都心（としん）の家賃（やちん）は高（たか）いです。だから、都心（としん）から少（すこ）し遠（とお）い場所（ばしょ）に引（ひ）っ越（こ）すことにしました。

因为市中心的房租很贵，所以决定搬到稍微远一点的地方。

因為市中心的房租很貴，所以我決定搬到稍微遠一點的地方。

도심의 집세가 비싸서, 조금 떨어진 곳으로 이사하기로 했다.

Karena sewa rumah di pusat kota mahal, saya memutuskan untuk pindah ke tempat yang agak jauh.

Sewa rumah di pusat bandar mahal, jadi saya memutuskan untuk berpindah ke tempat yang agak jauh sedikit.

Como el alquiler en el centro de la ciudad es caro, decidí mudarme a un lugar un poco más alejado.

Comme les loyers au centre-ville sont élevés, j’ai décidé de déménager un peu plus loin.

Dato che gli affitti in centro sono alti, ho deciso di trasferirmi in un posto un po’ più lontano.

Da die Mieten im Stadtzentrum hoch sind, habe ich beschlossen, in eine etwas weiter entfernte Gegend umzuziehen.

Da huslejen i bymidten er høj, besluttede jeg at flytte til et sted lidt længere væk.

Ponieważ czynsze w centrum miasta są wysokie, postanowiłem/przeprowadzić się w nieco dalsze miejsce.

Nájem v centru města je vysoký, a tak jsem se rozhodl/a přestěhovat se trochu dál.

De huur in het stadscentrum is hoog, dus heb ik besloten te verhuizen naar een plek iets verder weg.

Siden husleien i sentrum er høy, bestemte jeg meg for å flytte til et sted litt lenger unna.

Eftersom hyrorna i stadskärnan är höga bestämde jag mig för att flytta till en plats lite längre bort.

Поскольку арендная плата в центре города высокая, я решил(а) переехать чуть подальше.

Deoarece chiria în centrul orașului este mare, am decis să mă mut într-un loc puțin mai îndepărtat.

Орендна плата в центрі міста висока, тому я вирішив(ла) переїхати трохи далі.

Como o aluguel no centro da cidade é caro, decidi me mudar para um lugar um pouco mais afastado.

Vì tiền thuê nhà ở trung tâm thành phố rất đắt nên tôi quyết định chuyển đến một nơi hơi xa hơn.

Dahil mahal ang upa sa sentro ng lungsod, nagpasya akong lumipat sa medyo mas malayong lugar.

ค่าเช่าบ้านในใจกลางเมืองแพง เลยตัดสินใจย้ายไปอยู่ที่ที่ไกลออกไปหน่อย

ເນື່ອງຈາກຄ່າເຊົ່າເຮືອນໃນໃຈກາງເມືອງແພງ ຈຶ່ງຕັດສິນໃຈຍ້າຍໄປຢູ່ບ່ອນທີ່ຫ່າງອອກໄປໜ່ອຍ.

Şehir merkezindeki kiralar yüksek olduğu için biraz daha uzakta bir yere taşınmaya karar verdim.

நகர மையத்தில் வீட்டு வாடகை உயரமாக இருப்பதால், கொஞ்சம் தொலைவில் உள்ள இடத்துக்கு குடிபெயர முடிவு செய்தேன்.

शहर के केंद्र में किराया महंगा है, इसलिए मैंने थोड़ा दूर किसी जगह पर रहने के लिए घर बदलने का फैसला किया।

Mivel a belvárosi lakbérek magasak, úgy döntöttem, hogy kicsit távolabb költözöm.

শহরের কেন্দ্রে বাড়িভাড়া বেশি, তাই আমি একটু দূরের জায়গায় চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

सहरको केन्द्रका घरभाडा महँगा भएकाले, मैले अलि टाढाको ठाउँमा सर्ने निर्णय गरें।

නගර මධ්‍යයේ නිවාස කුලිය ඉහළ නිසා, ටිකක් දුරස්ථ ස්ථානයකට මාරු වීමට තීරණය කළා.

မြို့လယ်ပိုင်းမှာ အိမ်ငှားခ ဈေးကြီးတဲ့အတွက် အနည်းငယ် ဝေးတဲ့နေရာကို ပြောင်းရွှေ့ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။

Хотын төвийн түрээс өндөр болохоор жаахан хол газар руу нүүхээр шийдсэн.

Shahar markazidagi ijara haqi qimmat bo‘lgani uchun, biroz uzoqroq joyga ko‘chib o‘tishga qaror qildim.

ដោយសារតម្លៃជួលផ្ទះនៅកណ្តាលទីក្រុងថ្លៃ ដូច្នេះខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តផ្លាស់ទៅរស់នៅកន្លែងដែលឆ្ងាយចេញបន្តិច។

Como as rendas no centro da cidade são altas, decidi mudar-me para um local um pouco mais afastado.

市中心嘅租金好貴，所以我決定搬去離市中心遠少少嘅地方。