農家（のうか）は、農薬（のうやく）を使（つか）う量（りょう）を少（すく）なくしたいです。そのため、害虫（がいちゅう）に強（つよ）い品種（ひんしゅ）を選（えら）ぶ農家（のうか）が増（ふ）えています。

为了减少农药的使用量，选择抗虫品种的农民越来越多。

為了減少農藥的使用量，選擇抗蟲品種的農家越來越多。

농약 사용량을 줄이기 위해 해충에 강한 품종을 선택하는 농가가 늘고 있다.

Untuk mengurangi penggunaan pestisida, semakin banyak petani yang memilih varietas yang tahan terhadap hama.

Untuk mengurangkan penggunaan racun perosak, semakin ramai petani memilih varieti yang tahan terhadap perosak.

Para reducir el uso de pesticidas, cada vez más agricultores eligen variedades resistentes a las plagas.

Pour réduire l’utilisation de pesticides, de plus en plus d’agriculteurs choisissent des variétés résistantes aux ravageurs.

Per ridurre l’uso di pesticidi, sempre più agricoltori scelgono varietà resistenti ai parassiti.

Um den Einsatz von Pestiziden zu verringern, entscheiden sich immer mehr Landwirte für schädlingsresistente Sorten.

For at reducere brugen af pesticider er der flere og flere landmænd, der vælger sorter, som er modstandsdygtige over for skadedyr.

Aby ograniczyć zużycie pestycydów, coraz więcej rolników wybiera odmiany odporne na szkodniki.

Aby se snížilo množství používaných pesticidů, stále více zemědělců si vybírá odrůdy odolné vůči škůdcům.

Om de hoeveelheid pesticiden te verminderen, kiezen steeds meer boeren voor rassen die resistent zijn tegen schadelijke insecten.

For å redusere bruken av plantevernmidler er det stadig flere bønder som velger sorter som er motstandsdyktige mot skadedyr.

För att minska användningen av bekämpningsmedel väljer allt fler jordbrukare sorter som är motståndskraftiga mot skadedjur.

Чтобы сократить использование пестицидов, все больше фермеров выбирают сорта, устойчивые к вредителям.

Pentru a reduce cantitatea de pesticide folosite, tot mai mulți fermieri aleg soiuri rezistente la dăunători.

Щоб зменшити використання пестицидів, дедалі більше фермерів обирають сорти, стійкі до шкідників.

Para reduzir o uso de agrotóxicos, está aumentando o número de agricultores que escolhem variedades resistentes a pragas.

Để giảm lượng thuốc trừ sâu sử dụng, ngày càng có nhiều nông dân chọn các giống cây trồng có khả năng chống chịu sâu hại.

Upang mabawasan ang paggamit ng pestisidyo, dumarami ang mga magsasakang pumipili ng mga barayting matibay laban sa mga peste.

เพื่อให้ลดปริมาณการใช้สารกำจัดศัตรูพืช เกษตรกรที่เลือกพันธุ์พืชที่ทนต่อแมลงศัตรูพืชมีจำนวนเพิ่มขึ้น

ເພື່ອຫຼຸດປະລິມານການໃຊ້ຢາກຳຈັດແມງ, ຊາວນາທີ່ເລືອກພັນພືດທີ່ຕ້ານທານຕໍ່ແມງສັດຕູພືດໄດ້ແຂງແຮງ ກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນ.

Pestisit kullanım miktarını azaltmak için, zararlılara dayanıklı çeşitleri seçen çiftçilerin sayısı artıyor.

பூச்சிக்கொல்லி பயன்பாட்டு அளவைக் குறைக்க, பூச்சிகளுக்கு எதிர்ப்பு வலிமை கொண்ட வகைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கும் விவசாயிகள் அதிகரித்து வருகின்றனர்.

कीटनाशकों के उपयोग की मात्रा कम करने के लिए, कीटों के प्रति मजबूत किस्में चुनने वाले किसानों की संख्या बढ़ रही है।

A növényvédőszer-használat csökkentése érdekében egyre több gazda választ kártevőkkel szemben ellenálló fajtákat.

কীটনাশকের ব্যবহার কমানোর জন্য, পোকামাকড়ের বিরুদ্ধে সহনশীল জাত বেছে নেওয়া কৃষকের সংখ্যা বাড়ছে।

किटनाशकको प्रयोग मात्रा घटाउनका लागि, कीराप्रति बलिया जात छान्ने किसानहरूको संख्या बढ्दै गएको छ।

පළිබෝධ නාශක භාවිතය අඩු කිරීම සඳහා, පළිබෝධයට ප්‍රතිරෝධී වර්ග තෝරාගන්නා ගොවීන්ගේ සංඛ්‍යාව වැඩි වෙමින් පවතී.

ပိုးသတ်ဆေးအသုံးပြုမှုကို လျှော့ချရန်အတွက် ပိုးမွှားဒဏ်ခံနိုင်သော မျိုးကွဲများကို ရွေးချယ်သည့် လယ်သမားများ ပိုများလာနေသည်။

Пестицидийн хэрэглээг багасгахын тулд хортон шавьжид тэсвэртэй сортыг сонгодог тариаланчдын тоо нэмэгдэж байна.

Pestitsidlardan foydalanish miqdorini kamaytirish uchun zararkunandalarga chidamli navlarni tanlaydigan fermerlar soni ortib bormoqda.

ដើម្បីកាត់បន្ថយបរិមាណការប្រើប្រាស់ថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិត កសិករជាច្រើនកំពុងកើនឡើងក្នុងការជ្រើសរើសពូជដំណាំដែលធន់នឹងសត្វល្អិត។

Para reduzir a quantidade de pesticidas utilizada, cada vez mais agricultores escolhem variedades resistentes a pragas.

為咗減少農藥嘅使用量，愈來愈多農家會揀對害蟲有抗性嘅品種。