駅（えき）の前（まえ）の店（みせ）でセールが始（はじ）まりました。それで、必要（ひつよう）な物（もの）をまとめて買（か）いました。

因为车站前的商店开始打折了，所以我把需要的东西一次性买齐了。

因為車站前的商店開始特賣，所以我把需要的東西一次買齊了。

역 앞 가게에서 세일이 시작해서 필요한 물건을 한꺼번에 샀다.

Karena obral sudah dimulai di toko depan stasiun, aku membeli semua barang yang diperlukan sekaligus.

Oleh sebab jualan murah bermula di kedai di hadapan stesen, saya membeli semua barang yang diperlukan sekaligus.

Como empezó una rebaja en la tienda frente a la estación, compré de una vez las cosas que necesitaba.

Comme les soldes ont commencé dans le magasin devant la gare, j’ai acheté en une fois tout ce dont j’avais besoin.

Poiché è iniziata una svendita nel negozio davanti alla stazione, ho comprato tutto insieme ciò di cui avevo bisogno.

Da im Laden vor dem Bahnhof ein Ausverkauf begonnen hat, habe ich alles Nötige auf einmal gekauft.

Da udsalget var begyndt i butikken foran stationen, købte jeg alt det nødvendige på én gang.

Ponieważ w sklepie przed stacją zaczęła się wyprzedaż, kupiłem/kupiłam od razu wszystkie potrzebne rzeczy.

Protože v obchodě před nádražím začal výprodej, koupil(a) jsem najednou všechny potřebné věci.

Omdat er een uitverkoop is begonnen bij de winkel voor het station, heb ik alle nodige spullen in één keer gekocht.

Siden et salg startet i butikken foran stasjonen, kjøpte jeg alt jeg trengte på én gang.

Eftersom en rea hade börjat i butiken vid stationen köpte jag allt jag behövde på en gång.

Поскольку в магазине у станции началась распродажа, я купил всё необходимое разом.

Deoarece a început o reducere la magazinul din fața gării, am cumpărat dintr-o dată tot ce aveam nevoie.

Оскільки в крамниці біля вокзалу почався розпродаж, я разом купив(ла) всі потрібні речі.

Como começou uma promoção na loja em frente à estação, comprei de uma vez só o que eu precisava.

Vì đợt giảm giá đã bắt đầu ở cửa hàng trước ga nên tôi đã mua một lượt những món đồ cần thiết.

Dahil nagsimula ang sale sa tindahan sa tapat ng istasyon, binili ko nang sabay-sabay ang mga kinakailangang gamit.

เพราะเริ่มมีการลดราคาที่ร้านหน้า สถานี เลยซื้อของที่จำเป็นรวบทีเดียว

ເນື່ອງຈາກວ່າເຊວລ໌ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນຢູ່ຮ້ານຄ້າຫນ້າສະຖານີ ຂ້ອຍເລີຍຊື້ຂອງທີ່ຈໍາເປັນພ້ອມກັນເທື່ອດຽວ

İstasyonun önündeki dükkânda indirim başlayınca, gerekli şeyleri topluca satın aldım.

நிலையத்தின் முன்புறக் கடையில் சலுகை விற்பனை தொடங்கியதால், தேவையான பொருட்களை ஒருசேர வாங்கினேன்.

स्टेशन के सामने वाली दुकान में सेल शुरू हो गई, इसलिए मैंने ज़रूरी चीज़ें एक साथ खरीद लीं।

Mivel az állomás előtti boltban elkezdődött a leárazás, egyben megvettem mindent, amire szükségem volt.

স্টেশনের সামনে থাকা দোকানে সেল শুরু হওয়ায়, দরকারি জিনিসগুলো একসঙ্গে কিনে নিলাম।

स्टेशनअगाडिको पसलमा सेल सुरु भएकाले आवश्यक सामानहरू एकैचोटि किनें।

ස්ථානය ඉදිරිපිට ඇති සාප්පුවේ අලෙවිය ආරම්භ වූ නිසා, අවශ්‍ය දේවල් එකතු කරගෙන එකවරම මිලදී ගත්තා.

ဘူတာရုံရှေ့က ဆိုင်မှာ အရောင်းလျှော့စတင်ခဲ့လို့ လိုအပ်တဲ့ပစ္စည်းတွေကို တစ်ခါတည်း စုပေါင်းဝယ်ခဲ့တယ်။

Өртөөний урд байрлах дэлгүүрт хямдрал эхэлсэн болохоор хэрэгтэй зүйлсээ бөөнд нь авч авлаа.

Stansiya oldidagi do‘konda aksiya boshlanganidan keyin, kerakli narsalarni bir yo‘la sotib oldim.

ដោយសារតែការលក់បញ្ចុះតម្លៃបានចាប់ផ្តើមនៅហាងមុខស្ថានីយ៍ ខ្ញុំបានទិញរបស់ដែលត្រូវការទាំងអស់ម្តងតែម្តង។

Como começou uma promoção na loja em frente à estação, comprei de uma vez só tudo o que precisava.

因為車站前面間舖頭開始咗減價，我就一次過買齊咗需要嘅嘢。