この椅子（いす）は、座（すわ）ると中（なか）のばねがきしみます。少（すこ）し音（おと）がします。

这把椅子一坐上去里面的弹簧就会吱吱作响，会发出一点声音。

這張椅子一坐下去裡面的彈簧就會吱嘎作響，會有點聲音。

이 의자는 앉으면 안쪽의 스프링이 삐걱거려서 약간 소리가 난다.

Saat duduk di kursi ini, pegas di dalamnya berderit dan mengeluarkan sedikit suara.

Kerusi ini apabila diduduki, spring di dalamnya berkeriut dan mengeluarkan sedikit bunyi.

Al sentarse en esta silla, los muelles de dentro chirrían y hace un poco de ruido.

Quand on s’assoit sur cette chaise, le ressort à l’intérieur grince et ça fait un peu de bruit.

Quando ci si siede su questa sedia, le molle all'interno scricchiolano e si sente un leggero rumore.

Wenn man sich auf diesen Stuhl setzt, quietschen die Federn im Inneren und er macht ein wenig Geräusch.

Når man sætter sig på denne stol, knirker fjedrene indeni, og der kommer en lille lyd.

Gdy siada się na tym krześle, sprężyny w środku skrzypią i słychać lekki dźwięk.

Když si na tuhle židli sednete, vnitřní pružiny vržou a je to trochu slyšet.

Als je op deze stoel gaat zitten, piept de veer binnenin en maakt hij een beetje geluid.

Når du setter deg i denne stolen, knirker fjærene inni, og det lager litt lyd.

När man sätter sig på den här stolen knarrar fjädern inuti, så det hörs lite.

Когда садишься на этот стул, пружины внутри скрипят, и слышен небольшой звук.

Când te așezi pe acest scaun, arcurile din interior scârțâie și se aude un mic zgomot.

Коли сідаєш на цей стілець, пружини всередині скриплять і чути трохи шуму.

Quando você se senta nesta cadeira, a mola interna range e faz um pequeno barulho.

Cái ghế này khi ngồi xuống thì lò xo bên trong kêu cót két, phát ra một chút tiếng.

Kapag inuupuan ang silyang ito, nagngingitngit ang mga spring sa loob at may kaunting ingay.

เก้าอี้ตัวนี้เวลานั่งแล้วสปริงข้างในจะเอี๊ยด ๆ ทำให้มีเสียงเล็กน้อย

ເກ້ວອີ້ນີ້ເມື່ອນັ່ງລົງ ສະປິງຂ້າງໃນຈະດັງອີ໊ດ ແລະມີສຽງນ້ອຍໆ.

Bu sandalyeye oturunca içindeki yaylar gıcırdıyor, biraz ses çıkarıyor.

இந்த நாற்காலியில் உட்காரும் போது, உள்ளேயுள்ள ஸ்பிரிங் கிறீச் என்று ஒலி எழுப்பி, சிறிது சத்தம் வரும்.

इस कुर्सी पर बैठने पर अंदर का स्प्रिंग चरमराता है और थोड़ी-सी आवाज़ आती है।

Ha leülök erre a székre, a belsejében lévő rugók nyikorognak, és egy kicsit hallatszik.

এই চেয়ারে বসলে ভেতরের স্প্রিং কিঁচকিঁচ শব্দ করে, সামান্য শব্দ হয়।

यो कुर्सीमा बस्दा भित्रको स्प्रिङ कर्कर गर्छ र अलि आवाज आउँछ।

මේ පුටුවේ වාඩි වෙද්දී ඇතුළේ ඇති ස්ප්‍රිං කිරික්කිරික් ශබ්ද කරලා, ටිකක් ශබ්දයක් එනවා.

ဒီခုံပေါ်မှာ ထိုင်လိုက်ရင် အတွင်းက စပရင်က ညှစ်ညှစ်သံထွက်ပြီး အနည်းငယ် အသံထွက်တတ်တယ်။

Энэ сандал дээр суухад доторх пүрш нь шаржигнан, жаахан дуу гардаг.

Bu stulga o‘tirganda ichidagi prujina g‘ichirlaydi va biroz tovush chiqadi.

កៅអីនេះពេលអង្គុយ ស្ព្រីងខាងក្នុងនឹងស្រែកអ៊ឺតៗ ហើយមានសម្លេងបន្តិច។

Quando se senta nesta cadeira, as molas lá dentro rangem e faz um pouco de barulho.

呢張櫈一坐落去，入面啲彈簧就會吱吱作響，會有少少聲。