小売業（こうりぎょう）では、客（きゃく）のデータを調（しら）べます。その結果（けっか）を使（つか）って、どのくらい売（う）れるかを考（かんが）えます。そして、店（みせ）に置（お）く品物（しなもの）の量（りょう）をちょうどよくします。これらは、ほかの会社（かいしゃ）に勝（か）つ力（ちから）に大（おお）きく関係（かんけい）します。

在零售行业中，基于客户数据分析的需求预测与库存优化将决定竞争力。

在零售業界中，基於顧客資料分析的需求預測與庫存最佳化左右著競爭力。

소매업계에서는 고객 데이터 분석을 기반으로 한 수요 예측과 재고 최적화가 경쟁력을 좌우한다.

Dalam industri ritel, peramalan permintaan dan pengoptimalan persediaan berdasarkan analisis data pelanggan menentukan daya saing.

Dalam industri runcit, ramalan permintaan dan pengoptimuman inventori berasaskan analisis data pelanggan menentukan daya saing.

En el sector minorista, la previsión de la demanda y la optimización del inventario basadas en el análisis de los datos de los clientes determinan la competitividad.

Dans le secteur de la vente au détail, la prévision de la demande et l’optimisation des stocks fondées sur l’analyse des données clients déterminent la compétitivité.

Nel settore della vendita al dettaglio, la previsione della domanda e l’ottimizzazione delle scorte basate sull’analisi dei dati dei clienti determinano la competitività.

In der Einzelhandelsbranche entscheidet die Nachfrageprognose und Bestandsoptimierung auf Basis der Analyse von Kundendaten über die Wettbewerbsfähigkeit.

I detailhandelsbranchen er efterspørgselsprognoser og lageroptimering baseret på analyse af kundedata afgørende for konkurrenceevnen.

W branży detalicznej prognozowanie popytu i optymalizacja zapasów oparte na analizie danych klientów decydują o konkurencyjności.

V maloobchodním odvětví rozhodují o konkurenceschopnosti prognózy poptávky a optimalizace zásob založené na analýze zákaznických dat.

In de detailhandel zijn vraagvoorspelling op basis van klantgegevensanalyse en voorraadoptimalisatie bepalend voor het concurrentievermogen.

I detaljhandelen avgjør etterspørselsprognoser og lageroptimalisering basert på analyse av kundedata konkurranseevnen.

Inom detaljhandeln avgör efterfrågeprognoser och lageroptimering baserade på analys av kunddata konkurrenskraften.

В розничной торговле прогнозирование спроса и оптимизация запасов на основе анализа данных о клиентах определяют конкурентоспособность.

În sectorul de retail, prognoza cererii și optimizarea stocurilor, bazate pe analiza datelor clienților, determină competitivitatea.

У роздрібній галузі прогнозування попиту та оптимізація запасів на основі аналізу даних клієнтів визначають конкурентоспроможність.

No setor varejista, a previsão de demanda e a otimização de estoques com base na análise de dados de clientes determinam a competitividade.

Trong ngành bán lẻ, dự báo nhu cầu và tối ưu hóa tồn kho dựa trên phân tích dữ liệu khách hàng quyết định năng lực cạnh tranh.

Sa industriya ng retail, ang pagtantya ng demand at pag-optimize ng imbentaryo batay sa pagsusuri ng datos ng mga customer ang siyang nagtatakda ng kakayahang makipagkumpitensya.

ในอุตสาหกรรมค้าปลีก การพยากรณ์อุปสงค์และการเพิ่มประสิทธิภาพสินค้าคงคลังโดยอาศัยการวิเคราะห์ข้อมูลลูกค้าเป็นปัจจัยชี้ขาดความสามารถในการแข่งขัน

ໃນອຸດສາຫະກຳຄ້າປີກ, ການພະຍາກອນຄວາມຕ້ອງການ ແລະ ການປັບໃຫ້ການຈັດການສະຕັອກເຫມາະສົມ ໂດຍອີງໃສ່ການວິເຄາະຂໍ້ມູນລູກຄ້າ ເປັນປັດໄຈທີ່ຊີ້ຂາດຄວາມສາມາດແຂ່ງຂັນ.

Perakende sektöründe, müşteri verilerinin analizine dayalı talep tahmini ve stok optimizasyonu rekabet gücünü belirler.

சில்லறைத் துறையில், வாடிக்கையாளர் தரவு பகுப்பாய்வை அடிப்படையாகக் கொண்ட தேவை முன்னறிவு மற்றும் கையிருப்பு சிறப்பாக்கம் போட்டித் திறனை நிர்ணயிக்கும்.

खुदरा उद्योग में, ग्राहक डेटा के विश्लेषण पर आधारित मांग-पूर्वानुमान और इन्वेंट्री का अनुकूलन प्रतिस्पर्धात्मकता को निर्धारित करते हैं।

A kiskereskedelmi ágazatban az ügyféladatok elemzésén alapuló kereslet-előrejelzés és készletoptimalizálás határozza meg a versenyképességet.

খুচরা শিল্পে, গ্রাহক ডেটা বিশ্লেষণের ভিত্তিতে চাহিদা পূর্বাভাস ও মজুদ অপ্টিমাইজেশন প্রতিযোগিতামূলক সক্ষমতাকে নির্ধারণ করে।

खुद्रा उद्योगमा, ग्राहक डेटा विश्लेषणमा आधारित माग पूर्वानुमान र भण्डार अनुकूलनले प्रतिस्पर्धात्मकता निर्धारण गर्छ।

සිල්ලර කර්මාන්තයේදී, පාරිභෝගික දත්ත විශ්ලේෂණය මත පදනම් වූ ඉල්ලුම පුරෝකථනය හා තොග ප්‍රශස්තකරණය තරඟශීලීත්වය තීරණය කරයි.

လက်လီကုန်သွယ်ရေးလုပ်ငန်းတွင် ဖောက်သည်ဒေတာကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာထားမှုအပေါ် အခြေခံသော လိုအပ်ချက်ခန့်မှန်းခြင်းနှင့် စတော့ခ်/သိုလှောင်ကုန်ပမာဏ အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ပြုလုပ်ခြင်းတို့က ယှဉ်ပြိုင်နိုင်စွမ်းကို ဆုံးဖြတ်ပေးသည်။

Жижиглэн худалдааны салбарт хэрэглэгчийн өгөгдлийн шинжилгээнд тулгуурласан эрэлтийн таамаглал ба нөөцийн оновчлол нь өрсөлдөх чадварыг шийддэг.

Chakana savdo sohasida mijozlar ma’lumotlari tahliliga asoslangan talabni prognoz qilish va zaxiralarni optimallashtirish raqobatbardoshlikka hal qiluvchi ta’sir ko‘rsatadi.

នៅក្នុងឧស្សាហកម្មលក់រាយ ការព្យាករណ៍តម្រូវការនិងការបង្កើនប្រសិទ្ធភាពស្តុកទំនិញដោយផ្អែកលើការវិភាគទិន្នន័យអតិថិជន គឺជាកត្តាសំខាន់ដែលកំណត់សមត្ថភាពប្រកួតប្រជែង។

No setor do retalho, a previsão da procura e a otimização de stocks com base na análise dos dados dos clientes determinam a competitividade.

喺零售業界，基於顧客數據分析嘅需求預測同庫存最佳化，會左右競爭力。