When you place this plant in a sunny spot, its growth becomes faster.
この植物(しょくぶつ)は、よく日(ひ)が当(あ)たる場所(ばしょ)に置(お)くと、早(はや)く育(そだ)ちます。
把这种植物放在阳光充足的地方,生长会更快。
把這種植物放在日照充足的地方,生長會更快。
이 식물은 햇볕이 잘 드는 곳에 두면 생장이 빨라진다.
Tanaman ini, jika diletakkan di tempat yang mendapat banyak sinar matahari, akan tumbuh lebih cepat.
Jika tanaman ini diletakkan di tempat yang mendapat banyak cahaya matahari, pertumbuhannya akan menjadi lebih cepat.
Si colocas esta planta en un lugar soleado, crecerá más rápido.
Si vous placez cette plante dans un endroit bien ensoleillé, elle poussera plus vite.
Se questa pianta viene messa in un luogo soleggiato, cresce più rapidamente.
Wenn man diese Pflanze an einen sonnigen Platz stellt, wächst sie schneller.
Hvis du placerer denne plante et solrigt sted, vil den vokse hurtigere.
Jeśli postawisz tę roślinę w słonecznym miejscu, będzie szybciej rosnąć.
Když tuto rostlinu umístíte na slunné místo, poroste rychleji.
Als je deze plant op een zonnige plek zet, groeit hij sneller.
Hvis du plasserer denne planten på et solrikt sted, vil den vokse raskere.
Om du ställer den här växten på en solig plats växer den snabbare.
Если поставить это растение в хорошо освещённое место, оно будет расти быстрее.
Dacă această plantă este așezată într-un loc însorit, va crește mai repede.
Якщо поставити цю рослину в добре освітлене місце, вона ростиме швидше.
Se você colocar esta planta em um local bem iluminado pelo sol, ela crescerá mais rápido.
Nếu đặt cây này ở nơi có nhiều ánh nắng, nó sẽ phát triển nhanh hơn.
Kapag inilagay ang halamang ito sa lugar na maaraw, mas bibilis ang paglaki nito.
ถ้านำต้นไม้นี้ไปวางไว้ในที่ที่มีแสงแดดดี มันจะเติบโตเร็วขึ้น
ຖ້າເອົາພືດນີ້ໄປວາງໃນບ່ອນທີ່ແດດສ່ອງດີ ມັນຈະເຕີບໂຕໄວຂຶ້ນ.
Bu bitkiyi güneş alan bir yere koyarsanız daha hızlı büyür.
இந்த செடியை சூரியஒளி நன்றாக கிடைக்கும் இடத்தில் வைத்தால், அது வேகமாக வளர்ந்து விடும்.
यदि इस पौधे को धूप वाली जगह पर रखा जाए, तो इसकी वृद्धि तेज़ हो जाती है।
اگر اس پودے کو دھوپ والی جگہ پر رکھا جائے تو اس کی نشوونما تیزی سے ہوتی ہے۔
Ha ezt a növényt napos helyre teszed, gyorsabban fog növekedni.
כאשר שמים את הצמח הזה במקום שטוף שמש, הוא גדל מהר יותר.
এই গাছটিকে রোদ ভালো লাগে এমন জায়গায় রাখলে, এর বৃদ্ধি দ্রুত হয়।
यो बोटलाई घाम राम्रो लाग्ने ठाउँमा राख्दा यसको वृद्धि छिटो हुन्छ।
මෙම ශාකය හොඳින් හිරු වැටෙන ස්ථානයක තැබුවහොත්, එය වේගයෙන් වර්ධනය වේ.
ဒီအပင်ကို နေရောင်ကောင်းကောင်းရတဲ့နေရာမှာထားမယ်ဆိုရင် ကြီးထွားမှု ပိုမြန်လာမယ်။
Энэ ургамлыг нар сайн тусдаг газар тавибал ургалт нь хурдан болно.
Bu o‘simlikni quyoshli joyga qo‘ysangiz, u tezroq o‘sadi.
اگر این گیاه را در جایی با نورِ کافی قرار دهید، رشد آن سریعتر میشود.
إذا وُضع هذا النبات في مكانٍ مشمس، فسينمو أسرع.
ប្រសិនបើដាក់រុក្ខជាតិនេះនៅកន្លែងដែលមានពន្លឺថ្ងៃល្អ វានឹងលូតលាស់បានលឿនជាងមុន។
Se colocar esta planta num local com boa exposição solar, ela crescerá mais rapidamente.
呢棵植物放喺日照充足嘅地方,生長會快啲。
関連する単語
生長
growth esp. of a plant
特に植物の成長
植物(しょくぶつ)が育(そだ)って、大(おお)きくなることです。
(植物的)生长 / 生物体体积或长度的增加 / 增长与发育的过程(尤指植物)
植物的增長與發育 / 生物體由小變大的過程
식물의 자람 / 식물체가 자라 크기·길이가 늘어나는 일
pertumbuhan (tumbuhan) / proses tumbuh pada tanaman / penambahan ukuran pada tumbuhan
pertumbuhan (terutamanya tumbuhan) / pembesaran / perkembangan
crecimiento (de una planta) / crecimiento biológico / desarrollo vegetativo
croissance des plantes / développement végétal / augmentation de taille d’un organisme vivant
crescita (spec. delle piante) / sviluppo vegetativo / accrescimento
Wachstum (bes. von Pflanzen) / Gedeihen, Entwicklung
vækst (især hos planter) / plantevækst / tilvækst/udvikling
wzrost (zwłaszcza roślin) / rozwój, rozrastanie się
růst (zejm. rostlin) / vegetativní růst / vyvíjení se, růst
(planten) groei / ontwikkeling, ontkieming / groeiproces van een plant
vekst (særlig hos planter) / utvikling, tilvekst
växt / tillväxt / utveckling
рост, развитие (растения) / вегетация
creștere (a unei plante) / dezvoltare vegetativă / sporire a dimensiunilor prin creștere
ріст (рослини) / розвиток, зростання
crescimento de plantas / desenvolvimento vegetativo / aumento do tamanho de organismos vivos (especialmente plantas)
sự sinh trưởng (của thực vật) / sự phát triển (cây cối) / sự lớn lên (của cây)
paglago (ng halaman) / paglaki (ng halaman) / pagtubo (ng halaman)
การเจริญเติบโต / การงอกงามของพืช
ການເຕີບໃຫຍ່ / ການງອກງາມ / ການຈະເລີນເຕີບໂຕຂອງພືດ
(bitkinin) büyümesi / gelişim / yetişme
வளர்ச்சி / முளைத்து வளர்தல் / செடி வளர்ச்சி
(पौधे का) विकास / वृद्धि / अंकुरण/बढ़वार
نشوونما / پودے کی بڑھوتری / نمو
(növény) növekedés / (növény) fejlődés
צמיחה (בייחוד של צמח) / גדילה / התפתחות
বৃদ্ধি (বিশেষত উদ্ভিদের) / বিকাশ / বর্ধন
बोटबिरुवाको वृद्धि / जीवधारीको प्राकृतिक वृद्धि / बढ्ने प्रक्रिया (विशेषतः वनस्पतिमा)
(ශාකයේ) වර්ධනය / වැඩීම / වර්ධනය වීම
အပင်ကြီးထွားမှု / အပင်ဖွံ့ဖြိုးမှု
ургалт (ялангуяа ургамлын) / өсөлт, бойжилт / өсөж томрох үйл явц
o‘sish, rivojlanish (ayniqsa o‘simlikniki) / o‘simlikning o‘sib-ulg‘ayishi
رشد (بهویژه رشد گیاه) / نمو و نموّ
نموّ / ازدياد وتطوّر (خصوصًا للنبات) / إنماء
ការលូតលាស់ / ការដុះលូតលាស់ / ការរីកចម្រើនរបស់រុក្ខជាតិ
crescimento / desenvolvimento vegetal
生長 / 發育 / 植物嘅生長
( 基本形 )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
