I plan to finish preparing for the move by the middle part of next month.
来月(らいげつ)の中(なか)ごろまでに、引(ひ)っこしの準備(じゅんび)を終(お)わらせるつもりです。
我打算在下个月中旬之前把搬家的准备工作完成。
我打算在下個月中旬之前把搬家的準備都完成。
다음 달 중순까지 이사 준비를 끝낼 생각입니다.
Saya berencana menyelesaikan persiapan pindahan sebelum pertengahan bulan depan.
Saya bercadang untuk menyiapkan persiapan pindah rumah sebelum pertengahan bulan depan.
Tengo la intención de terminar los preparativos de la mudanza para mediados del mes que viene.
J’ai l’intention d’avoir fini de préparer mon déménagement d’ici la mi-mois prochain.
Ho intenzione di finire i preparativi per il trasloco entro la metà del prossimo mese.
Ich habe vor, die Vorbereitungen für den Umzug bis Mitte nächsten Monats abzuschließen.
Jeg har tænkt mig at blive færdig med forberedelserne til flytningen inden midten af næste måned.
Zamierzam skończyć przygotowania do przeprowadzki do połowy przyszłego miesiąca.
Mám v úmyslu dokončit přípravy na stěhování do poloviny příštího měsíce.
Ik ben van plan om de voorbereidingen voor de verhuizing uiterlijk halverwege volgende maand af te ronden.
Jeg har tenkt å bli ferdig med å forberede flyttingen innen midten av neste måned.
Jag tänker bli klar med förberedelserna för flytten senast i mitten av nästa månad.
Я собираюсь завершить подготовку к переезду к середине следующего месяца.
Plănuiesc să termin pregătirile pentru mutare până la mijlocul lunii viitoare.
Я планую завершити підготовку до переїзду до середини наступного місяця.
Pretendo terminar os preparativos da mudança até meados do mês que vem.
Tôi dự định sẽ hoàn tất việc chuẩn bị chuyển nhà trước giữa tháng sau.
Balak kong tapusin ang paghahanda para sa paglipat ng bahay bago kalagitnaan ng susunod na buwan.
ฉันวางแผนว่าจะเตรียมการย้ายบ้านให้เสร็จภายในช่วงกลางเดือนหน้า
ຂ້ອຍຕັ້ງໃຈວ່າຈະເຮັດໃຫ້ການກຽມຍ້າຍເຮືອນໃຫ້ແລ້ວພາຍໃນກາງເດືອນໜ້າ.
Gelecek ayın ortasına kadar taşınma hazırlıklarını bitirmeyi planlıyorum.
அடுத்த மாதத்தின் நடுப்பகுதி வரைக்குள், குடிபெயர்வுக்கான தயாரிப்புகளை முடிக்க நினைக்கிறேன்.
मैं अगले महीने के मध्य तक घर बदलने की तैयारी पूरी कर लेने का इरादा रखता/रखती हूँ।
میرا ارادہ ہے کہ اگلے مہینے کے وسط تک نقل مکانی کی تیاری مکمل کر لوں۔
Azt tervezem, hogy a jövő hónap közepéig befejezem a költözés előkészületeit.
אני מתכוון לסיים את ההכנות למעבר הדירה עד אמצע החודש הבא.
আমি আগামী মাসের মাঝামাঝি পর্যন্তের মধ্যে বাসা বদলের প্রস্তুতি শেষ করে ফেলতে চাই।
म आगामी महिनाको मध्यसम्ममा सार्ने तयारी सक्ने योजना बनाइरहेको छु।
මම ලබන මාසයේ මැද භාගය වන විට ගෙදර මාරුවීමට සූදානම් වීම අවසන් කිරීමට අදහස් කරලා තියෙනවා.
လာမယ့်လရဲ့ အလယ်ပိုင်းမတိုင်ခင် အိမ်ပြောင်းဖို့ ပြင်ဆင်မှုတွေကို အပြီးသတ်ပြီးမယ်လို့ စိတ်ကူးထားပါတယ်။
Ирэх сарын дунд үе гэхэд нүүх бэлтгэлээ дуусгах бодолтой байна.
Kelasi oyning o‘rtalarigacha ko‘chish uchun tayyorgarlikni tugatishni rejalashtiryapman.
قصد دارم تا اواسط ماه آینده آمادهسازی برای اسبابکشی را تمام کنم.
أعتزم الانتهاء من الاستعدادات للانتقال بحلول منتصف الشهر المقبل.
ខ្ញុំមានគម្រោងបញ្ចប់ការត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការផ្លាស់ទីផ្ទះឱ្យរួចរាល់មុនពាក់កណ្តាលខែក្រោយ។
Tenciono terminar os preparativos da mudança até meados do próximo mês.
我打算喺下個月中旬之前搞掂搬屋嘅準備。
関連する単語
中旬
the middle 10 days of the month
月の中ごろ / 月の中ほど(おおむね11日〜20日頃) / 月の11日から20日ごろ
月(つき)のまん中(なか)ごろです。だいたい11日(にち)から20日(にち)ごろです。
每月中间的十天 / 约指每月11日至20日
每月的中間十天(約11日至20日) / 一個月的第二個十天
한 달의 가운데 10일 / 매달 11일부터 20일까지의 기간
sepuluh hari pertengahan bulan (tanggal 11–20) / pertengahan bulan (tgl 11–20) / periode tanggal 11–20 dalam sebulan
sepuluh hari pertengahan bulan / pertengahan bulan (hari 11–20)
mediados de mes / los diez días centrales del mes / segunda decena del mes
deuxième décade du mois / du 11 au 20 du mois / milieu du mois
seconda decade del mese (giorni 11–20) / parte centrale del mese
mittlere zehn Tage eines Monats / Mitte des Monats (zweites Drittel)
månedens midterste ti dage / midten af måneden (ca. den 11.-20.)
środek miesiąca (ok. 11–20 dzień) / druga dekada miesiąca
prostředních deset dní v měsíci / druhá třetina měsíce
midden van de maand (ongeveer de 11e t/m 20e dag) / middelste tien dagen van een maand
midtre tredel av måneden (dag 11–20) / mellomdagene i en måned (ca. 11.–20.)
mitten av månaden / månadens mittendekad / dagarna omkring den 11:e till 20:e i en månad
середина месяца (вторая декада) / период с 11-го по 20-е число месяца
mijlocul lunii (zilele 11–20) / a doua decadă a lunii (perioadă de zece zile)
середина місяця (друга декада) / період з 11-го по 20-те число місяця
segunda dezena do mês / período entre os dias 11 e 20 do mês / meados do mês (dias 11 a 20)
trung tuần (khoảng ngày 11–20 của tháng) / mười ngày giữa tháng
gitnang sampung araw ng buwan / ika-11 hanggang ika-20 araw ng buwan / kalagitnaan ng buwan
ช่วงกลางเดือน (สิบวันกลางของเดือน) / ช่วงวันที่ 11–20 ของเดือน
ຊ່ວງກາງເດືອນ / ສິບວັນກາງຂອງເດືອນ
ayın ortası (11-20. günler) / ayın ikinci on günü
மாதத்தின் நடுக்காலப் பத்து நாட்கள் / மாதத்தின் நடுப்பகுதி (11–20 நாட்கள்)
महीने के मध्य के दस दिन / मास का मध्य काल
مہینے کے درمیانی دس دن / مہینے کا وسطی عشرہ / مہینے کا درمیانی حصہ
a hónap közepe (a középső 10 nap) / hóközép
עשרת הימים האמצעיים של החודש / אמצע החודש
মাসের মধ্যভাগের ১০ দিন / মাসের মাঝামাঝি সময়
महिनाको मध्य १० दिन (११–२० गते) / महिनाको ११ देखि २० गतेसम्मको अवधि
මාසයේ මැද දින දහය / මාසයේ මධ්ය භාගය (දින 11–20)
လအလယ်ပိုင်း (၁၁ရက်မှ ၂၀ရက်) / လ၏အလယ် ၁၀ ရက်
сарын дунд арав хоног / сарын дундах үе
oyning o‘rtasi (11–20-kunlar) / oyning o‘rtasidagi o‘n kunlik
دههٔ میانیِ ماه / میانهٔ ماه (روزهای ۱۱ تا ۲۰)
العَشْر الأوسط من الشهر / الأيام العشرة الوسطى من الشهر
ពាក់កណ្តាលខែ / ដប់ថ្ងៃកណ្ដាលនៃខែ
período entre os dias 11 e 20 do mês / meados do mês
一個月中間嗰十日 / 月中十日
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
