত অবস্থা খুবই অস্থির।

उनी मानिसहरूको अगाडि आफूलाई बलियो देखाउँछन्, तर उनको वास्तविक रूप निकै अस्थिर छ।

ඔහු අන් අය ඉදිරියේ ශක්තිමත් ලෙස පෙනෙන්නට උත්සාහ කරයි, නමුත් සැබෑවටම ඔහුගේ ඇත්ත ස්වභාවය බෙහෙවින් අස්ථාවරයි.

သူက လူအများရှေ့မှာတော့ အားကောင်းတောင့်တင်းတဲ့ပုံပေါက်အောင် ပြသတတ်ပေမယ့် အမှန်တကယ်တော့ သူ့ရဲ့တကယ့်အနေအထားက အလွန်မတည်ငြိမ်ပါ။

Тэр хүн олны өмнө хүчтэй харагдуулахыг хичээдэг ч үнэн хэрэгтээ маш тогтворгүй хүн.

U odamlar oldida o‘zini kuchli ko‘rsatadi, ammo aslida juda beqaror.

គាត់មើលទៅដូចជារឹងមាំនៅមុខមនុស្ស ប៉ុន្តែសភាពពិតរបស់គាត់គឺមិនស្ថិតស្ថេរខ្លាំង។

Ele parece forte diante das pessoas, mas a sua verdadeira natureza é muito instável.

佢喺人前會扮到好似好強咁，但其實真實嘅佢好唔穩定。