おとといの会議（かいぎ）で方針（ほうしん）が決（き）まりました。その方針（ほうしん）に合（あ）わせて、今日（きょう）から新（あたら）しいやり方（かた）を始（はじ）めます。

根据前天会议决定的方针，从今天开始实施新的流程。

根據前天會議所決定的方針，從今天開始實施新的流程。

그저께 회의에서 결정된 방침에 따라 오늘부터 새로운 절차를 시작합니다.

Berdasarkan kebijakan yang diputuskan dalam rapat dua hari yang lalu, mulai hari ini kami akan memulai prosedur baru.

Berdasarkan dasar yang telah diputuskan dalam mesyuarat kelmarin, kami akan memulakan prosedur baharu mulai hari ini.

Con base en la política decidida en la reunión de anteayer, a partir de hoy iniciaremos un nuevo procedimiento.

Sur la base de la politique décidée lors de la réunion avant-hier, nous commencerons une nouvelle procédure à partir d’aujourd’hui.

Sulla base della linea guida decisa nella riunione dell’altro ieri, da oggi inizieremo la nuova procedura.

Auf Grundlage der in der vorgestrigen Sitzung beschlossenen Richtlinie beginnen wir ab heute mit dem neuen Verfahren.

Baseret på den politik, der blev vedtaget på mødet i forgårs, begynder vi fra i dag den nye procedure.

Na podstawie wytycznych ustalonych na przedwczorajszym posiedzeniu, od dziś rozpoczynamy nową procedurę.

Na základě směrnice schválené na předvčerejší schůzi zahájíme od dneška nový postup.

Op basis van het beleid dat tijdens de vergadering eergisteren is vastgesteld, beginnen we vanaf vandaag met een nieuwe procedure.

Basert på retningslinjene som ble vedtatt på møtet i forgårs, begynner vi med den nye prosedyren fra og med i dag.

Baserat på den policy som beslutades på mötet i förrgår börjar vi med de nya rutinerna från och med i dag.

На основе политики, принятой на позавчерашнем совещании, мы с сегодняшнего дня начинаем новую процедуру.

Pe baza politicii stabilite la ședința de alaltăieri, începem de astăzi o nouă procedură.

На основі політики, ухваленої на позавчорашній нараді, від сьогодні ми починаємо нову процедуру.

Com base na diretriz definida na reunião de anteontem, começaremos hoje o novo procedimento.

Dựa trên phương châm đã được quyết định trong cuộc họp hôm kia, chúng tôi sẽ bắt đầu quy trình mới từ hôm nay.

Batay sa patakarang napagdesisyunan sa pulong noong isang araw, sisimulan namin ang bagong pamamaraan mula ngayon.

ตามแนวทางที่ได้กำหนดไว้ในการประชุมเมื่อวันก่อน เราจะเริ่มใช้ขั้นตอนใหม่ตั้งแต่วันนี้

ອີງຕາມນະໂຍບາຍທີ່ໄດ້ຕົກລົງກັນໃນການປະຊຸມເມື່ອສອງມື້ກ່ອນ, ຕັ້ງແຕ່ມື້ນີ້ເຮົາຈະເລີ່ມຂັ້ນຕອນໃໝ່.

Önceki günkü toplantıda kararlaştırılan politikaya dayanarak, bugünden itibaren yeni prosedürü uygulamaya başlıyoruz.

மறுநாளைக்கு முந்தைய தினம் நடந்த கூட்டத்தில் முடிவெடுக்கப்பட்ட கொள்கையின் அடிப்படையில், இன்று முதல் புதிய நடைமுறையை தொடங்குகிறோம்.

परसों हुई बैठक में तय की गई नीति के आधार पर, आज से नई प्रक्रिया शुरू करेंगे।

A tegnapelőtti értekezleten elfogadott irányelv alapján a mai naptól kezdve bevezetjük az új eljárást.

পরশুর দিনকের বৈঠকে নির্ধারিত নীতির ভিত্তিতে, আজ থেকে আমরা নতুন প্রক্রিয়া শুরু করব।

अस्तिको बैठकमा तय गरिएको नीतिका आधारमा, आजदेखि नयाँ प्रक्रिया सुरु गर्छौं।

පෙරේදා පැවති රැස්වීමේදී තීරණය කළ ප්‍රතිපත්තිය මත පදනම්ව, අද සිට නව ක්‍රියා පටිපාටිය ආරම්භ කරමු.

တနေ့ကကျင်းပခဲ့တဲ့ အစည်းအဝေးမှာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တဲ့ မူဝါဒအတိုင်း ဒီနေ့ကစပြီး လုပ်ငန်းစဉ်အသစ်ကို စတင်ပါမယ်။

Урд өдрийн хуралдаанаар шийдсэн бодлогын дагуу өнөөдрөөс эхлэн шинэ журмыг хэрэгжүүлж эхэлнэ.

O‘tganyolg‘in kun bo‘lib o‘tgan yig‘ilishda qabul qilingan yo‘nalish asosida, bugundan boshlab yangi tartibni boshlaymiz.

ដោយផ្អែកលើគោលនយោបាយដែលបានសម្រេចនៅក្នុងកិច្ចប្រជុំថ្ងៃមុនម្សិលមិញ យើងនឹងចាប់ផ្តើមនីតិវិធីថ្មីចាប់ពីថ្ងៃនេះ។

Com base nas diretrizes decididas na reunião de anteontem, vamos iniciar um novo procedimento a partir de hoje.

根據前日嗰次會議決定嘅方針，我哋由今日開始實施新嘅程序。