困（こま）ったときに助（たす）け合（あ）うことが、本当（ほんとう）の友情（ゆうじょう）だと思（おも）います。

我认为真正的友情是在遇到困难时能够互相帮助。

我認為真正的友誼意味著在困難時刻能夠互相幫助。

진정한 우정이란 어려운 시기에 서로를 도울 수 있어야 한다고 생각해요.

Saya pikir persahabatan sejati berarti mampu saling membantu di masa-masa sulit.

Saya fikir persahabatan sejati bermakna dapat membantu satu sama lain dalam masa sukar.

Creo que la verdadera amistad significa poder ayudarse mutuamente en los momentos difíciles.

Je pense que la vraie amitié, c’est pouvoir s’entraider dans les moments difficiles.

Penso che la vera amicizia significhi potersi aiutare a vicenda nei momenti difficili.

Ich denke, wahre Freundschaft bedeutet, sich in schwierigen Zeiten gegenseitig helfen zu können.

Jeg mener, at ægte venskab er at kunne hjælpe hinanden, når man har det svært.

Uważam, że prawdziwa przyjaźń to umiejętność wzajemnej pomocy w trudnych chwilach.

Myslím, že pravé přátelství znamená umět si navzájem pomáhat v těžkých chvílích.

Ik denk dat ware vriendschap betekent dat je elkaar kunt helpen in moeilijke tijden.

Jeg tror ekte vennskap betyr å kunne hjelpe hverandre i vanskelige tider.

Jag tror att sann vänskap betyder att kunna hjälpa varandra i svåra tider.

Я считаю, что настоящая дружба — это умение помогать друг другу в трудные времена.

Cred că prietenia adevărată înseamnă să ne putem ajuta reciproc în momente dificile.

Я вважаю, що справжня дружба — це вміння допомагати одне одному у складні часи.

Acho que amizade verdadeira significa poder ajudar uns aos outros em momentos difíceis.

Tôi nghĩ tình bạn thực sự có nghĩa là có thể giúp đỡ lẫn nhau trong những lúc khó khăn.

Naniniwala ako na ang tunay na pagkakaibigan ay nangangahulugan ng pagtulong sa isa't isa sa mga mahihirap na panahon.

ฉันคิดว่ามิตรภาพที่แท้จริงหมายถึงการช่วยเหลือซึ่งกันและกันในช่วงเวลาที่ยากลําบาก

ຂ້າພະ ເຈົ້າຄິດ ວ່າ ມິດຕະພາບ ທີ່ ແທ້ ຈິງ ຫມາຍ ເຖິງ ການ ສາມາດ ຊ່ອຍ ເຫລືອ ຊຶ່ງ ກັນ ແລະ ກັນ ໃນ ເວລາ ທີ່ ຫຍຸ້ງຍາກ.

Bence gerçek dostluk, zor zamanlarda birbirimize yardım edebilmek demektir.

உண்மையான நட்பு என்பது கடினமான காலங்களில் ஒருவருக்கொருவர் உதவ முடியும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.

मुझे लगता है कि सच्ची दोस्ती का मतलब मुश्किल समय में एक-दूसरे की मदद करने में सक्षम होना है।

Szerintem az igazi barátság azt jelenti, hogy képesek vagyunk segíteni egymásnak nehéz időkben.

আমি মনে করি সত্যিকারের বন্ধুত্ব মানে কঠিন সময়ে একে অপরকে সাহায্য করতে সক্ষম হওয়া।

मलाई लाग्छ कि साँचो मित्रताको अर्थ कठिन समयमा एक अर्कालाई सहयोग गर्न सक्षम हुनु हो।

මම හිතන්නේ සැබෑ මිත් රත්වය යනු දුෂ්කර කාලවලදී එකිනෙකාට උදව් කිරීමට හැකි වීමයි.

အခက်အခဲကြုံတဲ့အခါ အချင်းချင်း ကူညီနိုင်တာဟာ စစ်မှန်တဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုလို့ ထင်ပါတယ်။

Жинхэнэ нөхөрлөл гэдэг нь хүнд хэцүү үед бие биедээ тусалж чаддаг байх гэсэн үг гэж боддог.

Menimcha, haqiqiy do'stlik qiyin paytlarda bir-birimizga yordam bera olishdir.

ខ្ញុំគិតថាមិត្តភាពពិតមានន័យថាអាចជួយគ្នាទៅវិញទៅមកក្នុងពេលវេលាដ៏លំបាក។

Acho que a verdadeira amizade é poder ajudar-se mutuamente quando há dificuldades.

我覺得真正嘅友誼就係喺困難時刻互相幫助。