監査（かんさ）のために、取引（とりひき）が正（ただ）しいことを示（しめ）す資料（しりょう）を出（だ）すように言（い）われました。

为备审计，被要求出示能证明交易正当性的资料。

為了因應審計，被要求出示能證明交易正當性的資料。

감사에 대비하여 거래의 정당성을 뒷받침하는 자료 제시를 요구받았다.

Menjelang audit, saya diminta untuk menunjukkan dokumen yang membuktikan keabsahan transaksi tersebut.

Sebagai persediaan untuk audit, saya diminta mengemukakan dokumen yang membuktikan kesahihan urus niaga tersebut.

De cara a la auditoría, se me solicitó presentar documentación que respaldara la legitimidad de la transacción.

En vue de l’audit, on m’a demandé de présenter des documents attestant de la légitimité des transactions.

In preparazione di un audit, mi è stato chiesto di presentare la documentazione che attesta la legittimità della transazione.

Zur Vorbereitung auf die Prüfung wurde ich aufgefordert, Unterlagen vorzulegen, die die Rechtmäßigkeit der Transaktionen belegen.

For at forberede sig på en revision blev jeg bedt om at fremlægge dokumentation, der underbygger transaktionens legitimitet.

Poproszono mnie o przedstawienie dokumentów potwierdzających zasadność transakcji na potrzeby audytu.

V rámci přípravy na audit po mně požadovali předložit dokumenty, které dokládají oprávněnost transakcí.

Ter voorbereiding op de audit werd gevraagd om documentatie te overleggen die de rechtmatigheid van de transactie onderbouwt.

Som forberedelse til revisjonen ble jeg bedt om å legge fram dokumentasjon som underbygger transaksjonenes legitimitet.

Inför en revision ombads jag att lägga fram underlag som styrker transaktionens legitimitet.

В рамках подготовки к аудиту от меня потребовали предоставить материалы, подтверждающие правомерность сделки.

În vederea auditului, mi s-a cerut să prezint documente care să susțină legitimitatea tranzacției.

Під час підготовки до аудиту мене попросили надати документи, що підтверджують правомірність операції.

Como preparação para a auditoria, fui solicitado(a) a apresentar documentos que comprovassem a legitimidade da transação.

Để chuẩn bị cho cuộc kiểm toán, tôi đã được yêu cầu xuất trình các tài liệu chứng minh tính hợp pháp của giao dịch.

Bilang paghahanda sa audit, hiningi sa akin na magpakita ng mga dokumentong nagpapatunay sa pagiging lehitimo ng transaksyon.

เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการตรวจสอบ จึงถูกขอให้แสดงเอกสารที่ยืนยันความชอบธรรมของธุรกรรม

ເພື່ອກຽມຮັບການກວດສອບ ຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ສະແດງເອກະສານຫຼັກຖານເພື່ອຢືນຢັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງທຸລະກໍາ.

Denetime hazırlık olarak, işlemin meşruiyetini kanıtlayan belgelerin sunulması istendi.

தணிக்கைக்குத் தயாராக, பரிவர்த்தனையின் நியாயத்தன்மையை உறுதிப்படுத்தும் ஆவணங்களை முன்வைக்குமாறு கேட்டனர்.

ऑडिट के लिए तैयारी के तौर पर, लेनदेन की वैधता साबित करने वाले दस्तावेज़ प्रस्तुत करने को कहा गया।

Az ellenőrzésre készülve kérték, hogy mutassak be a tranzakció jogosságát alátámasztó dokumentumokat.

অডিটের প্রস্তুতি হিসেবে, লেনদেনের বৈধতা প্রমাণ করে এমন নথিপত্র উপস্থাপন করতে বলা হয়েছিল।

अडिटको तयारीका लागि, लेनदेनको वैधता पुष्टि गर्ने प्रमाण कागजातहरू प्रस्तुत गर्न आग्रह गरियो।

විගණනයට සූදානම්වීමට, ගනුදෙනුවේ නීත්‍යානුකූලභාවය තහවුරු කරන ලේඛන ඉදිරිපත් කරන ලෙස ඉල්ලා සිටියේය.

စာရင်းစစ်ဆေးမှုအတွက် ပြင်ဆင်ထားရန်အတွက်၊ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု၏ တရားဝင်မှုကို အထောက်အထားပြနိုင်သော စာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပြရန် တောင်းဆိုခံရသည်။

Аудитад бэлтгэхийн тулд гүйлгээний хууль ёсны, зөвт байдлыг нотлох баримт бичгийг үзүүлэхийг шаардсан.

Auditga tayyorgarlik ko‘rish uchun, bitimning qonuniyligini tasdiqlovchi hujjatlarni taqdim etish talab qilindi.

ដើម្បីត្រៀមសម្រាប់ការត្រួតពិនិត្យ គេបានស្នើឱ្យបង្ហាញឯកសារដែលបញ្ជាក់ពីភាពស្របច្បាប់នៃប្រតិបត្តិការ។

Para preparar a auditoria, pediram-me que apresentasse documentação que comprovasse a legitimidade da transação.

為咗準備審計，人哋要求我出示可以證明交易正當性嘅資料。