仕事（しごと）が終（お）わったら、公園（こうえん）で少（すこ）し休（やす）みます。

工作结束后，我会在公园里休息一会儿。

工作結束後，我會在公園休息一會兒。

일이 끝나면 잠시 공원에서 쉽니다.

Setelah pekerjaan selesai, saya akan beristirahat sebentar di taman.

Apabila kerja selesai, saya akan berehat seketika di taman.

Cuando termine el trabajo, descansaré un rato en el parque.

Quand j'aurai fini le travail, je me reposerai un moment au parc.

Quando finisco il lavoro, mi riposo per un po' al parco.

Wenn die Arbeit zu Ende ist, werde ich mich eine Weile im Park ausruhen.

Når arbejdet er færdigt, hviler jeg mig i parken et stykke tid.

Kiedy skończę pracę, odpocznę przez jakiś czas w parku.

Až skončí práce, na chvíli si odpočinu v parku.

Als ik klaar ben met werken, rust ik een tijdje uit in het park.

Når jeg er ferdig på jobb, hviler jeg i parken en stund.

När jobbet är slut vilar jag en stund i parken.

Когда работа закончится, я немного отдохну в парке.

După ce termin munca, mă odihnesc o vreme în parc.

Коли закінчу роботу, трохи відпочину в парку.

Quando o trabalho terminar, vou descansar um pouco no parque.

Sau khi xong việc, tôi sẽ nghỉ một lát ở công viên.

Pagkatapos ng trabaho, magpapahinga muna ako sa parke nang sandali.

พอเลิกงานแล้ว ฉันจะพักที่สวนสาธารณะสักพัก

ພໍ່ງານເສັດແລ້ວ ຂ້ອຍຈະພັກຢູ່ສວນສາທາລະນະສັກພັກໜຶ່ງ.

İşim bitince bir süre parkta dinleneceğim.

வேலை முடிந்ததும், சிறிது நேரம் பூங்காவில் ஓய்வெடுப்பேன்.

काम ख़त्म होने के बाद, मैं कुछ देर पार्क में आराम करता हूँ।

Ha végeztem a munkával, egy ideig a parkban pihenek.

কাজ শেষ হলে, আমি কিছুক্ষণ পার্কে বিশ্রাম নেব।

काम सकिएपछि, केही बेर पार्कमा आराम गर्छु।

වැඩ ඉවර උනාම, ටික වෙලාවක් උද්‍යානයේ විවේක ගන්නවා.

အလုပ်ပြီးသွားရင် ခဏလောက် ပန်းခြံမှာ အနားယူမယ်။

Ажил дуусмагц хэсэг хугацаанд цэцэрлэгт хүрээлэнд амарна.

Ish tugagach, biroz muddat bog‘da dam olaman.

បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការងារ ខ្ញុំនឹងសម្រាកនៅសួនច្បារមួយសន្ទុះ។

Quando o trabalho acabar, vou descansar no parque durante algum tempo.

做完工之後，我會喺公園休息一陣。