組織（そしき）のやり方（かた）を変（か）えるには、立場（たちば）が下（した）の人（ひと）の意見（いけん）を聞（き）く仕組（しく）みが必要（ひつよう）です。

要推进组织改革，就必须完善吸纳基层意见的机制。

要推動組織改革，就必須建立一套吸納下層意見的機制。

조직 개혁을 추진하려면 하위의 의견을 수렴하는 체계를 갖추어야 한다.

Untuk memajukan reformasi organisasi, kita harus menyiapkan mekanisme untuk menampung pendapat dari bawahan.

Untuk melaksanakan reformasi organisasi, kita perlu mewujudkan mekanisme untuk menyerap pendapat daripada pihak bawahan.

Para impulsar la reforma organizativa, es necesario establecer un mecanismo que recoja las opiniones de los niveles inferiores.

Pour mener à bien la réforme de l'organisation, il faut mettre en place un mécanisme permettant de recueillir les avis des échelons inférieurs.

Per portare avanti la riforma organizzativa, è necessario predisporre un sistema che raccolga le opinioni dei livelli inferiori.

Um die Organisationsreform voranzutreiben, muss ein Mechanismus geschaffen werden, der die Meinungen der unteren Ebenen aufnimmt.

For at gennemføre en organisationsreform er man nødt til at etablere et system, der kan opsamle de underordnedes meninger.

Aby przeprowadzić reformę organizacyjną, trzeba stworzyć mechanizm umożliwiający zbieranie opinii od osób na niższych szczeblach.

Aby bylo možné prosazovat organizační reformu, je třeba vybudovat mechanismus, který umožní shromažďovat názory z nižších úrovní.

Om de organisatiehervorming door te voeren, moet er een mechanisme worden opgezet om meningen van lager geplaatsten op te halen.

For å gjennomføre organisasjonsreformer må man etablere en ordning som fanger opp innspill fra de lavere nivåene.

För att driva igenom en organisationsreform måste man etablera ett system som fångar upp synpunkter från de lägre nivåerna.

Чтобы продвигать организационную реформу, необходимо создать механизм, позволяющий собирать мнения сотрудников нижнего уровня.

Pentru a avansa reforma organizațională, trebuie pus la punct un mecanism de colectare a opiniilor celor de la nivelurile inferioare.

Щоб просувати організаційні реформи, необхідно налагодити механізм, який дає змогу враховувати думки працівників нижчих рівнів.

Para promover a reforma organizacional, é preciso estabelecer um mecanismo que permita captar as opiniões dos níveis inferiores.

Để thúc đẩy cải cách tổ chức, cần phải thiết lập một cơ chế để thu thập ý kiến từ cấp dưới.

Upang maisulong ang reporma sa organisasyon, kailangang magtatag ng mekanismong kumakalap ng mga opinyon mula sa mga nasa ibaba.

เพื่อผลักดันการปฏิรูปองค์กร จำเป็นต้องจัดให้มีกลไกในการรับฟังและรวบรวมความคิดเห็นจากระดับล่าง

ເພື່ອຜັກດັນການປະຕິຮູບອົງກອນ ຈຳເປັນຕ້ອງຈັດຕັ້ງກົນໄກໃຫ້ສາມາດຮັບຟັງແລະເກັບກ່ຽວຄວາມຄິດເຫັນຈາກລະດັບລຸ່ມ.

Kurumsal reformları ilerletebilmek için, alt kademelerin görüşlerini yukarıya taşıyacak bir mekanizmayı oluşturmak gerekir.

அமைப்புச் சீர்திருத்தத்தை முன்னெடுக்க, கீழ்மட்டத்தின் கருத்துகளை சேகரிக்கக்கூடிய ஒரு அமைப்பை உருவாக்கி அமைக்க வேண்டும்.

संगठनात्मक सुधार को आगे बढ़ाने के लिए, निचले स्तर की राय को ऊपर तक पहुँचाने की व्यवस्था तैयार करनी होगी।

A szervezeti reform előmozdításához ki kell alakítani egy olyan mechanizmust, amely összegyűjti az alsóbb szintek véleményét.

সাংগঠনিক সংস্কার এগিয়ে নিতে হলে, অধস্তনদের মতামত সংগ্রহ করার একটি ব্যবস্থা গড়ে তুলতে হবে।

संगठन सुधार अघि बढाउनका लागि, तल्लो तहका मतहरू संकलन गर्ने व्यवस्था तयार गर्नुपर्छ।

සංවිධාන ප්‍රතිසංස්කරණය ඉදිරියට ගෙන යාම සඳහා, පහළ මට්ටමේ අදහස් රැස් කරගන්නා ක්‍රමවේදයක් සකස් කළ යුතුය.

အဖွဲ့အစည်းပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုကို ဆက်လက်推进ဖို့အတွက် အောက်ခြေအဆင့်က အမြင်များကို စုဆောင်းယူနိုင်မယ့် စနစ်ကို ပြင်ဆင်ထားရမယ်။

Байгууллагын шинэчлэлийг урагшлуулахын тулд доод шатныхны санал бодлыг дээш нь шингээж авах механизмийг бүрдүүлэх шаардлагатай.

Tashkiliy islohotlarni oldinga siljitish uchun quyi bo‘g‘indagilarning fikrlarini yig‘ib olish mexanizmini yo‘lga qo‘yish kerak.

ដើម្បីជំរុញការកែទម្រង់អង្គភាព អ្នកត្រូវរៀបចំប្រព័ន្ធមួយសម្រាប់ប្រមូលយកមតិយោបល់ពីថ្នាក់ក្រោម។

Para avançar com a reforma organizacional, é necessário criar um mecanismo que recolha as opiniões dos níveis inferiores.

要推進組織改革，就一定要整備一套機制，去吸納基層嘅意見。