前（まえ）の日（ひ）までに申（もう）し込（こ）みをしてください。当日（とうじつ）は受付（うけつけ）で名前（なまえ）を言（い）うだけで入（はい）れます。

如果你在前一天完成申请，只需在接待处报上姓名即可当天报名。

如果你在前一天完成申請，當天只需在接待處報名即可報名。

전날까지 신청서를 작성하면, 그날 접수처에서 이름을 기재해 입국할 수 있습니다.

Jika Anda melengkapi aplikasi pada hari sebelumnya, Anda dapat masuk pada hari itu hanya dengan memberikan nama Anda di resepsionis.

Jika anda melengkapkan permohonan pada hari sebelumnya, anda boleh masuk pada hari itu hanya dengan memberikan nama anda di kaunter penerimaan tetamu.

Si completas la solicitud el día anterior, puedes presentarte ese mismo día simplemente dando tu nombre en recepción.

Si vous remplissez la demande avant la veille, vous pouvez entrer ce jour-là simplement en donnant votre nom à la réception.

Se completi la domanda entro il giorno precedente, puoi entrare in quel giorno semplicemente indicando il tuo nome alla reception.

Wenn Sie die Bewerbung bis zum Vortag ausfüllen, können Sie an diesem Tag einfach durch Angabe Ihres Namens an der Rezeption teilnehmen.

Hvis du udfylder ansøgningen dagen før, kan du deltage den dag blot ved at oplyse dit navn i receptionen.

Jeśli wypełnisz wniosek do poprzedniego dnia, możesz zgłosić się tego dnia, po prostu podając swoje nazwisko przy recepcji.

Pokud přihlášku dokončíte do předchozího dne, můžete se přihlásit v ten den jednoduše tím, že uvedete své jméno na recepci.

Als je de aanvraag vóór de vorige dag invult, kun je die dag simpelweg binnenkomen door je naam op te geven bij de receptie.

Hvis du fullfører søknaden dagen før, kan du komme inn den dagen ved å oppgi navnet ditt i resepsjonen.

Om du fyller i ansökan senast föregående dag kan du gå in den dagen genom att ange ditt namn i receptionen.

Если вы заполнили заявку накануне, вы можете подать заявку в этот день, просто указав своё имя на ресепшене.

Dacă finalizezi înscrierea până cu o zi înainte, în ziua respectivă poți intra doar spunându-ți numele la recepție.

Якщо ви заповнили заявку до попереднього дня, ви можете подати заявку в цей день, просто вказавши своє ім'я на рецепції.

Se você preencher a inscrição até o dia anterior, pode entrar nesse dia simplesmente informando seu nome na recepção.

Nếu bạn hoàn thành đơn đăng ký trước ngày hôm trước, bạn có thể vào ngày đó chỉ bằng cách cung cấp tên của bạn tại quầy lễ tân.

Kung nakumpleto mo ang aplikasyon sa nakaraang araw, maaari kang pumasok sa araw na iyon sa pamamagitan lamang ng pagbibigay ng iyong pangalan sa reception.

หากคุณกรอกใบสมัครภายในวันก่อนหน้า คุณสามารถเข้าร่วมในวันนั้นได้โดยแจ้งชื่อของคุณที่แผนกต้อนรับ

ຖ້າທ່ານສະໝັກໃຫ້ສຳເລັດກ່ອນມື້ກ່ອນ, ໃນມື້ງານທ່ານພຽງແຕ່ບອກຊື່ທີ່ຈຸດຮັບລົງທະບຽນກໍສາມາດເຂົ້າງານໄດ້.

Başvuruyu bir önceki güne kadar tamamlarsanız, resepsiyonda adınızı vererek o gün giriş yapabilirsiniz.

முந்தைய நாளுக்குள் நீங்கள் விண்ணப்பத்தை பூர்த்தி செய்தால், வரவேற்பில் உங்கள் பெயரைக் கொடுப்பதன் மூலம் அந்த நாளில் நீங்கள் நுழையலாம்.

यदि आप पिछले दिन तक आवेदन पूरा कर लेते हैं, तो आप उस दिन केवल रिसेप्शन पर अपना नाम देकर प्रवेश कर सकते हैं।

Ha az előző napra kitöltöd a jelentkezést, akkor a recepción adva adhatod be a nevedet aznap.

আপনি যদি আগের দিনের মধ্যে আবেদনটি পূরণ করেন তবে আপনি কেবল অভ্যর্থনায় আপনার নাম দিয়েই সেদিন প্রবেশ করতে পারেন।

यदि तपाईंले अघिल्लो दिन आवेदन पूरा गर्नुभयो भने, तपाईं त्यस दिन केवल रिसेप्सनमा आफ्नो नाम दिएर प्रविष्ट गर्न सक्नुहुनेछ।

ඔබ පෙර දිනය වන විට අයදුම්පත සම්පූර්ණ කළහොත්, පිළිගැනීමේ ස්ථානයේදී ඔබේ නම ලබා දීමෙන් ඔබට එදින ඇතුළු විය හැකිය.

သင်သည် ယခင်နေ့တွင် လျှောက်လွှာကို ဖြည့်စွက်ပါက ဧည့်ကြိုတွင် သင့်အမည်ကိုပေးရုံဖြင့် ထိုနေ့တွင် ဝင်ရောက်နိုင်ပါသည်။

Хэрвээ та өмнөх өдөр хүртэл өргөдлөө бөглөсөн бол хүлээн авагч дээр нэрээ өгснөөр тэр өдөр оролцох боломжтой.

Agar arizani oldingi kunga qadar to'ldirsangiz, o'sha kuni faqat qabulxonada ismingizni ko'rsatib, ro'yxatdan o'tishingiz mumkin.

ប្រសិនបើអ្នកបំពេញពាក្យសុំនៅថ្ងៃមុន អ្នកអាចចូលនៅថ្ងៃនោះដោយគ្រាន់តែផ្តល់ឈ្មោះរបស់អ្នកនៅកន្លែងទទួលភ្ញៀវ។

Se preencher a candidatura no dia anterior, pode entrar nesse dia simplesmente dando o seu nome na receção.

如果你喺前一日完成申請，當日只需喺接待處報名就可以報名。