卒業（そつぎょう）の思（おも）い出（で）に、先生（せんせい）と一緒（いっしょ）に写真（しゃしん）を撮（と）りました。

为了纪念毕业，我和老师合影了。

為了紀念我的畢業，我和老師合了一張照。

졸업을 기념하여, 선생님과 함께 사진을 찍었습니다.

Untuk memperingati kelulusan saya, saya berfoto dengan guru saya.

Untuk memperingati tamat pengajian saya, saya mengambil gambar dengan guru saya.

Para conmemorar mi graduación, me hice una foto con mi profesor.

Pour commémorer ma remise de diplôme, j’ai pris une photo avec mon professeur.

Per commemorare la mia laurea, ho scattato una foto con il mio insegnante.

Zur Feier meines Abschlusses habe ich ein Foto mit meiner Lehrerin gemacht.

For at fejre min dimission tog jeg et billede sammen med min lærer.

Aby uczcić moją maturę, zrobiłem zdjęcie z nauczycielem.

Na památku mé promoce jsem se vyfotil s učitelem.

Om mijn afstuderen te vieren, maakte ik een foto met mijn leraar.

For å markere min avslutning tok jeg et bilde sammen med læreren min.

För att fira min examen tog jag ett foto med min lärare.

В честь выпуска я сфотографировался с учителем.

Ca amintire a absolvirii, am făcut o fotografie împreună cu profesorul.

На честь випускного я зробив фото з учителем.

Para comemorar minha formatura, tirei uma foto com meu professor.

Để kỷ niệm ngày tốt nghiệp của mình, tôi đã chụp ảnh với giáo viên của mình.

Bilang paggunita sa aking graduation, kumuha ako ng litrato kasama ang aking guro.

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการสําเร็จการศึกษาของฉันฉันถ่ายรูปกับครูของฉัน

ເພື່ອເປັນທີ່ລະນຶກໃນການຈົບການສຶກສາ, ຂ້ອຍໄດ້ຖ່າຍຮູບກັບອາຈານ.

Mezuniyetimi anmak için öğretmenimle fotoğraf çektim.

எனது பட்டப்படிப்பை நினைவுகூரும் வகையில், நான் என் ஆசிரியருடன் ஒரு புகைப்படம் எடுத்தேன்.

अपने स्नातक स्तर की पढ़ाई के उपलक्ष्य में, मैंने अपने शिक्षक के साथ एक तस्वीर ली।

A diplomám megemlékezésére készítettem egy fotót a tanárommal.

আমার স্নাতক স্মরণে, আমি আমার শিক্ষকের সাথে একটি ছবি তুলেছিলাম।

मेरो स्नातकको स्मरणमा मैले मेरो शिक्षकसँग फोटो खिचेको थिएँ।

මගේ උපාධිය සැමරීම සඳහා, මම මගේ ගුරුවරයා සමඟ ඡායාරූපයක් ගත්තා.

ဘွဲ့ရခြင်းအမှတ်တရအဖြစ် ဆရာ/ဆရာမနှင့်အတူ ဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့ပါတယ်။

Төгсөлтийн баярыг тэмдэглэн багштайгаа хамт зураг авсан.

Bitiruvimni nishonlash uchun o'qituvchim bilan suratga tushdim.

ដើម្បីរំលឹកដល់ការបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំបានថតរូបជាមួយគ្រូរបស់ខ្ញុំ។

Para comemorar a minha graduação, tirei uma fotografia com a minha professora.

為咗紀念我畢業，我同老師影咗張相。