関東（かんとう）では、夏（なつ）に急（きゅう）に雨（あめ）が強（つよ）く降（ふ）ったり、雷（かみなり）が鳴（な）ったりすることがあります。そのため、折（お）りたたみ傘（がさ）を持（も）って出（で）かける人（ひと）が多（おお）いです。

在关东地区，一到夏天，很多人会随身携带折叠伞，以防突如其来的雷阵雨。

在關東地區，許多人夏天會帶著折疊傘，準備應付突如其來的雷雨。

간토 지역에서는 여름철에 갑작스러운 뇌우에 대비해 접이식 우산을 들고 다니는 사람들이 많습니다.

Di wilayah Kanto, banyak orang membawa payung lipat di musim panas untuk mempersiapkan badai petir yang tiba-tiba.

Di rantau Kanto, ramai orang membawa payung lipat pada musim panas untuk bersiap sedia menghadapi ribut petir secara tiba-tiba.

En la región de Kanto, muchas personas llevan paraguas plegables en verano para prepararse ante tormentas repentinas.

Dans la région du Kanto, de nombreuses personnes portent des parapluies pliants en été pour se préparer aux orages soudains.

Nella regione del Kanto, molte persone portano ombrelli pieghevoli in estate per prepararsi ai temporali improvvisi.

In der Kanto-Region tragen viele Menschen im Sommer klappbare Regenschirme, um sich auf plötzliche Gewitter vorzubereiten.

I Kanto-regionen bærer mange mennesker foldeparaplyer om sommeren for at forberede sig på pludselige tordenvejr.

W regionie Kanto wiele osób nosi składane parasole latem, aby przygotować się na nagłe burze.

V regionu Kanto si mnoho lidí v létě nosí skládací deštníky, aby se připravili na náhlé bouřky.

In de Kanto-regio dragen veel mensen in de zomer opvouwbare paraplu's om zich voor te bereiden op plotselinge onweersbuien.

I Kanto-regionen bærer mange med seg sammenleggbare paraplyer om sommeren for å forberede seg på plutselige tordenvær.

I Kanto-regionen bär många människor hopfällbara paraplyer på sommaren för att förbereda sig för plötsliga åskväder.

В регионе Канто многие летом носят складные зонты, чтобы подготовиться к внезапным грозам.

În regiunea Kanto, mulți oameni poartă umbrele pliabile vara pentru a se pregăti pentru furtuni bruște.

У регіоні Канто багато людей влітку носять складні парасолі, щоб підготуватися до раптових гроз.

Na região de Kanto, muitas pessoas carregam guarda-chuvas dobráveis no verão para se preparar para tempestades repentinas.

Ở vùng Kanto, nhiều người mang theo ô gấp vào mùa hè để chuẩn bị cho những cơn giông bão bất ngờ.

Sa rehiyon ng Kanto, maraming tao ang nagdadala ng mga natitiklop na payong sa tag-init upang maghanda para sa biglaang mga bagyo.

ในภูมิภาคคันโต ผู้คนจํานวนมากพกร่มพับในฤดูร้อนเพื่อเตรียมพร้อมรับมือพายุฝนฟ้าคะนองอย่างกะทันหัน

ຢູ່ເຂດຄັນໂຕ ເມື່ອຮອດລະດູຮ້ອນ ມີຄົນຈຳນວນຫຼາຍພົກຄັນຮົ່ມພັບໄດ້ໄປນຳ ເພື່ອກຽມພ້ອມຮັບມືກັບຝົນຟ້າຄະນອງທີ່ມາກະທັນຫັນ.

Kanto bölgesinde, birçok kişi yazın ani gök gürültülü fırtınalara hazırlık için katlanabilir şemsiye taşır.

கான்டோ பிராந்தியத்தில், திடீர் இடியுடன் கூடிய மழைக்குத் தயாராக பலர் கோடையில் மடிப்பு குடைகளை எடுத்துச் செல்கிறார்கள்.

कांटो क्षेत्र में, कई लोग गर्मियों में अचानक गरज के साथ तैयार होने के लिए फोल्डिंग छतरियां ले जाते हैं।

A Kanto régióban sokan nyáron összecsukható esernyőt hordanak, hogy felkészüljenek a hirtelen zivatarokra.

কান্টো অঞ্চলে, অনেক লোক গ্রীষ্মকালে আকস্মিক বজ্রপাতের জন্য প্রস্তুত হওয়ার জন্য ভাঁজ ছাতা বহন করে।

कान्टो क्षेत्रमा थुप्रै मानिसहरू गर्मीयाममा एक्कासि चट्याङको सामना गर्न छाता बोक्छन्।

කැන්ටෝ කලාපයේ, බොහෝ අය ගිම්හානයේදී හදිසි ගිගුරුම් සහිත වැසි සඳහා සූදානම් වීම සඳහා නැමීමේ කුඩ රැගෙන යයි.

ကန်တိုဒေသတွင် လူများစွာသည် ရုတ်တရက်မိုးကြိုးမုန်တိုင်းများအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရန် နွေရာသီတွင် ထီးခေါက်များကို သယ်ဆောင်သွားကြသည်။

Канто бүс нутагт олон хүн зуны улиралд гэнэтийн аянга шуурганд бэлтгэхийн тулд эвхэгддэг шүхэр авч явдаг.

Kanto mintaqasida ko'plab odamlar yozda to'satdan momaqaldiroqlarga tayyorlanish uchun bukiladigan soyabon olib yuradilar.

នៅក្នុងតំបន់ Kanto មនុស្សជាច្រើនបានយករន្ធបត់នៅរដូវក្តៅដើម្បីរៀបចំសម្រាប់ព្យុះផ្គររន្ទះភ្លាមៗ។

Na região de Kanto, muitas pessoas transportam guarda-chuvas dobráveis no verão para se prepararem para trovoadas súbitas.

喺關東地區，夏天好多人會帶摺疊傘，準備應付突如其來嘅雷暴。