Before the test, you need to check your name.
テストの前（まえ）に、名前（なまえ）を確（たし）かめる必要（ひつよう）があります。
考试前，你需要核对你的名字。
考試前，你需要先確認姓名。
시험 전에 이름을 확인해야 합니다.
Sebelum tes, Anda perlu memeriksa nama Anda.
Sebelum ujian, anda perlu menyemak nama anda.
Antes del examen, tienes que comprobar tu nombre.
Avant le test, vous devez vérifier votre nom.
Prima del test, devi controllare il tuo nome.
Vor dem Test musst du deinen Namen überprüfen.
Før testen skal du tjekke dit navn.
Przed testem musisz sprawdzić swoje imię.
Před testem si musíte zkontrolovat své jméno.
Voor de test moet je je naam controleren.
Før testen må du sjekke navnet ditt.
Innan testet måste du kontrollera ditt namn.
Перед тестом нужно проверить своё имя.
Înainte de test, trebuie să-ți verifici numele.
Перед тестом потрібно перевірити своє ім'я.
Antes da prova, você precisa verificar seu nome.
Trước khi kiểm tra, bạn cần kiểm tra tên của mình.
Bago ang pagsusulit, kailangan mong suriin ang iyong pangalan.
ก่อนการทดสอบคุณต้องตรวจสอบชื่อของคุณ
ກ່ອນການສອບເສັງ, ເຈົ້າຕ້ອງກວດເບິ່ງຊື່ຂອງເຈົ້າ.
Sınavdan önce adınızı kontrol etmeniz gerekiyor.
சோதனைக்கு முன், உங்கள் பெயரை சரிபார்க்க வேண்டும்.
परीक्षण से पहले, आपको अपना नाम जांचना होगा।
ٹیسٹ سے پہلے، آپ کو اپنا نام چیک کرنا ہوگا۔
A vizsga előtt ellenőrizd a neved.
לפני הבדיקה, יש צורך לבדוק את השם.
পরীক্ষার আগে আপনার নাম চেক করতে হবে।
परीक्षण गर्नु अघि, तपाईंले आफ्नो नाम जाँच गर्न आवश्यक छ।
පරීක්ෂණයට පෙර, ඔබ ඔබේ නම පරීක්ෂා කළ යුතුය.
စာမေးပွဲမတိုင်ခင် သင့်နာမည်ကို စစ်ဆေးဖို့လိုတယ်။
Шалгалтын өмнө нэрийг шалгах шаардлагатай.
Imtihondan oldin ismingizni tekshirishingiz kerak.
قبل از آزمون، باید نام خود را بررسی کنید.
قبل الاختبار، عليك التحقق من اسمك.
មុនពេលធ្វើតេស្ត អ្នកត្រូវពិនិត្យមើលឈ្មោះរបស់អ្នក។
Antes do teste, tens de verificar o teu nome.
考試前，你要查下自己個名。
関連する単語
チェックする
to check
確認する / 点検する / 検査する / 調べる（確かめる）
正（ただ）しいか、問題（もんだい）がないかを確（たし）かめることです。
检查 / 核对 / 校验
檢查 / 核對 / 確認
확인하다 / 점검하다 / 검사하다
memeriksa / mengecek / mengontrol
memeriksa / menyemak / memerhatikan untuk memastikan betul
comprobar / verificar / revisar
vérifier / contrôler / cocher
controllare, verificare / spuntare (segnare come fatto) / ispezionare, esaminare
(über)prüfen, kontrollieren / nachsehen, checken / abhaken (als erledigt markieren)
tjekke; kontrollere / undersøge; efterse / afkrydse
sprawdzać, kontrolować / przeglądać (np. informacje) / odznaczać/zakreślać jako sprawdzone
zkontrolovat (prověřit) / ověřit / prohlédnout/překontrolovat
controleren; nakijken / (gegevens/informatie) verifiëren / aanvinken
sjekke; kontrollere / krysse av; merke av / undersøke; inspisere
kontrollera / kolla / granska
проверять / контролировать / отмечать (галочкой)
a verifica; a controla / a bifa; a marca (cu un semn)
перевіряти / контролювати / звіряти
verificar / checar / conferir
kiểm tra / rà soát / xác minh
suriin / siyasatin / tiyakin
ตรวจสอบ / เช็ก/ตรวจเช็ก / ตรวจทาน
ກວດເບິ່ງ / ກວດສອບ / ກວດກາ
kontrol etmek / gözden geçirmek / denetlemek
சோதிக்க / சரிபார்க்க / பரிசீலிக்க
जाँच करना / सत्यापित करना / परखना
جانچ کرنا / چیک کرنا / پڑتال کرنا
ellenőriz / megnéz, átvizsgál / kipipál (listán)
לבדוק / לוודא / לסמן וי
যাচাই করা / পরীক্ষা করা / চেক করা
जाँच गर्नु / तपास गर्नु / सत्यापन गर्नु
පරීක්ෂා කිරීම / බලා තහවුරු කිරීම / සටහන්/ලකුණු කිරීම
စစ်ဆေးသည် / စိစစ်သည် / အတည်ပြုသည်
шалгах / нягтлах / хянах
tekshirmoq, nazorat qilmoq / belgilab qo‘ymoq (check qilish) / ko‘zdan kechirmoq
چک کردن، بررسی کردن / کنترل کردن / تأیید یا وارسی کردن
يتحقق من / يفحص / يراجع
ពិនិត្យ / ត្រួតពិនិត្យ / ឆែកមើល
verificar / confirmar / inspecionar
檢查 / 核對 / 睇清楚
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
チェックせ
チェックさ
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形（辞書形）です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
チェックせよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
