大切（たいせつ）な話（はな）し合（あ）いをうまく進（すす）めるためには、相手（あいて）が反対（はんたい）するかもしれないことを考（かんが）えておきます。そして、どう答（こた）えるかを前（まえ）もって考（かんが）えておくことが大切（たいせつ）です。

为了确保重要谈判顺利进行，提前制定如何应对预期异议至关重要。

為確保重要談判順利進行，事先制定如何回應預期異議至關重要。

중요한 협상이 원활하게 진행되도록 하려면, 예상되는 이의에 어떻게 대응할지 미리 계획하는 것이 필수적입니다.

Untuk memastikan bahwa negosiasi penting berjalan lancar, penting untuk mencari tahu terlebih dahulu bagaimana menanggapi keberatan yang diantisipasi.

Untuk memastikan rundingan penting berjalan lancar, adalah penting untuk mengetahui terlebih dahulu bagaimana untuk bertindak balas terhadap bantahan yang dijangkakan.

Para garantizar que las negociaciones importantes transcurran sin problemas, es esencial planificar con antelación cómo responder a las objeciones previstas.

Pour garantir que les négociations importantes se déroulent sans encombre, il est essentiel de déterminer à l’avance comment répondre aux objections anticipées.

Per garantire che le negoziazioni importanti procedano senza intoppi, è fondamentale decidere in anticipo come rispondere alle obiezioni previste.

Um sicherzustellen, dass wichtige Verhandlungen reibungslos verlaufen, ist es wichtig, im Voraus zu klären, wie auf erwartete Einwände zu reagieren ist.

For at få vigtige forhandlinger til at forløbe gnidningsfrit er det afgørende på forhånd at udarbejde strategier til at imødegå forventede indvendinger.

Aby ważne negocjacje przebiegały sprawnie, kluczowe jest wcześniejsze ustalenie, jak odpowiedzieć na spodziewane sprzeciwy.

Aby důležitá jednání probíhala hladce, je nezbytné předem si stanovit, jak reagovat na očekávané námitky.

Om ervoor te zorgen dat belangrijke onderhandelingen soepel verlopen, is het essentieel om van tevoren uit te werken hoe te reageren op verwachte bezwaren.

For å sikre at viktige forhandlinger forløper smidig, er det viktig å finne ut på forhånd hvordan man skal svare på forventede innvendinger.

För att säkerställa att viktiga förhandlingar fortskrider smidigt är det viktigt att i förväg ta reda på hur man ska bemöta förväntade invändningar.

Чтобы убедиться, что важные переговоры проходят гладко, важно заранее определить, как реагировать на ожидаемые возражения.

Pentru a asigura că negocierile importante decurg fără probleme, este esențial să stabilim dinainte cum să răspundem obiecțiilor anticipate.

Щоб важливі переговори проходили гладко, важливо заздалегідь визначити, як реагувати на очікувані заперечення.

Para garantir que negociações importantes ocorram sem problemas, é essencial planejar antecipadamente como responder às objeções previstas.

Để đảm bảo rằng các cuộc đàm phán quan trọng diễn ra suôn sẻ, điều cần thiết là phải tìm ra trước cách phản ứng với những phản đối dự kiến.

Upang matiyak na ang mahahalagang negosasyon ay magpatuloy nang maayos, mahalaga na mag-isip nang maaga kung paano tumugon sa inaasahang pagtutol.

เพื่อให้แน่ใจว่าการเจรจาที่สําคัญดําเนินไปอย่างราบรื่นจําเป็นต้องหาคําตอบล่วงหน้าว่าจะตอบสนองต่อการคัดค้านที่คาดการณ์ไว้อย่างไร

ເພື່ອໃຫ້ການເຈລະຈາທີ່ສຳຄັນດຳເນີນໄປຢ່າງລາບລື່ນ ການວາງແຜນມາດຕະການຮັບມືຕໍ່ຂໍ້ໂຕ້ແຍ້ງທີ່ຄາດວ່າຈະເກີດຂຶ້ນໄວ້ລ່ວງໜ້າ ແມ່ນສິ່ງສຳຄັນ.

Önemli müzakerelerin sorunsuz ilerlemesini sağlamak için, beklenen itirazlara nasıl yanıt verileceğini önceden belirlemek önemlidir.

முக்கியமான பேச்சுவார்த்தைகள் சுமூகமாக நடைபெறுவதை உறுதி செய்ய, எதிர்பார்க்கப்படும் ஆட்சேபனைகளுக்கு எவ்வாறு பதிலளிப்பது என்பதை முன்கூட்டியே திட்டமிடுவது அவசியம்.

यह सुनिश्चित करने के लिए कि महत्वपूर्ण बातचीत सुचारू रूप से आगे बढ़े, प्रत्याशित आपत्तियों का जवाब देने के तरीके पर पहले से काम करना आवश्यक है।

Ahhoz, hogy a fontos tárgyalások zökkenőmentesen menjenek, elengedhetetlen előre megbeszélni, hogyan reagáljunk a várható kifogásokra.

গুরুত্বপূর্ণ আলোচনা সুষ্ঠুভাবে এগিয়ে যায় তা নিশ্চিত করার জন্য, প্রত্যাশিত আপত্তিগুলির প্রতিক্রিয়া কীভাবে দেওয়া যায় তা আগে থেকে কাজ করা অপরিহার্য।

महत्त्वपूर्ण वार्ताहरू सहज रूपमा अगाडि बढ्छन् भन्ने सुनिश्चित गर्न, प्रत्याशित आपत्तिहरूको जवाफ कसरी दिने भनेर अग्रिम रूपमा काम गर्न आवश्यक छ।

වැදගත් සාකච්ඡා සුමටව ඉදිරියට යන බව සහතික කිරීම සඳහා, අපේක්ෂිත විරෝධතා වලට ප් රතිචාර දක්වන්නේ කෙසේද යන්න කල්තියා සකස් කිරීම අත් යවශ් ය වේ.

အရေးကြီးသောစေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများ ချောမွေ့စွာဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန် မျှော်လင့်ထားသော ကန့်ကွက်မှုများကို မည်သို့တုံ့ပြန်ရမည်ကို ကြိုတင်စီစဉ်ထားဖို့လိုသည်။

Чухал хэлэлцээ саадгүй явахын тулд урьдчилан таамаглаж буй эсэргүүцэлд хэрхэн хариу өгөхийг урьдчилан бодох нь зайлшгүй шаардлагатай.

Muhim muzokaralar muammosiz o'tishini ta'minlash uchun oldindan kutilgan e'tirozlarga qanday javob berishni rejalashtirish muhim.

ដើម្បីធានាថាការចរចាសំខាន់ៗដំណើរការដោយរលូន វាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការធ្វើការជាមុនអំពីរបៀបឆ្លើយតបទៅនឹងការជំទាស់ដែលរំពឹងទុក។

Para garantir que as negociações importantes decorram sem problemas, é essencial planear antecipadamente como responder às objeções antecipadas.

為咗確保重要嘅談判順利進行，事先計劃點樣回應預期嘅反對係非常重要。