To keep the travel costs as low as possible, I booked the hotel early.
旅行(りょこう)のお金(かね)をできるだけ少(すく)なくするために、早(はや)くホテルを予約(よやく)しました。
为了尽可能降低旅行费用,我提前预订了酒店。
為了盡可能降低旅行費用,我提早預訂了飯店。
여행 비용을 최대한 아끼기 위해 일찍 호텔을 예약했습니다.
Untuk menghemat biaya perjalanan semurah mungkin, saya memesan hotel lebih awal.
Untuk menjimatkan kos perjalanan sebanyak mungkin, saya menempah hotel lebih awal.
Para reducir al máximo los gastos del viaje, reservé el hotel con antelación.
Afin de réduire autant que possible les frais de voyage, j’ai réservé l’hôtel à l’avance.
Per ridurre al minimo le spese del viaggio, ho prenotato l’hotel in anticipo.
Um die Reisekosten so gering wie möglich zu halten, habe ich das Hotel frühzeitig reserviert.
For at holde rejseomkostningerne så lave som muligt reserverede jeg hotellet tidligt.
Aby możliwie jak najbardziej obniżyć koszty podróży, zarezerwowałem/zarezerwowałam hotel z wyprzedzeniem.
Abych co nejvíce snížil(a) cestovní náklady, rezervoval(a) jsem si hotel s předstihem.
Om de reiskosten zo laag mogelijk te houden, heb ik het hotel vroeg geboekt.
For å holde reisekostnadene så lave som mulig, bestilte jeg hotellet tidlig.
För att hålla resekostnaderna så låga som möjligt bokade jag hotellet tidigt.
Чтобы как можно больше снизить расходы на поездку, я заранее забронировал(а) отель.
Pentru a reduce cât mai mult posibil costurile călătoriei, am rezervat hotelul din timp.
Щоб зробити витрати на подорож якомога меншими, я завчасно забронював(ла) готель.
Para manter os custos da viagem o mais baixos possível, reservei o hotel com antecedência.
Để giảm chi phí chuyến đi càng nhiều càng tốt, tôi đã đặt khách sạn sớm.
Para mapababa hangga't maaari ang gastos sa biyahe, nagpa-reserba ako ng hotel nang maaga.
เพื่อให้ค่าใช้จ่ายในการเดินทางถูกที่สุดเท่าที่จะทำได้ ฉันจึงจองโรงแรมล่วงหน้า
ເພື່ອໃຫ້ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການເດີນທາງຖືກທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ຈະເປັນໄປໄດ້, ຂ້ອຍໄດ້ຈອງໂຮງແຮມໄວ້ແຕ່ເຊົ້າ.
Seyahat masraflarını mümkün olduğunca düşük tutmak için oteli erkenden rezerve ettim.
பயணச் செலவுகளை முடிந்தவரை குறைவாக வைத்திருக்க, நான் முன்கூட்டியே ஹோட்டலை முன்பதிவு செய்தேன்.
यात्रा के खर्च को जितना संभव हो सके कम रखने के लिए, मैंने पहले ही होटल आरक्षित कर लिया।
سفر کے اخراجات کو جتنا ممکن ہو کم رکھنے کے لیے میں نے پہلے ہی ہوٹل کی بکنگ کر لی۔
Az utazás költségeinek a lehető legalacsonyabban tartása érdekében korán lefoglaltam a hotelt.
כדי להוזיל ככל האפשר את עלויות הנסיעה, הזמנתי את המלון מוקדם.
ভ্রমণের খরচ যতটা সম্ভব কম রাখতে আমি আগেভাগেই হোটেল বুক করেছি।
यात्राको खर्च सकेसम्म सस्तो बनाउन मैले होटल चाँडै नै बुक गरें।
ගමන් වියදම් හැකි තරම් අඩු කිරීමට, මම කලින්ම හෝටලය වෙන්කර ගත්තෙමි.
ခရီးစရိတ်ကို ဖြစ်နိုင်သမျှ စျေးသက်သာအောင်လုပ်ဖို့အတွက် ဟိုတယ်ကို အစောဆုံး ကြိုတင်ဘွတ်ကင် လုပ်ခဲ့တယ်။
Аяллын зардлыг аль болох хямд байлгахын тулд би зочид буудлаа эрт захиалсан.
Sayohat xarajatlarini imkon qadar arzon qilish uchun, men mehmonxonani oldindan bron qildim.
برای اینکه هزینههای سفر را تا حد امکان کم کنم، زودتر هتل را رزرو کردم.
من أجل تقليل تكاليف السفر قدر الإمكان، حجزتُ الفندق مبكرًا.
ដើម្បីធ្វើឱ្យចំណាយសម្រាប់ការធ្វើដំណើរថោកតាមដែលអាចធ្វើបាន ខ្ញុំបានកក់សណ្ឋាគារជាមុន។
Para manter as despesas da viagem o mais baixas possível, reservei o hotel com antecedência.
為咗盡量慳返啲旅費,我提早訂咗酒店。
関連する単語
費用
cost
経費 / 必要経費 / 支出 / コスト
何(なに)かをするために必要(ひつよう)なお金(かね)です。
花费;为某事所需的支出 / 成本 / 开销
支出;花費 / 需要支付的金額 / 成本;開銷
비용 / 경비 / 지출
biaya / ongkos / pengeluaran
kos; perbelanjaan / belanja yang perlu dibayar
coste / gasto / dinero necesario para realizar una actividad o adquirir algo
somme à payer pour un bien, un service ou une activité / dépenses nécessaires à la réalisation de quelque chose / frais, charges financières
costo; spesa / onere; esborso (di denaro) / spese (di gestione/attività)
Kosten; Aufwand / Ausgaben
omkostning; udgift / (samlede) udgifter til et formål eller en aktivitet
koszt, wydatek / koszty (np. postępowania, utrzymania) / opłata
náklad, výdaj / poplatek / provozní náklady
kosten / uitgaven / onkosten
kostnad / utgift / utgifter/omkostninger
kostnad / utgift / avgift
расходы / затраты / стоимость (оплаты)
cost (sumă cheltuită) / cheltuială / tarif / preț
витрати / кошти (на щось) / оплата, збір
custo / despesa / gastos
chi phí / phí tổn / kinh phí
gastos / bayarin / halaga ng gastos
ค่าใช้จ่าย / ต้นทุน / ค่าธรรมเนียม
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ / ຕົ້ນທຶນ / ຄ່າທຳນຽມ
masraf / gider / maliyet
செலவு / பயிர்ச்சி/பயன்பாட்டு செலவுகள் / கட்டணம்
खर्च / व्यय / लागत
لاگت / خرچ / مصارف
költség / kiadás / ráfordítás
עלות / הוצאה / הוצאות (כספיות)
ব্যয় / খরচ / ব্যয়সংক্রান্ত অর্থ
लागत / खर्च / व्यय
වියදම / පිරිවැය / ගාස්තු
ကုန်ကျစရိတ် / အသုံးစရိတ် / ကျသင့်ငွေ
зардал / ардчилсан: төлбөр, өртөг / зарлага
xarajat / sarflanadigan mablagʻ / chiqim
هزینه / خرج / مخارج
تكلفة / مصروفات / نفقات
ការចំណាយ / ថ្លៃចំណាយ / តម្លៃចំណាយ
custo / despesa / encargo
使費 / 開支 / 費用
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
