On my day off, I enjoy taking a walk in the park and listening to music.
休(やす)みの日(ひ)は、公園(こうえん)を散歩(さんぽ)します。音楽(おんがく)を聞(き)いて楽(たの)しみます。
休息日会在公园散步、听音乐来享受。
休假的日子,我會在公園散步,聽音樂享受。
쉬는 날에는 공원에서 산책하며 음악을 들으면서 즐긴다.
Pada hari libur, saya menikmati berjalan-jalan di taman sambil mendengarkan musik.
Pada hari cuti, saya bersiar-siar di taman dan menikmati mendengar muzik.
En los días libres, disfruto paseando por el parque y escuchando música.
Les jours de congé, je me promène dans le parc et j’écoute de la musique pour me divertir.
Nei giorni di riposo, mi piace passeggiare al parco e ascoltare musica.
An freien Tagen gehe ich im Park spazieren, höre Musik und genieße es.
På fridage nyder jeg at gå en tur i parken og lytte til musik.
W dni wolne spaceruję po parku, słucham muzyki i dobrze się bawię.
Ve volných dnech se bavím tím, že se procházím v parku a poslouchám hudbu.
Op mijn vrije dagen wandel ik in het park, luister ik naar muziek en geniet ik ervan.
På fridager liker jeg å gå tur i parken og høre på musikk.
På lediga dagar njuter jag av att promenera i parken och lyssna på musik.
В выходной день я гуляю в парке, слушаю музыку и наслаждаюсь.
În zilele libere, mă plimb prin parc și mă bucur ascultând muzică.
У вихідні я із задоволенням гуляю в парку та слухаю музику.
Nos dias de folga, eu passeio no parque, ouço música e me divirto.
Vào ngày nghỉ, tôi đi dạo ở công viên, nghe nhạc và tận hưởng.
Sa araw ng pahinga, nag-eenjoy ako sa paglalakad-lakad sa parke habang nakikinig ng musika.
ในวันหยุด ฉันเดินเล่นที่สวนสาธารณะ ฟังเพลง และเพลิดเพลิน
ໃນມື້ພັກ ຂ້ອຍໄປຍ່າງຫຼິ້ນຢູ່ສວນສາທາລະນະ ຟັງດົນຕີ ແລະມ່ວນຊື່ນ.
Tatil günlerinde parkta yürüyüş yapıp müzik dinleyerek keyif alırım.
விடுமுறை நாட்களில், பூங்காவில் நடைப்பயிற்சி செய்து இசையைக் கேட்டு மகிழ்வேன்.
छुट्टी के दिन मैं पार्क में टहलता हूँ, संगीत सुनता हूँ और आनंद लेता हूँ।
چھٹی کے دنوں میں میں پارک میں ٹہلتا ہوں، موسیقی سنتا ہوں اور لطف اندوز ہوتا ہوں۔
A szabadnapokon a parkban sétálok, zenét hallgatok, és élvezem.
בימי חופש אני נהנה לטייל בפארק ולהאזין למוזיקה.
ছুটির দিনে, আমি পার্কে হাঁটতে বেরিয়ে সঙ্গীত শুনে আনন্দ উপভোগ করি।
बिदाको दिनमा, म पार्कमा हिँडडुल गर्छु र संगीत सुनेर रमाउँछु।
නිවාඩු දවසට මම උද්යානයේ ඇවිදිලා සංගීතය අහලා විනෝද වෙන්නෙමි.
နားရက်တွေမှာ ပန်းခြံထဲမှာ လမ်းလျှောက်ပြီး သီချင်းနားထောင်ကာ ပျော်ပျော်နေတတ်တယ်။
Амралтын өдөр парк дээр алхаж, хөгжим сонсонгоо цагийг зугаатай өнгөрөөдөг.
Dam olish kunlari parkda sayr qilib, musiqa tinglab zavqlanaman.
در روزهای تعطیل، در پارک قدم میزنم و با گوش دادن به موسیقی لذت میبرم.
في أيام العطلة أستمتع بالمشي في الحديقة والاستماع إلى الموسيقى.
នៅថ្ងៃសម្រាក ខ្ញុំទៅដើរលេងនៅសួនសាធារណៈ ស្តាប់តន្ត្រី ហើយរីករាយ។
Nos dias de folga, gosto de passear no parque e ouvir música.
放假嘅日子,我會喺公園散步,聽住音樂嚟享受。
関連する単語
楽しむ
to enjoy / to have fun / to take pleasure in
(~を)楽しむ / (時間・機会・状況などを)楽しむ / 満喫する / 愉しむ(表記揺れ)
物事(ものごと)や時間(じかん)を心地(ここち)よいものとして味(あじ)わい、よろこぶことです。
享受;以……为乐 / 玩得开心;自得其乐 / 品味、欣赏
享受 / 自得其樂 / 玩得開心
즐기다 / 즐거워하다 / 즐겁게 지내다
menikmati (sesuatu) / bersenang-senang / bergembira
menikmati; berseronok / bersuka ria / mengambil keseronokan daripada sesuatu
disfrutar (de algo) / divertirse / gozar
s’amuser / prendre plaisir à / profiter de
godere (di qualcosa) / divertirsi / trarre piacere da
genießen / Spaß haben / Gefallen an etw. finden
nyde; more sig / have fornøjelse af / tage glæde i
cieszyć się; odczuwać przyjemność / bawić się; spędzać czas wesoło / delektować się (czymś); korzystać z uroków
užívat si, bavit se / těšit se z (čeho), mít potěšení z (čeho) / využívat (volný čas) příjemně
genieten (van) / zich vermaken / plezier beleven aan
nyte; ha glede av / kose seg; ha det moro / glede seg over; ta fornøyelse i
njuta av / ha roligt / glädjas åt
наслаждаться; получать удовольствие / веселиться; хорошо проводить время / радоваться чему‑либо, находить удовольствие в
a se bucura; a se distra / a savura; a găsi plăcere în (ceva)
насолоджуватися; отримувати задоволення / розважатися; весело проводити час / отримувати втіху від чогось
desfrutar (algo) / aproveitar / divertir-se
tận hưởng / thưởng thức / vui thích
tamasahin / masiyahan / magsaya
เพลิดเพลิน / สนุกสนาน / เสพสุขกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ມ່ວນຊື່ນ / ເພີດເພີນ / ຊົມຊອບ
keyif almak / eğlenmek / zevk duymak
மகிழ்ந்து அனுபவித்தல் / வேடிக்கை செய்து மகிழ்தல் / இன்பம் பெறுதல்
आनंद लेना / मज़ा करना / खुश होना
لطف اٹھانا / مزہ کرنا / خوشی سے وقت گزارنا
élvez / jól szórakozik / örömét leli (vmiben)
ליהנות / לבלות בכיף / להתענג על
আনন্দ করা / মজা করা / উপভোগ করা
आनन्द लिनु / रमाइलो गर्नु / मजा लिनु
සතුටු වීම / විනෝද වීම / රස විඳීම
အပျော်ယူသည် / ပျော်ရွှင်နေသည် / စိတ်ကျေနပ်မှု ခံစားသည်
таашаах, зугаацах / (юмыг) сонирхон эдлэх / таашаал авах
rohatlanmoq, zavqlanmoq / ko‘ngilxushlik qilmoq, dam olmoq / biror narsadan bahra olmoq
لذت بردن / خوش گذراندن / تفریح کردن
يستمتع / يمرح / يتلذّذ بـ
រីករាយនឹង / សប្បាយ / ទទួលភាពរីករាយពី
sentir prazer em / divertir-se / aproveitar com gosto
享受 / 玩得開心 / 以…為樂
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 |
別の言い方:
楽しも
|
「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
