工事（こうじ）をしている場所（ばしょ）では、セメントが雨（あめ）でぬれないように、倉庫（そうこ）の奥（おく）に置（お）いています。

在施工现场，水泥被存放在仓库后方，以免雨水淋湿。

在工地，水泥會存放在倉庫後方，避免雨水濕透。

건설 현장에서는 시멘트가 비에 젖지 않도록 창고 뒤쪽에 보관됩니다.

Di lokasi konstruksi, semen disimpan di bagian belakang gudang agar tidak basah saat hujan.

Di tapak pembinaan, simen disimpan di bahagian belakang gudang supaya ia tidak basah dalam hujan.

En la obra, el cemento se almacena en la parte trasera del almacén para que no se moje con la lluvia.

Sur le chantier, le ciment est stocké à l’arrière de l’entrepôt afin qu’il ne soit pas mouillé sous la pluie.

Nel cantiere, il cemento viene conservato nel retro del magazzino in modo che non si bagni sotto la pioggia.

Auf der Baustelle wird der Zement im hinteren Teil des Lagerhauses gelagert, damit er im Regen nicht nass wird.

På byggepladsen opbevares cementen bagerst i lageret, så den ikke bliver våd i regnen.

Na placu budowy cement jest przechowywany z tyłu magazynu, aby nie zmoczył podczas deszczu.

Na staveništi je cement uložen vzadu ve skladu, aby se nezmočil v dešti.

Op de bouwplaats wordt het cement achterin het magazijn opgeslagen zodat het niet nat wordt door de regen.

På byggeplassen lagres sementen bakerst i lageret slik at den ikke blir våt i regnet.

På byggarbetsplatsen förvaras cementen längst bak i lagret så att den inte blir blöt i regnet.

На стройке цемент хранится в задней части склада, чтобы не промокать под дождём.

La șantier, cimentul este depozitat în spatele depozitului pentru a nu se uda în ploaie.

На будівельному майданчику цемент зберігають у задній частині складу, щоб не намокнути під дощем.

No canteiro de obras, o cimento é armazenado na parte de trás do depósito para que não fique molhado com a chuva.

Tại công trường, xi măng được cất giữ ở phía sau nhà kho để không bị ướt trong mưa.

Sa construction site, ang semento ay naka-imbak sa likod ng bodega upang hindi ito mabasa sa ulan.

ในสถานที่ก่อสร้างปูนซีเมนต์จะถูกเก็บไว้ที่ด้านหลังของโกดังเพื่อไม่ให้เปียกฝน

ຢູ່ສະຖານທີ່ກໍ່ສ້າງ ໄດ້ເກັບປູນຊີເມັນໄວ້ທາງໃນສຸດຂອງສາງ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ປຽກຝົນ.

İnşaat sahasında, çimento yağmurda ıslanmaması için deponun arka kısmında saklanır.

கட்டுமான தளத்தில், சிமெண்ட் கிடங்கின் பின்புறத்தில் சேமிக்கப்படுகிறது, இதனால் அது மழையில் ஈரமாக்காது.

निर्माण स्थल पर सीमेंट को गोदाम के पीछे रखा जाता है ताकि वह बारिश में गीला न हो।

Az építkezésen a cementet a raktár hátsó részén tárolják, hogy ne ázsjon az esőben.

নির্মাণ সাইটে, সিমেন্টটি গুদামের পিছনে সংরক্ষণ করা হয় যাতে এটি বৃষ্টিতে ভিজে না যায়।

निर्माण स्थलमा वर्षामा भिजेको अवस्थामा सिमेन्ट नपरोस् भनेर गोदामको पछाडिपट्टि राखिन्छ ।

ඉදිකිරීම් භූමියේදී, සිමෙන්ති ගබඩාවේ පිටුපස ගබඩා කර ඇති අතර එමඟින් එය වැස්සේ තෙත් නොවේ.

ဆောက်လုပ်ရေးလုပ်ငန်းခွင်တွင် မိုးရေကြောင့် စိုမသွားစေရန် ဘိလပ်မြေကို ဂိုဒေါင်အတွင်းပိုင်းတွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။

Барилгын талбайд цементийг агуулахын ард хадгалдаг тул бороонд нордоггүй болгодог.

Qurilish maydonchasida tsement omborning orqa qismida saqlanadi, shunda yomg'irda ho'l bo'lmaydi.

នៅកន្លែងសាងសង់ ស៊ីម៉ងត៍ត្រូវបានរក្សាទុកនៅខាងក្រោយឃ្លាំង ដើម្បីកុំឱ្យសើមក្នុងទឹកភ្លៀង។

No estaleiro de construção, o cimento é guardado na parte de trás do armazém para que não fique molhado com a chuva.

喺建築工地，水泥會儲存喺倉庫後面，避免落雨時濕透。