妹（いもうと）は、ママが帰（かえ）ってくるまで、宿題（しゅくだい）をして待（ま）っていました。

妹妹一边做作业，一边等到妈妈回来。

我妹妹一邊做功課一邊等媽媽回家。

여동생은 숙제를 하면서 엄마가 집에 올 때까지 기다렸다.

Adik perempuan saya menunggu sambil mengerjakan pekerjaan rumahnya sampai Bunda pulang.

Adik perempuan saya menunggu sambil membuat kerja rumahnya sehingga Ibu pulang.

Mi hermana pequeña esperó mientras hacía los deberes hasta que llegó mamá.

Ma petite sœur a attendu en faisant ses devoirs jusqu’à ce que Maman rentre.

La mia sorellina ha aspettato mentre faceva i compiti finché la mamma non è tornata a casa.

Meine kleine Schwester wartete, während sie ihre Hausaufgaben machte, bis Mama nach Hause kam.

Min lillesøster ventede, mens hun lavede lektier, indtil mor kom hjem.

Moja młodsza siostra czekała, odrabiając lekcje, aż mama wróci do domu.

Moje malá sestra čekala, zatímco dělala domácí úkoly, až se maminka vrátí domů.

Mijn kleine zusje wachtte terwijl ze haar huiswerk maakte tot mama thuiskwam.

Lillesøsteren min ventet mens hun gjorde leksene sine til mamma kom hjem.

Min lillasyster väntade medan hon gjorde sina läxor tills mamma kom hem.

Моя младшая сестра ждала, делая домашнее задание, пока мама не пришла домой.

Sora mea mai mică a așteptat în timp ce își făcea temele până a venit mami acasă.

Моя молодша сестра чекала, роблячи домашнє завдання, поки мама не повернеться додому.

Minha irmãzinha esperou enquanto fazia o dever de casa até a mamãe chegar em casa.

Em gái tôi đợi trong khi làm bài tập về nhà cho đến khi mẹ về nhà.

Naghintay ang bunso kong kapatid habang ginagawa ang kanyang homework hanggang sa makauwi si Mommy.

น้องสาวคนเล็กของฉันรอขณะทําการบ้านจนกว่าแม่จะกลับบ้าน

ນ້ອງ ສາວ ຂອງ ຂ້າພະ ເຈົ້າ ໄດ້ ລໍຖ້າ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ເຮັດ ວຽກບ້ານ ຈົນ ກວ່າ ແມ່ ກັບ ມາ ບ້ານ.

Küçük kız kardeşim ödevini yaparken anne eve gelene kadar bekledi.

அம்மா வீட்டிற்கு வரும் வரை என் சிறிய சகோதரி தனது வீட்டுப்பாடம் செய்யும் போது காத்திருந்தாள்.

मेरी छोटी बहन अपना होमवर्क करते हुए तब तक इंतजार करती रही जब तक कि मम्मी घर नहीं आ गई।

A kishúgom várt, miközben a házi feladatát csinálta, amíg anya hazaér.

আমার ছোট বোন তার হোমওয়ার্ক করার সময় মা বাড়ি না আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করছিল।

मेरी सानी बहिनीले आफ्नो गृहकार्य गर्दै गर्दा आमा घर नआउन्जेल पर्खिरहेकी थिइन्।

අම්මා ගෙදර එනකම් ගෙදර වැඩ කරන අතරතුර මගේ කුඩා සහෝදරිය බලා සිටියාය.

ကျွန်မရဲ့ညီမလေးက အိမ်စာလုပ်ရင်း အမေအိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အထိ စောင့်နေတယ်။

Миний дүү гэрийн даалгавраа хийж байхдаа ээж нь гэртээ иртэл хүлээсэн.

Singlim onam qaytib kelgunicha uy vazifasini qilib kutib turdi.

ប្អូនស្រីតូចរបស់ខ្ញុំរង់ចាំពេលធ្វើកិច្ចការផ្ទះរហូតដល់ម្តាយត្រឡប់មកផ្ទះ។

A minha irmã mais nova esperou enquanto fazia os trabalhos de casa até a mamã chegar a casa.

我細妹一邊做功課一邊等媽媽返嚟。