This English sentence has a complex structure, so you need to check the context to understand its meaning accurately.
この英語(えいご)の文(ぶん)は、文(ぶん)のつくりが複雑(ふくざつ)です。意味(いみ)を正(ただ)しく理解(りかい)するために、前後(ぜんご)の内容(ないよう)を確認(かくにん)する必要(ひつよう)があります。
这句英语句子结构复杂,因此你需要检查上下文才能准确理解其含义。
這句英文句子結構複雜,因此你需要檢查語境才能準確理解其意義。
이 영어 문장은 복잡한 구조를 가지고 있어서, 의미를 정확히 이해하려면 문맥을 확인해야 합니다.
Kalimat bahasa Inggris ini memiliki struktur yang kompleks, jadi Anda perlu memeriksa konteksnya untuk memahami artinya secara akurat.
Ayat Bahasa Inggeris ini mempunyai struktur yang kompleks, jadi anda perlu menyemak konteks untuk memahami maknanya dengan tepat.
Esta frase en inglés tiene una estructura compleja, así que necesitas comprobar el contexto para entender su significado con precisión.
Cette phrase anglaise a une structure complexe, il faut donc vérifier le contexte pour en comprendre le sens avec précision.
Questa frase inglese ha una struttura complessa, quindi devi controllare il contesto per comprenderne il significato con precisione.
Dieser englische Satz hat eine komplexe Struktur, daher müssen Sie den Kontext überprüfen, um seine Bedeutung genau zu verstehen.
Denne engelske sætning har en kompleks struktur, så du skal tjekke konteksten for at forstå dens betydning nøjagtigt.
To angielskie zdanie ma złożoną strukturę, więc musisz sprawdzić kontekst, aby dokładnie zrozumieć jego znaczenie.
Tato anglická věta má složitou strukturu, takže je potřeba zkontrolovat kontext, abyste její význam přesně pochopili.
Omdat deze Engelse zin een complexe structuur heeft, is het nodig de context te controleren om de betekenis nauwkeurig te begrijpen.
Denne engelske setningen har en kompleks struktur, så du må sjekke konteksten for å forstå betydningen nøyaktig.
Denna engelska mening har en komplex struktur, så du behöver kontrollera kontexten för att förstå dess betydelse korrekt.
Это английское предложение имеет сложную структуру, поэтому нужно проверить контекст, чтобы правильно понять его значение.
Această propoziție în engleză are o structură complexă, așa că trebuie să verifici contextul pentru a-i înțelege corect sensul.
Це англійське речення має складну структуру, тому потрібно перевірити контекст, щоб точно зрозуміти його значення.
Essa frase em inglês tem uma estrutura complexa, então você precisa verificar o contexto para entender seu significado com precisão.
Câu tiếng Anh này có cấu trúc phức tạp, vì vậy bạn cần kiểm tra ngữ cảnh để hiểu chính xác ý nghĩa của nó.
Ang pangungusap na ito sa Ingles ay may kumplikadong istraktura, kaya kailangan mong suriin ang konteksto upang maunawaan nang tumpak ang kahulugan nito.
ประโยคภาษาอังกฤษนี้มีโครงสร้างที่ซับซ้อน ดังนั้นคุณต้องตรวจสอบบริบทเพื่อทําความเข้าใจความหมายอย่างถูกต้อง
ເນື່ອງຈາກປະໂຫຍກພາສາອັງກິດນີ້ມີໂຄງສ້າງທີ່ຊັບຊ້ອນ ຈຶ່ງຈຳເປັນຕ້ອງກວດສອບບໍລິບົດເພື່ອເຂົ້າໃຈຄວາມໝາຍໃຫ້ແມ່ນຍຳ.
Bu İngilizce cümle karmaşık bir yapıya sahip, bu yüzden anlamını doğru anlamak için bağlamı kontrol etmeniz gerekir.
இந்த ஆங்கில வாக்கியம் ஒரு சிக்கலான கட்டமைப்பைக் கொண்டுள்ளது, எனவே அதன் அர்த்தத்தை துல்லியமாகப் புரிந்துகொள்ள சூழலை நீங்கள் சரிபார்க்க வேண்டும்.
इस अंग्रेजी वाक्य की एक जटिल संरचना है, इसलिए आपको इसके अर्थ को सटीक रूप से समझने के लिए संदर्भ की जांच करने की आवश्यकता है।
اس انگریزی جملے کی ساخت پیچیدہ ہے، اس لیے آپ کو اس کے معنی کو درست طور پر سمجھنے کے لیے سیاق و سباق چیک کرنا ہوگا۔
Ez az angol mondat összetett szerkezetű, ezért ellenőrizni kell a kontextust, hogy pontosan megértsd a jelentését.
למשפט האנגלי הזה מבנה מורכב, ולכן צריך לבדוק את ההקשר כדי להבין את משמעותו בדיוק.
এই ইংরেজি বাক্যটির একটি জটিল কাঠামো রয়েছে, তাই এর অর্থ সঠিকভাবে বোঝার জন্য আপনাকে প্রসঙ্গটি পরীক্ষা করতে হবে।
यो अंग्रेजी वाक्यको जटिल संरचना छ, त्यसैले तपाईंले यसको अर्थ सही रूपमा बुझ्नको लागि सन्दर्भ जाँच गर्न आवश्यक छ।
මෙම ඉංග් රීසි වාක් යයට සංකීර්ණ ව් යුහයක් ඇත, එබැවින් එහි අර්ථය නිවැරදිව තේරුම් ගැනීමට ඔබ සන්දර්භය පරීක්ෂා කළ යුතුය.
ဒီအင်္ဂလိပ်ဝါကျမှာ ရှုပ်ထွေးတဲ့ ဖွဲ့စည်းပုံရှိတဲ့အတွက် အဓိပ္ပာယ်ကို တိကျမှန်ကန်စွာ နားလည်နိုင်ဖို့ ရှေ့နောက်စကားကို စစ်ဆေးဖို့လိုတယ်။
Энэ англи хэлний өгүүлбэр нарийн бүтэцтэй тул утгыг нь зөв ойлгохын тулд нөхцөл байдлыг шалгах хэрэгтэй.
Bu inglizcha gap murakkab tuzilishga ega, shuning uchun uning ma'nosini aniq tushunish uchun kontekstni tekshirish kerak.
این جمله انگلیسی ساختار پیچیده ای دارد، بنابراین باید زمینه را بررسی کنید تا معنای آن را به درستی درک کنید.
هذه الجملة الإنجليزية لها بنية معقدة، لذا عليك التحقق من السياق لفهم معناها بدقة.
ប្រយោគភាសាអង់គ្លេសនេះមានរចនាសម្ព័ន្ធស្មុគស្មាញ ដូច្នេះអ្នកត្រូវពិនិត្យមើលបរិបទដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យរបស់វាឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
Esta frase em inglês tem uma estrutura complexa, por isso é preciso verificar o contexto para perceber o seu significado com precisão.
呢句英文句子結構好複雜,所以你要查清楚語境先可以準確理解佢嘅意思。
関連する単語
英文
a sentence in English / text in English / Short for 英文学.
英語で書かれた文章 / 英語の文章(英文テキスト) / 英語の例文
英語(えいご)で書(か)かれた文(ぶん)や文章(ぶんしょう)です。
英语句子 / 英语文本 / 英文学的简称
以英語書寫的句子或文本 / 英國文學的簡稱
영어 문장 / 영어로 된 글 / 영문학의 준말
kalimat atau teks berbahasa Inggris / sastra Inggris (singkatan dari 英文学)
teks atau ayat dalam bahasa Inggeris / ringkasan bagi kesusasteraan Inggeris (英文学)
oración en inglés / texto en inglés / abreviatura de literatura inglesa
phrase en anglais / texte en anglais / littérature anglaise (abrév.)
testo o frase in inglese / (abbrev.) letteratura inglese
englischer Text; englischer Satz / (kurz) englische Literatur; Anglistik
engelsk tekst (fx en sætning på engelsk) / engelsk skrift / forkortelse for engelsk litteratur (英文学)
tekst w języku angielskim / zdanie po angielsku / skrót od: literatura angielska (anglistyka)
anglický text; text v angličtině / věta v angličtině / (zkr.) anglická literatura
Engelse zin; tekst in het Engels / (afkorting) Engelse literatuur
engelsk tekst; tekst på engelsk / engelsk setning / (fork.) engelsk litteratur
engelsk text / mening på engelska / engelsk litteratur
английский текст; текст на английском языке / английская фраза; предложение на английском / английская литература (сокр. от 英文学)
text (sau frază) în limba engleză / limba engleză (în scris) / literatură engleză (prescurtare de „英文学”)
текст англійською мовою / англійське речення / англійська література (скор. від «англійська література»)
frase em inglês / texto em inglês / abreviação de “literatura inglesa”
câu văn tiếng Anh / văn bản tiếng Anh / (viết tắt) văn học tiếng Anh
pangungusap sa Ingles / teksto sa Ingles / daglat ng panitikang Ingles
ข้อความหรือประโยคภาษาอังกฤษ / วรรณคดีอังกฤษ (ย่อจาก 英文学)
ຂໍ້ຄວາມພາສາອັງກິດ / ປະໂຫຍກພາສາອັງກິດ / ວັນນະຄະດີອັງກິດ
İngilizce metin, İngilizce yazı / İngilizce cümle / İngiliz edebiyatı (kısaltma)
ஆங்கில வாக்கியம்/உரை / ஆங்கிலப் பதிவு / ஆங்கில இலக்கியம் (சுருக்கம்)
अंग्रेज़ी वाक्य/पाठ / अंग्रेज़ी में लिखित सामग्री / अंग्रेज़ी साहित्य
انگریزی متن/جملہ / انگریزی تحریر / انگریزی ادب (مختصر)
angol nyelvű szöveg, angol szövegrész / angol mondat / angol irodalom (röviden)
טקסט באנגלית / משפט באנגלית / קיצור: ספרות אנגלית
ইংরেজি ভাষার লেখা/টেক্সট / ইংরেজি বাক্য / ইংরেজি সাহিত্য (ইংরেজি সাহিত্যবিদ্যা)
अङ्ग्रेजी वाक्य / अङ्ग्रेजीमा लेखिएको पाठ / अङ्ग्रेजी साहित्यको संक्षेप
ඉංග්රීසි ලියවිල්ල/වගන්තිය / ඉංග්රීසි පාඨය / ඉංග්රීසි සාහිත්යය (සංක්ෂිප්තයෙන්)
အင်္ဂလိပ်ဘာသာ စာကြောင်း / အင်္ဂလိပ်ဘာသာ စာသား / အင်္ဂလိပ်စာပေ
англи хэл дээрх өгүүлбэр, бичвэр / англи хэлний текст / англи уран зохиол (товч)
inglizcha matn (ingliz tilidagi yozuv) / inglizcha jumla / (qisqacha) ingliz adabiyoti
متن یا جملهٔ انگلیسی / نوشتهٔ انگلیسی / ادبیات انگلیسی (مخففِ ادبیات انگلیسی)
نصّ باللغة الإنجليزية / جملة بالإنجليزية / الأدب الإنجليزي
អត្ថបទជាភាសាអង់គ្លេស / ប្រយោគជាភាសាអង់គ្លេស / អក្សរសិល្ប៍អង់គ្លេស
frase em inglês / texto em inglês / abreviatura de literatura inglesa
英文句子或文章 / 英語文本 / 英國文學
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
