The park at night had no sign of people, so it was a little scary.
夜（よる）の公園（こうえん）には人（ひと）がいませんでした。少（すこ）し怖（こわ）かったです。
夜晚的公园没有人影，有点可怕。
夜晚的公園沒有人影，讓人有點害怕。
밤의 공원은 인기척이 없어서 조금 무서웠다.
Taman pada malam hari sepi tanpa orang, jadi agak menakutkan.
Taman pada waktu malam tiada orang, jadi agak menakutkan.
El parque por la noche estaba desierto y daba un poco de miedo.
Le parc la nuit était désert, et ça faisait un peu peur.
Il parco di notte era deserto e faceva un po' paura.
Der Park war nachts menschenleer und ein bisschen unheimlich.
Om natten var der ingen mennesker i parken, og det var lidt uhyggeligt.
Nocą w parku nie było nikogo i było trochę strasznie.
Noční park byl opuštěný a trochu jsem se bál.
Het park ’s nachts was verlaten en een beetje eng.
Parken om natten var uten folk, og det var litt skummelt.
Parken på kvällen var folktom och lite läskig.
Ночной парк был безлюден, и мне было немного страшно.
Parcul de noapte era pustiu și mi-a fost puțin frică.
У нічному парку не було жодної душі, і було трохи страшно.
O parque à noite estava deserto e deu um pouco de medo.
Công viên vào ban đêm vắng người, nên hơi đáng sợ.
Walang tao sa parke nang gabi, kaya medyo nakakatakot.
สวนสาธารณะตอนกลางคืนไม่มีผู้คนเลย เลยน่ากลัวนิดหน่อย
ສວນສາທາລະນະຕອນກາງຄືນບໍ່ມີຄົນຢູ່ເລີຍ ແລະຮູ້ສຶກນ້ອຍໜຶ່ງນ່າຢ້ານ.
Gece parkı ıssızdı, biraz korkutucuydu.
இரவில் பூங்காவில் ஒருவரும் இல்லாததால், அது கொஞ்சம் பயமாக இருந்தது.
रात का पार्क सुनसान था और थोड़ा डरावना लग रहा था।
رات کے پارک میں کوئی آدمی نہیں تھا، اس لیے تھوڑا ڈر لگ رہا تھا۔
Az éjszakai parkban nem volt senki, és ettől kicsit ijesztő volt.
הפארק בלילה היה נטוש, וזה היה קצת מפחיד.
রাতের পার্কটা লোকজনশূন্য ছিল, তাই একটু ভয় লাগছিল।
रातको पार्कमा मान्छे कोही थिएनन्, अलिकति डर लाग्यो।
රෑට උද්යානයේ කෙනෙක්වත් නොසිටියා, ඒ නිසා ටිකක් බය හිතුණා.
ညဘက်မှာ ပန်းခြံက လူမရှိလို့ နည်းနည်း ကြောက်စရာကောင်းနေတယ်။
Шөнийн цэцэрлэгт хүрээлэн хүнгүй, жаахан аймшигтай байсан.
Tungi bog‘da odam yo‘q edi, biroz qo‘rqinchli edi.
پارکِ شب خلوت بود و کمی ترسناک به نظر میرسید.
كانت الحديقة ليلاً خالية من الناس، وكان ذلك مخيفًا قليلًا.
ឧទ្យាននៅពេលយប់គ្មានមនុស្សទេ ហើយធ្វើឱ្យខ្ញុំខ្លាចបន្តិច។
O parque à noite estava deserto e deu um pouco de medo.
夜晚嘅公園冇乜人，少少驚。
関連する単語
ひとけ
人気: presence of people
人の気配 / 人のいる様子 / 人通り（の有無）
人（ひと）がいる感（かん）じや、人（ひと）が通（とお）っている様子（ようす）です。
人迹 / 人烟 / 人的踪迹
人跡 / 人煙 / 人的氣息
인기척 / 사람의 기척 / 사람이 있어 보이는 기미
kehadiran orang / tanda-tanda ada orang / suasana berpenghuni
kehadiran orang ramai; suasana ada orang / keramaian; jumlah orang yang ada / tanda ada orang (jejak kehadiran)
presencia de gente / indicios de presencia humana / tránsito de personas
présence de personnes / signe de présence humaine / fréquentation (d’un lieu)
presenza di gente / segni di presenza umana (in un luogo) / afflusso di persone, folla
Menschenpräsenz / (Vorhandensein von) Passanten / Menschenmenge
tilstedeværelse af mennesker / menneskemylder / liv og røre (pga. folk)
obecność ludzi / ruch (ludzi), tłum / czyjaś obecność w pobliżu
přítomnost lidí / lidská společnost, ruch / návštěvnost
aanwezigheid van mensen / toeloop van mensen / drukte (door mensen)
menneskers nærvær; folkeliv / tegn på at det er folk (i nærheten) / folkemengde
närvaro av människor / tecken på folk / människors närhet
присутствие людей / людное место / скопление людей
prezența oamenilor; lume prin preajmă / aglomerație; mulțime
присутність людей / людність (місця) / натовп, людський потік
presença de pessoas / sinais de presença humana / movimento de gente
dấu hiệu có người / bóng dáng người / sự hiện diện của con người
presensya ng mga tao / senyales na may tao / bakás ng tao
ผู้คนอยู่แถวนั้น / ความมีคนพลุกพล่าน / ร่องรอยว่ามีคนอยู่
ການມີຄົນຢູ່ / ຮ່ອງຮອຍຂອງຜູ້ຄົນ / ບັນຍາກາດມີຄົນ
insan varlığı, kalabalık / insanların bulunması, tenhalık olmama
மனிதர் இருப்பு / மக்கள் கூட்டம் / மக்கள் நடமாட்டம்
लोगों की मौजूदगी / जन-उपस्थिति / भीड़-भाड़
لوگوں کی موجودگی / آدمیوں کا ہجوم / لوگوں کی آمدورفت
emberi jelenlét / járókelők, emberek (a környéken) / forgalom, népszerűség (emberek száma miatt)
נוכחות אנשים / אנשים בסביבה / המון, קהל
লোকজনের উপস্থিতি / জনসমাগম / মানুষের আনাগোনা
मानिसहरूको उपस्थिती / मानिसको चहलपहल / मानिसको उपस्थितिको संकेत
මිනිසුන් සිටීම / ජනසන්නිධිය / මිනිස් පැමිණීම/සංචාරය
လူရှိနေမှု / လူရှိမူ၏ လက္ခဏာ
хүний хөл / олон хүний бараа / хүнтэй, хүн олонтой байдал
odamlar borligi / odamlar gavjumligi, odamlar ko‘pligi / insonlar ko‘rinishi (bor-yo‘qligi)
حضور آدمها / جمعیتِ مردم / رفتوآمد مردم
وجود الناس / حضور البشر / ازدحام
វត្តមានមនុស្ស / ស្នាមមនុស្ស / ភាពមានមនុស្សនៅជុំវិញ
presença de pessoas / sinal de vida humana / movimento de gente
人影 / 人嘅氣息 / 有人在場嘅感覺
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
