人（ひと）が増（ふ）えて、道（みち）が前（まえ）より混（こ）むようになりました。

随着人口的增长，交通拥堵变得愈发严重。

隨著人口增加，交通壅塞變得愈發嚴重。

인구 증가에 따라 교통 체증이 심각해졌다.

Seiring dengan bertambahnya jumlah penduduk, kemacetan lalu lintas menjadi semakin parah.

Seiring dengan pertambahan penduduk, kesesakan lalu lintas menjadi semakin serius.

Con el aumento de la población, la congestión del tráfico se ha vuelto cada vez más grave.

Avec l’augmentation de la population, les embouteillages sont devenus plus graves.

Con l'aumento della popolazione, gli ingorghi del traffico sono diventati più gravi.

Mit dem Anwachsen der Bevölkerung hat sich die Verkehrsüberlastung zunehmend verschärft.

I takt med befolkningens vækst er trafikpropperne blevet alvorlige.

Wraz ze wzrostem liczby ludności korki drogowe stały się poważnym problemem.

S nárůstem populace se dopravní zácpy staly vážnějším problémem.

Met de groei van de bevolking is de verkeersopstopping steeds ernstiger geworden.

I takt med befolkningsøkningen har trafikkorkene blitt stadig mer alvorlige.

I takt med befolkningsökningen har trafikstockningarna blivit allvarligare.

С ростом численности населения транспортные пробки стали серьёзной проблемой.

Odată cu creșterea populației, congestia traficului a devenit tot mai gravă.

У зв’язку зі зростанням чисельності населення транспортні затори стали серйознішою проблемою.

Com o aumento da população, os congestionamentos de trânsito vêm se tornando graves.

Cùng với sự gia tăng dân số, tình trạng tắc nghẽn giao thông đã trở nên nghiêm trọng.

Kasabay ng pagdami ng populasyon, lalong lumala ang pagsisikip ng trapiko.

เมื่อจำนวนประชากรเพิ่มขึ้น ปัญหาการจราจรติดขัดก็ทวีความรุนแรงมากขึ้น

ຕາມການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປະຊາກອນ ການຈະລາຈອນຕິດຂັດໄດ້ຮຸນແຮງຂຶ້ນ.

Nüfusun artmasıyla birlikte trafik sıkışıklığı giderek daha ciddi hâle geldi.

மக்கள்தொகை அதிகரிப்பதன் காரணமாக, போக்குவரத்து நெரிசல் மேலும் தீவிரமாகிவந்துள்ளது.

जनसंख्या में वृद्धि के साथ, यातायात जाम गंभीर होता जा रहा है।

A népesség növekedésével a közlekedési dugók egyre súlyosabbá váltak.

জনসংখ্যা বৃদ্ধির সঙ্গে সঙ্গে, যানজট ক্রমশ আরও গুরুতর হয়ে উঠেছে।

जनसंख्याको वृद्धि सँगसँगै, यातायात जाम गम्भीर हुँदै आएको छ।

ජනගහණය වැඩිවීමත් සමඟ වාහන තදබදය බරපතල වී ඇත.

လူဦးရေတိုးလာမှုနှင့်အတူ ယာဉ်ကြောပိတ်ဆို့မှုက ပိုမိုပြင်းထန်လာခဲ့သည်။

Хүн амын өсөлттэй холбоотойгоор замын түгжрэл ноцтой болж эхэллээ.

Aholi sonining ko‘payishi bilan yo‘l tirbandligi tobora jiddiylashib bormoqda.

ដោយសារចំនួនប្រជាជនកើនឡើង ការកកស្ទះចរាចរណ៍បានកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។

Com o aumento da população, os congestionamentos de trânsito têm vindo a tornar-se graves.

隨住人口增加，交通擠塞變得愈嚟愈嚴重。