台風（たいふう）の後（あと）、店（みせ）で食（た）べ物（もの）が足（た）りなくなりました。

台风过后，店里的食物不够了。

颱風過後，店裡的食物不夠了。

태풍이 지나간 뒤, 가게에서는 식료품이 부족해졌다.

Setelah topan, di toko makanan menjadi tidak cukup.

Selepas taufan, kedai itu kekurangan makanan.

Después del tifón, en la tienda se quedaron sin suficientes alimentos.

Après le typhon, le magasin a manqué de nourriture.

Dopo il tifone, nel negozio il cibo è venuto a mancare.

Nach dem Taifun ging dem Laden das Essen aus.

Efter tyfonen fik butikken mangel på fødevarer.

Po tajfunie w sklepie zaczęło brakować żywności.

Po tajfunu v obchodě došly potraviny.

Na de tyfoon raakten de voedselvoorraden in de winkel op.

Etter tyfonen fikk butikken mangel på matvarer.

Efter tyfonen fick butiken brist på mat.

После тайфуна в магазине стало не хватать продовольствия.

După taifun, în magazin nu au mai fost suficiente alimente.

Після тайфуну в магазині бракувало продуктів харчування.

Depois do tufão, a loja ficou sem comida suficiente.

Sau cơn bão, cửa hàng đã bị thiếu lương thực.

Pagkatapos ng bagyo, nagkulang ang pagkain sa tindahan.

หลังจากพายุไต้ฝุ่นผ่านไป ที่ร้านอาหารเริ่มขาดแคลนอาหาร

ຫຼັງຈາກພາຍຸໄຕ້ຝຸ່ນຜ່ານໄປ ຮ້ານຄ້າມີອາຫານບໍ່ພຽງພໍ

Tayfundan sonra dükkânda gıda yetersiz kaldı.

台風の後、கடையில் உணவு பற்றாக்குறை ஏற்பட்டது.

तूफ़ान के बाद, दुकान में खाद्य सामग्री की कमी हो गई।

A tájfun után a boltban elfogyott az élelem.

টাইফুনের পর দোকানে খাবার-দাবারের ঘাটতি দেখা দিল।

टाइफुनपछि, पसलमा खाद्य सामग्रीको अभाव भयो।

ටයිෆූන් එකෙන් පස්සේ, සාප්පුවේ ආහාර හිඟවුණා.

တိုင်ဖုန်မုန်တိုင်းပြီးတဲ့နောက် ဆိုင်မှာ စားသောက်ကုန် မလုံလောက်တော့ခဲ့တယ်။

Хар салхины дараа дэлгүүрт хүнс хүрэлцэхгүй болсон.

Tayfundan keyin do‘konda oziq-ovqat yetishmay qoldi.

បន្ទាប់ពីព្យុះទីហ្វុងបានកន្លងផុតទៅ នៅហាងអាហារមានមិនគ្រប់គ្រាន់។

Após o tufão, a loja ficou sem alimentos suficientes.

颱風過後，間鋪頭嘅食糧唔夠喇。