この樹脂（じゅし）は、うまく固（かた）まらないと、表面（ひょうめん）がいつまでもべたつきます。そのため、精密機器（せいみつきき）の部品（ぶひん）として使（つか）うことは難（むずか）しいです。

如果这种树脂未能正确固化，其表面触感会很粘，不适合用于精密设备零件。

若樹脂無法妥善固化，表面仍會黏膩，不適合用於精密設備零件。

이 수지가 제대로 경화되지 않으면 표면이 끈적거려 정밀 장비 부품에 적합하지 않습니다.

Jika resin ini gagal mengeringkan dengan benar, permukaannya tetap lengket saat disentuh, sehingga tidak cocok untuk suku cadang peralatan presisi.

Jika resin ini gagal sembuh dengan betul, permukaannya kekal melekit apabila disentuh, menjadikannya tidak sesuai untuk bahagian peralatan ketepatan.

Si esta resina no cura correctamente, su superficie permanece pegajosa al tacto, lo que la hace inadecuada para piezas de equipos de precisión.

Si cette résine ne durcit pas correctement, sa surface reste collante au toucher, la rendant inadaptée aux pièces d’équipement de précision.

Se questa resina non si indurisce correttamente, la sua superficie rimane appiccicosa al tatto, rendendola inadatta per parti di attrezzature di precisione.

Wenn dieses Harz nicht richtig aushärtet, bleibt seine Oberfläche klebrig, was es für Präzisionsgeräteteile ungeeignet macht.

Hvis denne harpiks ikke hærder korrekt, forbliver dens overflade klistret at røre ved, hvilket gør den uegnet til præcisionsudstyrsdele.

Jeśli żywica nie utwardza się prawidłowo, jej powierzchnia pozostaje lepka w dotyku, co czyni ją nieodpowiednią dla elementów sprzętu precyzyjnego.

Pokud se tato pryskyřice správně nevytvrdne, její povrch zůstává na dotek lepkavý, což ji činí nevhodnou pro díly pro přesné vybavení.

Als deze hars niet goed uithardt, blijft het oppervlak plakkerig aanvoelen, waardoor het ongeschikt is voor precisieapparatuuronderdelen.

Hvis denne harpiksen ikke herder ordentlig, forblir overflaten klissete å ta på, noe som gjør den uegnet for presisjonsutstyrsdeler.

Om detta harts inte härdar ordentligt förblir dess yta klibbig vid beröring, vilket gör det olämpligt för precisionsutrustningsdelar.

Если эта смола не затвердеет должным образом, её поверхность остаётся липкой на ощупь, что делает её непригодной для деталей точного оборудования.

Dacă această rășină nu se întărește corespunzător, suprafața sa rămâne lipicioasă la atingere, făcând-o nepotrivită pentru piese de echipament de precizie.

Якщо ця смола не твердне належним чином, її поверхня залишається липкою на дотик, що робить її непридатною для деталей високоточного обладнання.

Se essa resina não curar corretamente, sua superfície permanece pegajosa ao toque, tornando-a inadequada para peças de equipamentos de precisão.

Nếu loại nhựa này không đóng rắn đúng cách, bề mặt của nó vẫn dính khi chạm vào, khiến nó không phù hợp với các bộ phận thiết bị chính xác.

Kung ang dagta na ito ay nabigo upang pagalingin nang maayos, ang ibabaw nito ay nananatiling malagkit sa pagpindot, na ginagawang hindi angkop para sa mga bahagi ng kagamitan sa katumpakan.

หากเรซินนี้ไม่สามารถบ่มได้อย่างถูกต้องพื้นผิวของเรซินจะยังคงเหนียวเหนอะหนะเมื่อสัมผัสทําให้ไม่เหมาะสําหรับชิ้นส่วนอุปกรณ์ที่มีความแม่นยํา

ຖ້າຢາງນີ້ເກີດການແຂງຕົວບໍ່ດີ ຜິວໜ້າຈະໜຽວຢູ່ຕະຫຼອດ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຍາກທີ່ຈະນຳໄປໃຊ້ເປັນຊິ້ນສ່ວນຂອງອຸປະກອນຄວາມແມ່ນຍຳສູງ.

Bu reçine düzgün şekilde kürlenmezse, yüzeyi dokunulduğunda yapışkan kalır, bu da hassas ekipman parçaları için uygun değildir.

இந்த பிசின் சரியாக குணப்படுத்தத் தவறினால், அதன் மேற்பரப்பு தொடுதலுக்கு சிக்கலாக இருக்கும், இது துல்லியமான உபகரண பாகங்களுக்கு பொருத்தமற்றதாக ஆக்குகிறது.

यदि यह राल ठीक से ठीक होने में विफल रहता है, तो इसकी सतह स्पर्श करने के लिए चिपचिपी रहती है, जिससे यह सटीक-उपकरण भागों के लिए अनुपयुक्त हो जाती है।

Ha ez a gyanta nem szilárdul megfelelően, felülete tapadós marad, így nem alkalmas precíziós alkatrészekhez.

যদি এই রজনটি সঠিকভাবে নিরাময় করতে ব্যর্থ হয়, তবে এর পৃষ্ঠটি স্পর্শে ট্যাকি থাকে, এটি নির্ভুল-সরঞ্জামের অংশগুলির জন্য অনুপযুক্ত করে তোলে।

यदि यो राल राम्रोसँग निको पार्न असफल भयो भने, यसको सतह स्पर्शमा टाँसिएको रहन्छ, जसले यसलाई सटीक-उपकरण भागहरूको लागि अनुपयुक्त बनाउँदछ।

මෙම දුම්මල නිසි ලෙස සුව කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත්, එහි මතුපිට ස්පර්ශයට ඇලෙන සුළු ලෙස පවතින අතර එය නිරවද් ය උපකරණ කොටස් සඳහා නුසුදුසු වේ.

ဤသစ်စေးသည် ကောင်းစွာအခြောက်မခံနိုင်ပါက ၎င်း၏မျက်နှာပြင်သည် ထိတွေ့သည့်အခါ ချောနေဆဲဖြစ်ရာ တိကျသောကိရိယာအစိတ်အပိုင်းများအတွက် မသင့်တော်ချေ။

Хэрвээ энэ резин зөв хатаж чадахгүй бол гадаргуу нь хүрэхэд наалдамхай хэвээр үлдэнэ, нарийн тоног төхөөрөмжийн эд ангиудад тохиромжгүй болдог.

Agar bu qatron to'g'ri qotilmasa, uning yuzasi tegishda yopishqoq bo'lib qoladi va bu uni aniq uskunalar uchun mos emas qiladi.

ប្រសិនបើជ័រនេះបរាជ័យក្នុងការព្យាបាលបានត្រឹមត្រូវ ផ្ទៃរបស់វានៅតែមានភាពស្អិតរមួតក្នុងការប៉ះ ដែលធ្វើឱ្យវាមិនសមរម្យសម្រាប់ផ្នែកឧបករណ៍ជាក់លាក់។

Se esta resina não curar corretamente, a sua superfície permanece pegajosa ao toque, tornando-a inadequada para peças de equipamento de precisão.

如果呢種樹脂固化得唔好，表面摸落去會黏黏哋，唔適合用嚟做精密設備嘅零件。