技術（ぎじゅつ）が速（はや）く進（すす）むことで、産業（さんぎょう）のしくみが数年（すうねん）で大（おお）きく変（か）わるかもしれません。

由于技术革新加速，产业结构本身有可能在短短几年内变得截然不同。

隨著技術革新的加速，產業結構本身可能在短短數年內就會變得截然不同。

기술 혁신의 가속으로 인해 산업 구조 자체가 몇 년 만에 전혀 다른 모습으로 바뀔 가능성이 있다.

Karena percepatan inovasi teknologi, ada kemungkinan bahwa struktur industri itu sendiri dapat berubah menjadi sesuatu yang sama sekali berbeda dalam beberapa tahun.

Disebabkan percepatan inovasi teknologi, ada kemungkinan bahawa struktur industri itu sendiri boleh berubah menjadi sesuatu yang sama sekali berbeza dalam tempoh beberapa tahun.

La aceleración de la innovación tecnológica podría hacer que la propia estructura industrial se transforme en algo completamente distinto en cuestión de pocos años.

En raison de l’accélération de l’innovation technologique, il est possible que la structure industrielle elle-même se transforme en quelques années en quelque chose de totalement différent.

A causa dell'accelerazione dell'innovazione tecnologica, è possibile che la struttura industriale stessa si trasformi in pochi anni in qualcosa di completamente diverso.

Durch die beschleunigte technologische Innovation besteht die Möglichkeit, dass sich die Industriestruktur selbst innerhalb weniger Jahre in etwas völlig anderes verwandelt.

Den accelererende teknologiske innovation kan betyde, at selve industristrukturen på få år kan forvandle sig til noget helt andet.

Przyspieszenie innowacji technologicznych może sprawić, że sama struktura przemysłowa w ciągu kilku lat przekształci się w coś zupełnie innego.

V důsledku zrychlení technologických inovací existuje možnost, že se samotná průmyslová struktura během několika let promění v něco zcela jiného.

Door de versnelde technologische innovatie kan de industriële structuur zelf binnen enkele jaren in iets totaal anders veranderen.

På grunn av akselerasjonen i den teknologiske innovasjonen kan selve industristrukturen forvandles til noe helt annet i løpet av noen få år.

Den accelererande tekniska innovationen kan göra att själva industristrukturen förvandlas till något helt annat inom några år.

Из-за ускорения технологических инноваций существует вероятность, что сама структура промышленности за несколько лет может преобразиться до неузнаваемости.

Accelerarea inovației tehnologice poate face ca însăși structura industrială să se transforme în ceva cu totul diferit în câțiva ani.

Через прискорення технологічних інновацій існує ймовірність, що сама промислова структура за кілька років може перетворитися на зовсім іншу.

Com a aceleração da inovação tecnológica, há a possibilidade de que a própria estrutura industrial se transforme em algo completamente diferente em poucos anos.

Do sự tăng tốc của đổi mới công nghệ, có khả năng ngay trong vài năm, bản thân cơ cấu công nghiệp sẽ biến đổi thành một thứ hoàn toàn khác.

Dahil sa pagbilis ng makabagong pag-unlad sa teknolohiya, posibleng magbago at maging ganap na iba ang mismong estruktura ng industriya sa loob lamang ng ilang taon.

ด้วยการเร่งตัวของนวัตกรรมทางเทคโนโลยี มีความเป็นไปได้ที่โครงสร้างอุตสาหกรรมเองจะเปลี่ยนไปเป็นอีกแบบหนึ่งภายในเวลาไม่กี่ปี

ເນື່ອງຈາກການເລັ່ງຕົວຂອງນະວັດຕະກໍາທາງເທັກໂນໂລຢີ, ໂຄງສ້າງອຸດສາຫະກໍາເອງອາດຈະກາຍເປັນສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງໄປຢ່າງສິ້ນເຊີງພາຍໃນບໍ່ກີ່ປີ.

Teknolojik yeniliklerin hızlanması nedeniyle, sanayi yapısının kendisi birkaç yıl içinde bambaşka bir şeye dönüşme ihtimali taşıyor.

தொழில்நுட்ப புதுமைகளின் வேகமடைதலால், தொழில்துறை கட்டமைப்பே சில ஆண்டுகளுக்குள் முற்றிலும் வேறொரு வடிவமாக மாறிவிடும் வாய்ப்பு உள்ளது.

तकनीकी नवाचार के तेज़ होने से, उद्योग संरचना स्वयं कुछ ही वर्षों में बिल्कुल अलग रूप में बदल जाने की संभावना है।

A technológiai innováció felgyorsulása miatt lehetséges, hogy az ipari szerkezet maga néhány éven belül teljesen más jellegűvé válik.

প্রযুক্তিগত উদ্ভাবনের ত্বরান্বিত গতির ফলে, শিল্প কাঠামো নিজেই কয়েক বছরের মধ্যেই সম্পূর্ণ ভিন্ন রূপে পরিণত হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে।

प्रविधिगत नवप्रवर्तन तीव्र रूपमा बढेसँगै, औद्योगिक संरचना आफैं केही वर्षमै पूर्ण रूपमा फरक रूपमा रूपान्तरित हुन सक्ने सम्भावना छ।

තාක්ෂණික නව්‍යකරණය වේගයෙන් ඉදිරියට යාම හේතුවෙන්, කර්මාන්ත ව්‍යූහයම වසර කිහිපයකින් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනත් එකක් බවට පත්විය හැකි ඉඩකඩ ඇත.

နည်းပညာတီထွင်ဆန်းသစ်မှု အရှိန်မြှင့်လာမှုကြောင့် စက်မှုလုပ်ငန်းဖွဲ့စည်းပုံကိုယ်တိုင်က နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း တခြားအရာတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားနိုင်ခြေ ရှိသည်။

Технологийн инноваци хурдассанаар үйлдвэрлэлийн бүтэц өөрөө хэдхэн жилийн дотор огт өөр зүйл болон хувирах боломжтой.

Texnologik innovatsiyalar tezlashishi natijasida, sanoat tuzilmasining o‘zi bir necha yil ichida butunlay boshqacha ko‘rinishga aylanib ketishi mumkin.

ដោយសារការបង្កើនល្បឿននៃការច្នៃប្រឌិតបច្ចេកវិទ្យា រចនាសម្ព័ន្ធឧស្សាហកម្មផ្ទាល់ខ្លួនអាចនឹងផ្លាស់ប្តូរទៅជារូបរាងផ្សេងទៀតទាំងស្រុងក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំ។

Devido à aceleração da inovação tecnológica, é possível que a própria estrutura industrial se transforme em algo totalmente diferente em poucos anos.

由於技術創新加速，產業結構本身有可能喺短短幾年內就變成完全唔同嘅樣。