彼（かれ）は休（やす）みの日（ひ）に美術館（びじゅつかん）へ行（い）きます。そこで絵（え）をゆっくり見（み）るのが好（す）きです。

他喜欢在休息日去美术馆，慢慢地欣赏绘画。

他喜歡在假日去美術館，慢慢地參觀欣賞畫作。

그는 휴일에 미술관에 가서 그림을 천천히 둘러보는 것을 좋아한다.

Dia suka pergi ke museum seni pada hari libur dan melihat-lihat lukisan dengan santai.

Dia suka pergi ke muzium seni pada hari cuti dan melihat lukisan-lukisan dengan santai.

A él le gusta ir al museo de arte en sus días libres y recorrer las pinturas con calma.

Il aime aller au musée d’art pendant ses jours de congé et prendre son temps pour admirer les tableaux.

Gli piace andare al museo d’arte nei giorni di festa e girare con calma a osservare i dipinti.

Er geht an seinen freien Tagen gern ins Museum und schaut sich die Gemälde in Ruhe an.

Han kan godt lide at tage på museum i weekenden og gå rundt og se på malerier i ro og mag.

On lubi w dni wolne chodzić do muzeum sztuki i spokojnie oglądać obrazy.

Rád o svátcích chodí do muzea a pomalu si prohlíží obrazy.

Hij gaat op zijn vrije dag graag naar het museum en kijkt dan rustig rond naar de schilderijen.

Han liker å dra på kunstmuseum i helgene og se rolig rundt på maleriene.

Han gillar att gå till konstmuseet på sina lediga dagar och ta sig tid att titta på målningarna i lugn och ro.

Он любит в выходные ходить в художественный музей и неспешно осматривать картины.

Îi place să meargă la muzeu în zilele libere și să se plimbe încet, privind tablourile.

Він любить у вихідні ходити до музею мистецтв і неспішно оглядати картини.

Ele gosta de ir ao museu de arte nos dias de folga e passear tranquilamente apreciando as pinturas.

Anh ấy thích vào ngày nghỉ đi đến bảo tàng mỹ thuật và thong thả đi quanh ngắm các bức tranh.

Gusto niyang pumunta sa museo tuwing araw ng pahinga at maglibot habang dahan-dahang tinitingnan ang mga pintura.

เขาชอบไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะในวันหยุดและเดินชมภาพวาดอย่างช้าๆ

ລາວມັກໄປພິພິທະພັນສິລະປະໃນວັນພັກ ແລະເດີນເບິ່ງຮູບແຕ້ມຢ່າງຊ້າໆ.

O, tatil günlerinde müzeye gidip resimleri ağır ağır gezerek incelemeyi sever.

அவருக்கு விடுமுறை நாட்களில் கலை அருங்காட்சியகத்திற்குச் சென்று, ஓவியங்களை மெதுவாகச் சுற்றிப் பார்த்துக்கொள்வது பிடிக்கும்.

उसे छुट्टियों में संग्रहालय जाना और चित्रों को आराम से घूम-घूमकर देखना पसंद है।

Szereti a szabadnapjain múzeumba menni, és nyugodtan végignézni a festményeket.

তিনি ছুটির দিনে জাদুঘরে যেতে এবং চিত্রকর্মগুলো ধীরে ধীরে ঘুরে ঘুরে দেখতে পছন্দ করেন।

उनी बिदाको दिनमा कला सङ्ग्रहालय जान र चित्रकलाहरूलाई बिस्तारै घुम्दै हेर्न मन पराउँछन्।

ඔහු නිවාඩු දිනවල කලාගාරයට ගොස්, චිත්‍ර රූප සෙමින් බලමින් වටේ ඇවිදීම කැමතියි.

သူက အားလပ်ရက်တွေမှာ အနုပညာပြတိုက်ကို သွားပြီး ပန်းချီကားတွေကို အေးအေးဆေးဆေး လှည့်ပတ်ကြည့်ရှုတာကို ကြိုက်တယ်။

Тэр амралтын өдрүүдээр урлагийн музейд очиж, уран зургуудыг тайван удаан үзэж сонирхох дуртай.

U dam olish kunlari muzeyga borib, rasmlarni shoshilmay tomosha qilib yurishni yoqtiradi.

គាត់ចូលចិត្តទៅសារមន្ទីរសិល្បៈនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក ហើយដើរមើលគំនូរយ៉ាងស្ងៀមស្ងាត់តាមសម្រួល។

Ele gosta de ir ao museu de arte nos dias de folga e de percorrer as pinturas com calma.

佢鍾意喺假日去美術館，慢慢咁四圍睇畫。